явление медленного окисления металлов (железа, меди, свинца, цинка, магния и др.; см.) под соединенным влиянием кислорода, углекислоты и влажности воздуха при обыкновенной температуре. Обыкновенно, впрочем, слово Р. имеет частное значение и относится почти исключительно к явлению окисления железа во влажном воздухе, причем самый продукт Р. называется ржавчиной (см. Железо).
П. Р. Δ.
частный случай коррозии (См. Коррозия) металлов; окисление железа под действием кислорода воздуха, влаги и углекислого газа, сопровождающееся образованием на поверхности металла слоя ржавчины, состоящей главным образом из водной окиси железа.
РЖА́ВЕТЬ (-ею, -еешь, 1 и 2 л. не употр.), -еет и РЖАВЕ́ТЬ (-е́ю, -е́ешь, 1 и 2 л. не употр.), -е́ет; несов. Покрываться ржавчиной. Железо ржавеет.
-я, ср.
Состояние по знач. глаг. ржаветь; появление ржавчины на поверхности чего-л.
РЖА́ВЛЕНИЕ, ржавления, мн. нет, ср. (спец.). Состояние по гл. ржаветь; появление ржавчины на поверхности. Предохранять от ржавления.
рж`авление, ржавл`ение
ср.
1.
процесс действия по гл. ржаветь
2.
Результат такого действия; появление ржавчины [ржавчина I 1.] на поверхности чего-либо.
ср. corrosion
rusting
с.
oxidación f
разрушение металла под действием атмосферных влияний и кислорода воздуха. Р. особенно подвержены железой сталь. Для предохранения деталей машин от Р. применяются различные способы, из них главные: покрытие металла тонким слоем другого металла, хорошо сопротивляющегося действию Р. (цинк, олово, никель и т. п.), покрытие лаком, краской, смолой, эмалью, жирами.
Наиболее распространенный способ предохранения от Р. с.-х. машин- окраска и нанесение на поверхность слоя смазки. Вся машина окрашивается, а рабочие органы покрываются густыми мазями. Хранить машины и орудия необходимо в местах, защищенных от действия дождя и снега, т. к. при длительном пребывании их под открытым небом окраска и жиры разрушаются, обнажая металл.
rusting
* * *
ржавле́ние с.rusting
* * *
rusting
с.
arrugginimento m; ossidazione f
техн.
іржа́віння, иржа́віння
техн.
іржа́віння, иржа́віння