-ая, -ое.
1. прич. страд. прош. от патентовать.
2. в знач. прил.
Такой, на который имеется патент (в 1 знач.).
Патентованное средство.
□
Целые дни он умывался разными патентованными водами, душился и помадился. Достоевский, Дядюшкин сон.
Женщины чистят патентованной мазью дверные ручки и петли, дощечки с именами жильцов на воротах. Федин, Города и годы.
3.
перен.; в знач. прил. разг. неодобр. Всеми признанный как кто-, что-л.
[Шабельский:] Я в свою жизнь пролечил тысяч двадцать и не встретил ни одного доктора, который не казался бы мне патентованным мошенником. Чехов, Иванов.
— Щепоть кокаина волнует меня больше, чем все эти патентованные красавицы. Н. Островский, Рожденные бурей.
(дурак) — иноск.: всеми признанный таковым, имеющий полное право на такое название
Ср. Патентованный обжора!
Он свершает тяжкий труд
У столового прибора,
Пожирая страшно скоро
Груду всяких жирных блюд...
Д. Минаев. Труженики. 3.
Ср. Висленев отпетый, патентованный гороховый шут и притча во языцех, а я... во всяком случае человек, над которым никто никогда не смеялся...
Лесков. На ножах. 4, 6.
Ср. Я... уважаю вас именно за то, что вы тогда плюнули в физиономию этому патентованному мерзавцу.
Вс. Крестовский. Вне закона. 3, 4.
Ср. Omnibus patet.
Всем известно.
Cicer.
Ср. Патентованный, имеющий патент — свидетельство, грамоту от правительства на звание или право на что-нибудь.
См. куртизан.
См. отпетый.
См. шут гороховый.
См. притча во языцех.
ПАТЕНТО́ВАННЫЙ, патентованная, патентованное; патентован, патентована, патентовано.
1. прич. страд. прош. вр. от патентовать (офиц.).
2. только полн. Закрепленный патентом, получивший патент. Патентованное средство (лекарство).
3. перен., только полн. Сущий, настоящий, подлинный, имеющий неоспоримое право называться как-нибудь (презр.). «Патентованный обзора, он свершает тяжкий труд у столового прибора.» Минаев. Патентованный негодяй.
прил.
1.
Закрепленный патентом, удостоенный патента [патент 2.].
отт. Официально признанный, рекомендуемый.
2.
перен.Считающийся общепризнанным.
прил.;
прич. от патентовать patent патентованное средствопатентованн|ый - patent attr.;
~ое средство patent medicine.
patentiert; Patent-(опр. сл.)
патентованный patentiert; Patent...
1)breveté
патентованное средство — procédé breveté
2) перен. презр. achevé, fini
патентованный дурак — idiot m patenté
1) прич. отпатентовать
2)прил. patentado
патенто́ванное сре́дство — remedio patentado
3) прил. разг.(всеми признанный) verdadero
патенто́ванный негодя́й — canalla consumado
прил.
1)brevettato, protetto da brevetto
2)разг.(признанный) matricolato
патентованный мошенник — furfante / imbroglione patentato
独占, 专利
ПАТЕНТО́ВАННЫЙ -ая, -ое.
1. Такой, на который имеется патент (1 зн.). П-ое средство. П-ое изобретение. П-ая мазь.
2. Разг. неодобр. Всеми признанный, как кто-, что-л. Этот доктор - п. мошенник.
brevettato