«такой»

1. тако́й;
2. така́я;
3. тако́е;
4. таки́е;
5. тако́го;
6. тако́й;
7. тако́го;
8. таки́х;
9. тако́му;
10. тако́й;
11. тако́му;
12. таки́м;
13. тако́й;
14. таку́ю;
15. тако́е;
16. таки́е;
17. тако́го;
18. таку́ю;
19. тако́е;
20. таки́х;
21. таки́м;
22. тако́й;
23. тако́ю;
24. таки́м;
25. таки́ми;
26. тако́м;
27. тако́й;
28. тако́м;
29. таки́х.

ТАКО́Й, -ая, -ое, мест.

1. указ. Именно этот, подобный данному или тому, о чём говорилось. Т. работник нам нужен. Т., какой есть. До т. степени (настолько). Таким образом (1) так, таким способом; 2) значит, следовательно). Кто т.? (вопрос о ком-н. неизвестном). И всё такое прочее (это и всё подобное этому; разг.).

2. определит. Употр. для усилия степени качества. Т. красивый. Он т. силач!

3. неопред. Тот, о к-ром можно что-н. сообщить или о к-ром пойдёт речь (разг.). Есть т. Петров, к нему и обратитесь. Что значит таволга? А это такая трава.

4. с отриц. и с мест. «какой-то». Соответствующий обычному, обычный (разг.). Ты сегодня какой-то не т. Всё мне здесь не нравится: и погода плохая, и речка какая-то не такая.

5. такое, -ого, ср. То, на что обращается внимание (обычно о плохом). Что же тут такого? Что я такого сделал?

6. такое, частица. Употр. после местоименных наречий, выражая недовольство по поводу какого-н. сообщения, факта (разг.). Почему такое ты не согласен? Как это такое не пойдёшь? Не понимаю, как такое (это такое) можно отца не уважать?

-а́я, -о́е, мест.

1. определительное.

Употребляется как отвлеченное обозначение качества, свойства, называемого, указываемого в предшествующей или последующей речи или устанавливаемого из каких-л. обстоятельств, ситуации.

Общее мнение о Белецком было то, что он милый и добродушный малый. Может быть, он и действительно был такой. Л. Толстой, Казаки.

Георгий Давыдович откровенно любовался Таней и думал: «Нарисуй художник такое лицо — и не поверят: очень уж оно красиво». Ажаев, Далеко от Москвы.

|

Как соотносительное слово в главном предложении.

У козака такой конь, что сам везде знает дорогу, не спотыкнется и не оступится. Гоголь, Страшная месть.

Какие мысли были у мужа, такие и у нее. Если он думал, что в комнате жарко или что дела теперь стали тихие, то так думала и она. Чехов, Душечка.

|

Как слово, вводящее последующий текст, изложение, описание и т. п.

Песня была такая: «Высохнет земля на могиле моей — и забудешь ты меня, моя родная мать!» Л. Толстой, Хаджи-Мурат.

Коврин лег поудобнее и принялся за статьи. У одной было такое заглавие: «О промежуточной культуре». Чехов, Черный монах.

2. определительное.

При прилагательных и существительных, обозначающих свойство, состояние, оценку и т. п.; употребляется для выражения сильной степени называемого свойства, состояния или усиления оценки.

— Но неужто Иван Кузмич стал бы от меня таить такие пустяки? Пушкин, Капитанская дочка.

Он никак не ожидал, что такая важная и красивая барыня, такая аристократка в состоянии заинтересоваться им. Тургенев, Новь.

Никогда не думал, что такая Может быть тоска на белом свете. Симонов, Первый снег в окно твоей квартиры.

|

Как соотносительное слово в главном предложении.

Смерть [Надежда Ивановна] встретила с такой твердостию духа, к какой немногие бывают способны. С. Аксаков, Воспоминания.

Была глухая ночь, такая морозная, что в саду трещали деревья. А. Н. Толстой, Детство Никиты.

|| разг.

После определяемого слова служит для выделения, подчеркивания какого-л. качества, свойства.

[Фекла:] А славные все такие [женихи], хорошие, аккуратные. Гоголь, Женитьба.

Красив он был, этот солдат, высокий такой, здоровый, с румяными щеками. М. Горький, Двадцать шесть и одна.

3. разг.

В сочетании с местоимениями „кто“, „что“, „какой“ употребляется для подчеркивания и выделения их, внося значение: именно.

Мы, право, не знаем, есть ли у г. Полевого противники и кто они такие. Белинский, Репертуар русского театра.

Лаврецкий не сразу понял, что такое он прочел. Тургенев, Дворянское гнездо.

— Ну-с, посмотрим, какие-такие ваши секреты, барышня. Мстиславский, Грач — птица весенняя.

||

С местоимениями „кто-то“, „что-то“ образует сочетания со значением: некто, нечто.

Он сидел за мраморным столиком, на котором стояла бутылка вина, рюмки и еще что-то такое. Гаршин, Надежда Николаевна.

4. в знач. сущ. тако́е, -ого, ср.

Нечто, привлекающее внимание: значительное, необычное, страшное, смешное и т. п.

Солдаты смеются: «Уж этот Замошников… всегда такое ввернет!» Куприн, Ночная смена.

Но вдруг увидел Антип такое, что колени его затряслись. А. Н. Толстой, Черная земля.

Поживем денек, другой в накале И с жарой освоимся вполне. Мы и не к такому привыкали У себя, в России, на войне. Сурков, Из иранского дневника.

таким образом

1) подобным образом, способом, так.

Таким образом старик с мальчиком и собакой обошли весь дачный поселок. Куприн, Белый пудель;

2) (в знач. вводн. сл.) следовательно, итак.

Герой наш расплатился с извозчиком и, таким образом, избавился, наконец, от своего экипажа. Достоевский, Двойник.

- в таком роде; такого рода

в таком случае {и}в таком разе

прост.

при данных обстоятельствах, условиях, тогда.

до такой степени

настолько, так.

и все такое (прочее)

прост.

и прочее, и тому подобное.

— Эх ты! Разве человек десяти целковых стоит, чтобы его на суд, в острог, и все такое? Судья тоже! М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина.

что такое {кто (или что)?}

вопрос о сущности кого-, чего-л.: что представляет собой кто-, что-л.?

[Перчихин:] Скажи ты мне, пожалуйста: что такое канализация? М. Горький, Мещане.

что же (ж) такое что же (ж) такого?

употребляется при недоуменном вопросе: что здесь особенного (хорошего или плохого)?

[Несчастливцев:] Что ж такое, что я актер? Всякий обязан делать, что умеет. А. Островский, лес.

- есть такое дело

ТАКО́Й

така́я, тако́е, местоим.

1. указательное. Именно этот, подобный этому, данному или тому, о чем говорилось в предшествующей речи. «Клянусь тебе, Лаура, никогда с таким ты совершенством не играла.» Пушкин. «Такой человек был не опасен Александру.» Гончаров. «Отродясь я не видела нарядов таких.» Мельников-Печерский. «Я не такая мать, я без оглядки ничего не сделаю.» А.Островский. «В такую ночь мне жаль людей, лишенных крова.» А.Блок. «Виденье гробовое, внезапный мрак иль что-нибудь такое…» Пушкин.

2. указательное. Употр. преимущ. в восклицательных и вопросительных предложениях при существительных и прилагательных для указания на степень, обычно сильную, какого-н. качества, свойства, состояния. «Как же вы попустили такому беззаконию?» Гоголь. — «Это ужасно!… В эти лета такое охлаждение ко всему.» Гончаров. «С чего бы такому знатному вельможе от сильных клониться к слабым?» А.Н.Толстой. «Жизнь без любви такая скверность!» Лермонтов. Это такое удобство! Это такое удовольствие! Она такая хорошая! Он такой добрый! Он не такой уж сильный!

3. указательное. С теми же знач., что 1 и 2, в главном предложении, при наличии в придаточном предложении союзов и союзных слов “что”, “как”, “как будто”, “какой” и т.п., употр. для указания на то, что является содержанием придаточного предложения. «Новый хор такую дичь занес, как будто тронулся обоз.» Крылов. «Не будем же вперед такие дуры, чтоб почитать орлов знатнее нас.» Крылов. «Такой важный, что и приступу нет.» Гоголь. «Послушайте, сказал он таким голосом, что маска вдруг слетела с притворщицы.» Гончаров. «Я таких любить не могу, на которых мне приходится глядеть сверху вниз.» Тургенев. «Такая скучища, что и выразить тебе не могу.» Чехов. Такой, какой есть.

4. определительное. Употр. после прилагательных для усиления степени качества (разг.). «Оно (эхо), отражаемое сводчатым потолком трактира, плавало в его пахучем воздухе и, густое такое, лезло в уши.» Максим Горький. Говорит сладким таким голосом. Нежный такой взгляд.

5. неопределенное. Какой-то, известного рода, некоторый (разг.). — Что это был за предмет? – Это такая больших размеров дубинка. Вода в пруду покрылась пленкой такой.

6. в знач. сущ. тако́е, тако́го, ср. Употр. при указании на что-н. в знач. нечто, заслуживающее внимания, значительное, чаще — плохое. «Такое говорят, что слушать даже неприятно.» Чехов. Что же тут такого? «— А что же сделал он такого? Всего-то шел часа два-три.» Крылов.

7. Ср. р. тако́е [обл. такой], нескл., употр. после местоимений и местоименных наречий как определительная частица в знач. именно (простореч.). Кто такое пришел? (см. ниже кто такой). Куда такое пошел? Откуда такое появился? Где такое ты его видел? От чего такое он заболел? Почему такое ты не едешь? В каких такое местах? — Он очень постарел. Как-то такое высох. Поседел. Зощенко.

❖

В таком положении (о женщине; разг. эвф.) — беременна, беременная. В таком случае и (простореч.) в таком разе — при данных обстоятельствах, тогда, если так. «Ну, в таком случае больше нечего желать.» Тургенев. До такой степени — настолько, так. До такой степени увлечен чтением, что ничего не слышал. Есть такое дело — см. есть (1). И всё такое (простореч.) — употр. в заключении какого-н. высказывания, реплики в знач. и так далее, и тому подобное, и прочее. Какой такой? — см. какой. Кто такой? или кто такие? — кто именно? «Не заставляйте меня напомнить вам, кто вы такой!» Тургенев. Таким образом — 1) то же, что так в 1 знач. Таким образом он и поступил. 2) вводное слово в знач. следовательно, итак. Нельзя, таким образом, с ним не согласиться. Такое дело (простореч.) — употр. при начале объяснения чего-н. в знач. вот в чем дело. Такой же — 1) подобный кому-чему-н. «Вдруг вместо острой боли является такая же острая радость.» Пришвин. Дайте мне такой же стакан. 2) такой, как всегда, не изменившийся. И в старости он остался таким же. Такой же… как — сходный с кем-чем-н., совершенно подобный кому-чему-н. «Чечевицын был такого же возраста и роста, как Володя.» Чехов. Что (ж или же) такого? или что (ж или же) тут такого? (разг.) — употр. при недоуменном вопросе в знач. что в этом особенного (хорошего или плохого), удивительного (в том, что совершено кем-н.). Что такое — употр. как вопросительное и относительное местоим. “что” в знач. что именно. «Это чорт знает, что такое!» Сухово-Кобылин. От чего такого этот гвоздь? Чему такому это приписать? Чем таким объяснить его поступок? Что (же это) такое! — употр. как восклицание при выражении недоумения, удивления. «Что ж это такое, — остается: как хочет Софья, Шакловитый, Милославские?» А.Н.Толстой.

мест.

1.

Именно этот, подобный этому или тому, о котором шла речь.

2.

Именно тот, именно такой, о котором будет сказано дальше.

3.

Тот, о котором известно что-либо; какой-то.

4.

разг.

Соответствующий всегдашнему, обычному (только с отрицанием и в сочетании с местоимением: какой-то).

5.

Употребляется при усилении степени качества.

6.

разг.

Употребляется при указании на необычность, поразительность кого-либо или чего-либо.

тако́й а́я, укр. таки́й, др.-русск., ст.-слав. такъ τοιοῦτος, ὅμοιος (Клоц., Супр.), сербохорв. та̀кӣ, чеш., слвц. taký, польск. taki, в.-луж. tajki, taki, н.-луж. taki. Из *takъjь от *tаkъ; см. так. Ср. лит. tóks "такой", ж. tokià, вост.-лит. tókias, ж. tokià; см. Траутман, ВSW 312; Эндзелин, СБЭ 199; Станг, NТS 13, 286. Относительно образования ср. како́й.

мест.
1) such;
so (перед прил.) такая интересная книга ≈ so interesting a book;
such an interesting book такие глубокие мысли ≈ thoughts so profound, such profound thoughts такие хорошенькие котята ≈ such pretty kittens такой же большой, как ≈ as big as такого же размера, как ≈ of the dame size as вы все такой же ≈ you are always the same, you haven't changed это такое удовольствие! ≈ it is such a pleasure! такой, какой есть ≈ such as he is он такой умный! ≈ he is so clever!;
he is such a clever man! разг. он не такой уж великодушный ≈ he is not so very generous такой человек ≈ such a man, a man such as that, a man like that/him такие книги ≈ such books (as these), books such as these, books of this kind такой же ≈ the same такие же как ≈ the same as точно такой ≈ just like this
2) разг. a sort/kind of, that sort of, like this/that (известного рода) он не такой (человек) ≈ he is not the sort (of man) я никогда не ожидал этого от такого человека, как он ≈ I never expected it of a man like him кто такой? ≈ who is it? кто такие? ≈ who are they? кто вы? ≈ who are you? что такое? (что случилось) ≈ what's the matter?;
разг. what's on? (при переспрашивании) what's that?, what did you say? что же это такое? ≈ what is this?, что ж тут такого? ≈ what is there so wonderful about it? в таком случае до такой степени и все такоетак|ой -
1. мест. (с сущ.) such a, that kind (of);
like this после сущ., of that kind после сущ.;
(с прил.) such a;
so... a;
нам нужен ~ работник that`s the kind of worker we need;
нам нужен ~ человек, который... we need a person who...;
~им уж уродился that`s just way I am, I was born that way;

2. мест. ( с мест. кто, что, какой) just, exactly;
( с мест. кто-то, что-то) of that kind;
кто они ~ие just who are they?;
who are they exactly?;

3. в знач. сущ. с. such a thing;
и всё ~ое and all that sort of thing;
~-то such-and -such a person, so-and-so;
~им образом
1) in this way;

2) в знач. вводн. сл. thus, so;
в ~ом случае in that case;
до ~ степени to such an extent;
что ~ое что-л., кто-л.? what (actually) is smth., smb.?;
что ж ~ого? what of it?;
ещё и не ~ое бывает it`s nothing to what happens sometimes;
~им макаром шутл. in this way.

pron.such, so, that; такой же, как, the same as; такой же... как, as... as; в таком случае, in that case

такой 1. (перед сущ. или в функции существительного) solch(er), (ein) solcher, solch ein(er), so ein(er) такой человек как он solch ( so] ein Mensch wie er в таком случае in solchem Fall, also, dann такой же самый, точно такой же genau derselbe 2. (перед прил.) so; so sehr она такая молодая sie ist so jung такой же умный как... ebenso klug wie... а что такое? 1) (что случилось?) was ist los? 2) (что?) wie bitte?; was denn? кто такой?, кто такие? wer ist das? такой-то ein gewisser, der und der в такой-то день an dem und dem Tage, an einem bestimmten Tage таким образом so, auf diese Weise; also до такой степени dermaßen ну и что же такого? und wenn auch?, und wenn schon?, was ist denn dabei? такой-сякой! бран. so einer!

такойsolch

1)(перед сущ. или в функции существительного) solch(er), (ein) solcher, solch ein(er), so ein(er)

такой человек как он — solch ( so ) ein Mensch wie er

в таком случае — in solchem Fall, also, dann

такой же самый, точно такой же — genau derselbe

2)(перед прил.) so; so sehr

она такая молодая — sie ist so jung

такой же умный как... — ebenso klug wie...

-что такое?

•
•

кто такой?, кто такие? — wer ist das?

такой-то — ein gewisser, der und der

в такой-то день — an dem und dem Tage, an einem bestimmten Tage

таким образом — so, auf diese Weise; also

до такой степени — dermaßen

ну и что же такого? — und wenn auch?, und wenn schon?, was ist denn dabei?

такой-сякой! бран. — so einer!

1)(перед сущ.) tel

такой человек — un tel homme

такой (же) — pareil, semblable

это совершенно такая же ложка — c'est une cuiller toute pareille

вы все такой же — vous êtes toujours le même

такой, какой есть — tel quel

таким образом — ainsi; donc, or(в начале предложения)

до такой степени — à tel point que...

2)(перед прил.) aussi; si

такой же..., как... — aussi... que...

•
•

что такое? — qu'y a-t-il?; comment?(при переспрашивании)

кто такой? — qui est-ce?

в таком случае — en ce cas

что же это такое? — qu'est-ce que c'est donc?

что же тут такого? — qu'est-ce qu'il y a là de mal?

и все такое разг. — et tout le reste

есть такое дело разг. — c'est entendu, ça va; d'accord(согласен)

не на такого напали! разг. — vous vous trompez d'adresse!

мест. опред.

tal(перед сущ.); tan(перед прил.); así

тако́й же — parecido, semejante

вы все тако́й же — Ud. siempre es el mismo

я тако́й челове́к — yo soy así

тако́й, како́й есть — tal como es

тако́го же разме́ра — de la misma medida

тако́й отве́т меня́ не удовлетворя́ет — tal respuesta no me satisface

при таки́х усло́виях... — así las cosas...

-таким образом

•
•

что тако́е? (что случилось?) — ¿qué pasa?, ¿qué sucede (ocurre)?, ¿qué hay?

что э́то тако́е? — ¿qué es esto (eso)?

кто тако́й? — ¿quién es?

в тако́м слу́чае — en este (ese, tal) caso

до тако́й сте́пени — hasta tal punto; así(так)

и все тако́е (про́чее) прост. — y todo lo demás, y así sucesivamente

есть тако́е де́ло — así sea, de acuerdo, está bien

не на тако́го напа́ли! — ¡no sabéis con quien habláis (os las gastáis)!, ¡no sabéis con quien habéis caído (dado)!

мест.

1)определит. tale; tanto, cosi

он действительно был таким — era effettivamente

такие уж они люди — sono fatti così

они все такие хорошие — sono tutti tanto / così buoni

2)(выражает сильную степень) cosi, tanto

такая глупая — così stupida

3)разг.(с местоимением "кто", "что", "какой")

кто он такой? — chi è?

кто они такие? — chi sono?

такие-то и такие-то — tali e talaltri

таким образом — in questo / tal modo, in tal guisa; dunque

таким путем — di questo passo

в таком роде — di questo genere

в таком случае — in tal / questo caso, se è così

до такой степени — a tal punto

и все такое (прочее) прост. — e via di questo passo; e chi più ne ha più ne metta; e via enumerando

что такое? — che (cosa)?; cosa vuoi dire?

что же (ж) такое (такого)? — e con ciò?; e allora?

есть такое дело! — e sia!; sia così!, signorsì!

ТАКО́Й -а́я, -о́е; местоим. прил.

1. Схожий с этим, подобный данному или тому, о ком или о чём говорилось. Т. учитель не нужен нам. Он т., какой есть. Отвернулась и осталась в таком положении. У меня есть т-ая же блузка. Купить точь-в-точь т. же галстук. Поступить таким образом. Кто т.? (вопрос о ком-л. неизвестном). Раз т-ое дело (разг.; если так). В таком случае (при данных обстоятельствах). В таком роде (приблизительно, примерно так). И всё т-ое (прочее) (разг.; и прочее, и тому подобное). Есть т-ое дело (разг.; хорошо, согласен, пусть будет так).

2. Выражает сильную степень свойства, состояния или усиления оценки. Т. красивый. Т-ая глупая. Он т. силач! Т-ая тоска на сердце! Не стоит думать о таких пустяках. Т-ая досада! Раздался т. гром, что все испугались.

◁ Тако́е, -о́го; ср. Нечто существенное или привлекающее внимание своей необычностью. Увидел т-ое, что колени затряслись. Мы и не к такому привыкли. Что же тут такого? Что я такого сделал? До тако́й степени, в зн. нареч. Настолько. Таки́м образом, в зн. вводн. словосоч. Следовательно, итак.