ПРОРУБИ́ТЬ, -ублю, -убишь; -убленный; совер., что.
1. Вырубить отверстие в чём-н. П. стену.
2. Вырубив деревья, образовать дорогу, проход. П. просеку.
3. То же, что прорезать (в 4 знач.). П. прорубь. П. туннель. П. окно (также перен.: устранить преграду, установить связи с кем-н.).
| несовер. прорубать, -аю, -аешь.
| сущ. прорубание, -я, ср. и прорубка, -и, жен.>
-рублю́, -ру́бишь; прич. страд. прош. прору́бленный, -лен, -а, -о; сов., перех.
(несов. прорубать).
1.
Сделать рубящим инструментом отверстие, углубление в чем-л.
Прорубить прорубь.
□
В темном углу, слабо освещенном узким отверстием, прорубленным в потолке, [я] увидел мать и отца. Пушкин, Капитанская дочка.
Это был пассажир с разбитого поезда. Старик два часа высидел среди обломков, прежде чем прорубили пол и извлекли [его] сверху. Леонов, Дорога на Океан.
||
Вынимая грунт, породу с помощью каких-л. орудий, соорудить, устроить где-л. (дорогу, туннель и т. п.).
Дорога прорублена была по окраинам скал. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
— Когда я смотрю на эти горы, мне в каждой хочется прорубить туннель. Чаковский, Год жизни.
2.
Вырубая, валя деревья, образовать проход.
Вот он выбежал на просеку, которую некогда сам прорубил. Короленко, Сон Макара.
Я отправился в ту сторону по прорубленному среди елок коридору. Зыков, Три аксиомы.
||
Вырубая, сделать более редким.
Нужно было подготовить сад к зиме: обрезать сухие сучья, покрасить в белое стволы яблонь, прорубить, прочистить терновик и малинник. М. Алексеев, Вишневый омут.
3.
(несов. нет) также без доп.
Рубить в течение какого-л. времени.
ПРОРУБИ́ТЬ, прорублю, прорубишь, совер. (к прорубать), что.
1. Сделать топором, вырубить сквозное отверстие в чем-нибудь. Прорубить стену.
|| Сделать топором, вырубить (какое-нибудь отверстие в чем-нибудь). Прорубить окно. Прорубить прорубь.
2. Вырубив деревья, образовать проход, просеку. Прорубить просеку.
сов. перех.
см. прорубать
несовер. - прорубать;
совер. - прорубить (что-л. ) cut/hack throughсов. см. прорубать.
durchhauen(непр.)(тж. слаб.) vt, durchschlagen(непр.) vt, durchbrechen(непр.) vt
прорубить просеку — eine Schneise schlagen(непр.)
percer vt
прорубить просеку — faire une percée
сов.
1)вин. п. abrir(непр.) vt, partir vt, cortar vt(con el hacha)
2)(вин. п.)(рубить какое-либо время) cortar vt, hachear vi(un tiempo)
сов. отпрорубать
ПРОРУБИ́ТЬ -рублю́, -ру́бишь; прору́бленный; -лен, -а, -о; св. что.
1. Сделать рубящим инструментом отверстие, углубление в чём-л. П. прорубь. П. пол. П. петлю (разг.; проре́зать при крое, шитье). П. кому-л. голову, череп (нанести глубокую рану).
2. Вырубая (деревья, грунт и т.п.) образовать проход. П. просеку. П. дорогу. П. тоннель.
3. также без дополн. Рубить в течение какого-л. времени. Целый вечер прорубил капусту для соления.
◁ Проруба́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. (кроме 3 зн.). Проруба́ться, -а́ется; страд. Проруба́ние (см.). Прору́бка, -и; ж. (1-2 зн.). П. петель.
сов. от прорубать
сов. от прорубать