ИЗМУ́ЧИТЬ(СЯ) см. мучить, -ся.
-чу, -чишь; прич. страд. прош. изму́ченный, -чен, -а, -о; сов., перех.
(несов. измучивать и мучить).
1.
Мучениями, истязаниями довести до полного изнеможения.
— Скуют твоего мужа по рукам и ногам и в узкую, мрачную темницу измученного пыткою бросят. Костылев, Иван Грозный.
2.
Заставить страдать от чего-л., довести до изнеможения; изнурить.
[Николай] был уже измучен этим постоянным криком, голодом, угаром, смрадом. Чехов, Мужики.
Жара измучила нас. Паустовский, Последний черт.
ИЗМУ́ЧИТЬ, измучу, измучишь, и (разг.) измучаю, измучаешь, совер. (к измучивать), кого-что. Мучениями довести до полного изнеможения. Его измучили пытками до полусмерти.
|| Крайне утомить, изнурить, довести чем-нибудь до изнеможения (разг.). Непосильная работа измучила меня. Измучить постоянными приставаниями, настойчивыми просьбами. (Изредка встречается написание измучать, измучал.)
сов. перех.
см. измучивать
несовер. - мучить;
совер. - замучить, измучить, помучить (кого-л./что-л. ) torment, torture;
vex, worry, harass (беспокоить);
tease (надоедать)сов. (вн.) break* (smb.) by torture;
(утомить) wear* (smb.) out;
~ся сов. be* tired out, be* worn out.
измучить (ab)quälen vt; aufreiben* vt (изнурить)
(ab)quälen vt; aufreiben(непр.) vt(изнурить)
1)tourmenter vt, torturer vt
2)(изнурить) exténuer vt, éreinter vt, harasser(придых.) vt; surmener vt(переутомить)
сов., вин. п.
1)atormentar vt, torturar vt, martirizar vt, hacer sufrir
2)(изнурить) agotar vt, extenuar vt, moler(непр.) vt
см.мучить
ИЗМУ́ЧИТЬ -чу, -чишь; (разг.)ИЗМУ́ЧАТЬ, -аю, -аешь; изму́ченный; -чен, -а, -о; св. (нсв. также му́чить). кого. Мучениями довести до полного изнеможения, заставить страдать.
◁ Изму́чивать, -аю, -аешь; нсв. Изму́чиваться, -ается; страд.