«навозный»

1. наво́зный;
2. наво́зная;
3. наво́зное;
4. наво́зные;
5. наво́зного;
6. наво́зной;
7. наво́зного;
8. наво́зных;
9. наво́зному;
10. наво́зной;
11. наво́зному;
12. наво́зным;
13. наво́зный;
14. наво́зную;
15. наво́зное;
16. наво́зные;
17. наво́зного;
18. наво́зную;
19. наво́зное;
20. наво́зных;
21. наво́зным;
22. наво́зной;
23. наво́зною;
24. наво́зным;
25. наво́зными;
26. наво́зном;
27. наво́зной;
28. наво́зном;
29. наво́зных;
30. наво́зен;
31. наво́зна;
32. наво́зно;
33. наво́зны;
34. наво́знее;
35. понаво́знее;
36. наво́зней;
37. понаво́зней.

НАВО́З, -а (-у), м. Помёт 1, а также смесь помёта со стойловой подстилкой, употр. как удобрение. Конский, коровий, овечий н. Вывезти н. на поле.

-ая, -ое.

1.

прил. к навоз.

Навозный запах.

□

Из конюшенных дверей теплыми клубами валил навозный пар. Шолохов, Поднятая целина.

||

Предназначенный для работы с навозом.

Навозные вилы. Навозная телега.

2.

Удобренный навозом.

Навозное поле.

3.

Питающийся навозом, живущий в навозе.

Навозный жук. Навозные мухи.

НАВО́ЗНЫЙ, навозная, навозное.

1. прил. к навоз. Навозный запах.

|| Состоящий из навоза. Навозное удобрение. Навозная куча.

|| Предназначенный для работы с навозом (с.-х.). Навозные дроги.

2. Питающийся навозом (о насекомых). Навозный жук. Навозная муха.

❖

Гром не из тучи, а из навозной кучи (вульг. ирон.) - погов. о чем-нибудь с виду страшном или значительном, а на самом деле пустом, малозначащем.

I

прил.

1.

соотн. с сущ. навоз 1., связанный с ним

2.

Свойственный навозу [навоз 1.], характерный для него.

3.

Удобренный навозом [навоз 1.].

4.

Образованный из навоза [навоз 1.].

5.

Питающийся навозом [навоз 1.].

6.

Живущий в навозе [навоз 1.].

II

прил. разг.

Привезённый, навезённый куда-либо откуда-либо.

прил. от навоз: навозная жижа навозная куча навозный жук навозный червьнавозн|ый - manure attr., dung attr.;
~ая куча manure-heap, dung-heap;
dung-hill;
гром не из тучи, а из ~ой кучи погов. е his bark is worse than his bite;
~ жук dung-beetle.

Mist-(опр. сл.); Dünger-(опр. сл.)

навозная куча — Misthaufen m

навозный жук — Mistkäfer m

навозный Mist...; Dünger... навозная куча Mist|haufen m 1d навозный жук Mistkäfer m 1d

de fumier; à fumier(для навоза)

навозная жижа — purin m

навозный жук — bousier m

прил.

de (para) estiércol, estercóreo

наво́зная ку́ча (я́ма) — estercolero m, estercolar m

наво́зная жи́жа — estiércol líquido

•
•

наво́зный жук — escarabajo bolero (pelotero)

прил.

di letame

навозная яма — letamaio m

НАВО́ЗНЫЙ см. Наво́з.