ЗАВОДИ́ЛА, -ы, муж. и жен. (разг.).
1. Живой, энергичный человек, увлекающий за собой других. Главный з. в классе.
2. То же, что зачинщик.
-ы, м. и ж. прост.
Зачинщик, организатор.
Тихон понял, что этот мальчик и был в этом деле заводилой, даром что тихий. Паустовский, Правая рука.
м. и ж. разг.
Тот, кто начинает или организует что-либо (обычно развлечения или шалости).
муж.;
жен.;
разг. ringleader, instigator, live wireм. и ж. разг. instigator, live-wire.
м., ж. разг.
meneur m, meneuse f
главный заводила в классе — le meneur de la classe
м., ж. прост.
cabecilla m, f
м., ж. разг.
animatore m, anima f
он был заводилой во всех наших делах — era l'anima di tutto quel che si faceva
ЗАВОДИ́ЛА -ы; м. и ж. Разг. Зачинщик, организатор. Он всегда был заводилой.