I
(от нем. Schlacke)
металлургический, расплав (после затвердевания — камневидное или стекловидное вещество), обычно покрывающий поверхность жидкого металла при металлургических процессах — плавке сырья, обработке расплавленных промежуточных продуктов и рафинировании металлов. Представляет собой сплав окислов переменного состава; главные компоненты Ш. — кислотный окисел SiO2 и основные окислы CaO, FeO, MgO, а также нейтральные Al2O3 и (реже) ZnO. В зависимости от преобладания тех или других окислов Ш. называют кислым или основным. Ш. играют важную роль в физико-химических процессах металлургического производства: они очищают металл от нежелательных примесей, предохраняют металл от вредного воздействия газовой среды печи (т. е. от окисления и газонасыщения). Ш. формируется из пустой породы руды (или рудных материалов), флюсов (См. Флюсы),золы топлива, продуктов окисления обрабатываемых материалов, футеровки (См. Футеровка) плавильных агрегатов. В сталеплавильном производстве Ш. иногда готовят в спец. печи (т. н. синтетические Ш.) и затем обрабатывают ими сталь в процессе выпуска её из печи или конвертера в ковш. Предварительно подготовленный Ш. применяется при электрошлаковом переплаве (См. Электрошлаковый переплав) металлов.
В чёрной металлургии Ш. являются, как правило, побочной продукцией. Ш. — вторичное сырьё для получения строит. материалов (например, шлакоситаллов (См. Шлакоситаллы)),известковых и фосфорных удобрений, а также оборотный продукт в металлургии. Из доменного Ш. производятся: гранулированный Ш., применяемый в производстве цемента и шлакоблоков; пемза — лёгкий заполнитель бетонов; щебень; литые изделия (см. Петрургия);Шлаковая вата. Из сталеплавильных Ш. изготовляют щебень для дорожного строительства; кроме того, они используются в аглодоменном и ваграночном производствах с целью извлечения содержащихся в них марганца, железа, окиси кальция. Ферросплавные Ш. перерабатываются на известковую муку, щебень и шлаковый песок для строительства, технологический порошок для литейного производства, часть их идёт на выплавку готовых сплавов. Для производства ферросплавов получают и специальные Ш. путём комплексной переработки руд и чугунов. Из природнолегированного чугуна целесообразно методом окисления переводить в Ш. ванадий, марганец, ниобий и др. металлы, а затем использовать этот Ш. для производства указанных металлов или их сплавов.
В цветной металлургии различают Ш. передельные и отвальные. Передельные содержат повышенные количества ценных металлов; они образуются как побочный продукт в процессах получения или рафинирования металлов (например, конвертерные шлаки никелевого и медного производств или анодные Ш. рафинирования меди). Иногда передельный Ш. является одним из основных продуктов технологической схемы, в котором концентрируется извлекаемый металл (например, титановые или ванадиевые Ш.). Выход Ш. очень велик (при переработке бедных руд до 100—120 т на 1 тизвлечённого металла), поэтому даже небольшое содержание цветных металлов в Ш. приводит к значительным потерям. Для извлечения металлов из передельных Ш. их направляют в оборот в один из головных процессов технологические схемы или применяют специальные процессы обработки: Фьюмингование, электроплавку с добавкой восстановителя и сульфидизатора, флотацию (См. Флотация) и др. В отвальных Ш. концентрируются окислы металлов, не подлежащих извлечению в металлургической переделе, а также различные примеси и остаточные небольшие количества ценных металлов, доизвлечение которых при данном уровне технологии экономически невыгодно. Отвальные Ш. частично используют для производства шлаковаты и других строительных материалов. Полное и комплексное использование Ш. обеспечивает безотходную технологию и уменьшает загрязнение окружающей среды.
Лит.: Основы металлургии, т. 1, ч. 2, М., 1961; Довгопол В. И., Использование шлаков черной металлургии, М., 1969; Гудима Н. В., Шейн Я. П., Краткий справочник по металлургии цветных металлов, М., 1975.
В. И. Довгопол.
IIтопливный, очаговые остатки, образующиеся при сжигании твёрдого топлива в топках паровых котлов; частицы золы (См. Зола), спекшиеся или сплавленные в куски.
муж., горн. стеклянистый сплав, гарь, пенка, которая образуется при плавке рудной смеси; также гарь, горель, изгарь в кузнечном горну, нагар, накипь, скип от варки железа. Шлаковать что, отделять, очищать сплавкою шлака, нагара; шлакованье, шлаковка, действие по гл.>
ШЛАК, -а, муж.
1. Застывший остаток на поверхности выплавленного металла, а также остаток после сжигания в топках твёрдого топлива. Ш. в гранулах (употр. для изготовления одного из видов цемента).
2. перен., мн. Вредные вещества, накапливающиеся в организме в процессе его жизнедеятельности. Выводить шлаки из организма.
| прил. шлаковый, -ая, -ое. Ш. расплав (употр. в технике).
-а, м.
1.
Расплавленная или застывшая масса различных примесей, золы и флюсов, покрывающая при плавильных процессах поверхность жидкого металла и защищающая его от вредного воздействия газовой среды печи.
Шлак стекал по наклонному желобу в котлы. Куприн, Молох.
Ковш наполнялся быстро. Поверх чугуна плавал липкий красноватый шлак — точно пенка на молоке. В. Беляев, Старая крепость.
2.
Остаток от сжигания твердого топлива.
Он забирался на угольный двор, залезал в широкую вентиляционную трубу, куда сваливался отработанный угольный шлак. Н. Островский, Рожденные бурей.
[нем. Schlacke]
ШЛАК, шлака, муж. (нем. Schlacke) (тех.).
1. Стекловидная или каменистая застывшая масса, являющаяся побочным продуктом при плавке руды в металлургических печах.
2. Остаток от сжигания твердого топлива.
м.
1.
Расплавленная или застывшая масса различных примесей, золы и флюсов, являющаяся побочным продуктом при различных металлургических процессах.
2.
перен.То, что не нужно, не имеет ценности, является лишним.
3.
Остаток от сжигания твёрдого топлива.
4.
см. тж. шлаки
ШЛАК (от нем. Schlacke) -..1) шлак металлургический - расплав оксидов (после затвердевания - камне- или стекловидное вещество), обычно покрывающий поверхность жидкого металла в плавильных печах. Формируется из пустой породы рудных материалов, из флюсов и т. д
2)] Шлак топливный - частицы золы, спекшиеся или сплавленные в куски.
Slag — Шлак.
Неметаллический продукт, образуемый взаимным растворением неметаллических примесей при плавлении, очистке и некоторых сварочных действиях (см., например, Electroslag welding — Электрошлаковая сварка). В сталелитейных процессах шлак служит для защиты расплавленного металла от воздуха и удаления некоторых примесей.
Dross — Шлак.
(1) Шлаковая пленка, которая образуется на поверхности жидкого металла в значительной степени из-за процесса окисления, но иногда из-за повышенного содержания примесей. (2) Оксиды и другие загрязняющие примеси, образующиеся на поверхности расплавленного металла.
отходы, получаемые в жидком (расплавленном) и твердом состоянии, например при плавке металлов при переделе чугуна в железо или сталь, представляющие собой при остывании каменистую или стекловидную массу. (Смотри: ГОСТ 9128-97. Смеси асфальтобетонные дорожные, аэродромные и асфальтобетон. Технические условия.)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.
начиная с Петра I; см. Смирнов 330. Из нем. Sсhlасk м. (Матезиус, Парацельс), вариант слова Schlacke "шлак, окалина" (Гримм 9, 255); см. Горяев, ЭС 423; Треббин 74.
м.
1. (расплавленная масса) slag, dross:
2. (окалина) clinker;
3. мн. мед. residue(s).
шлак м Schlacke f c
м
Schlacke f
шлакSchlacke {f}
м. тех.
mâchefer m, scorie f, scories f pl, laitier m
м. тех.
1)(литейный) escoria f(de fundición), cagafierro m, grasas f pl
2)(угольный) carbonilla f
м.
scoria f, scorie f pl тж. биол.
образование шлака — scorificazione f
ШЛАК, в производстве ЖЕЛЕЗА и СТАЛИ - жидкий слой рудных примесей, таких как оксиды и известняк. Шлак держится на поверхности расплавленной стали во время ее выплавки, защищая металл от окисления и удаляя лишние вещества.
ШЛАК -а; м. [нем. Schlacke]
1. Расплавленная или застывшая масса различных примесей, золы и флюсов, покрывающая при плавильных процессах поверхность жидкого металла. Состав шлака. Ш. стекал по наклонному желобу. Поверх чугуна плавал ш.
2. Остаток от сжигания твёрдого топлива. Угольный ш.
3. обычно мн.: шла́ки, -ов. Остатки от жизнедеятельности живого организма (обычно вредные). Организм избавляется от шлаков. Почки выводят шлаки. Скопление шлаков.
◁ Шла́ковый (см.).
* * *
шлак(от нем. Schlacke), 1) шлак металлургический — расплав оксидов (после затвердевания — камне- или стекловидное вещество), обычно покрывающий поверхность жидкого металла в плавильных печах. Формируется из пустой породы рудных материалов, из флюсов и т. д.2) Шлак топливный — частицы золы, спёкшиеся или сплавленные в куски.
* * *
ШЛАКШЛАК (от нем. Schlacke),
1) шлак металлургический — расплав оксидов (после затвердевания — камне- или стекловидное вещество), обычно покрывающий поверхность жидкого металла в плавильных печах. Формируется из пустой породы рудных материалов, из флюсов и т. д.
2) Шлак топливный — частицы золы, спекшиеся или сплавленные в куски.
(от нем. Schlacke * a.slag, acoria, cinder; н.Schlacke; ф.scorie, laitier, crasse, machefer; и.carbonilla, granzas, escoria) - металлургич. расплав (после затвердения - камневидное или стекловидное вещество), обычно покрывающий поверхность жидкого металла. Формируется из пустой породы рудных материалов, из флюсов, золы кокса и т.д.
Ш. является вторичным сырьём. Широко применяется в стр-ве: гранулир. Ш. используют для получения шлако-портландцемента, в качестве заполнителя для бетонов, в дорожном стр-ве, из шлаковых расплавов вырабатывают минеральную вату, шлаковую пемзу, шлаковое литьё и шлакоситаллы. Полное и комплексное применение Ш. обеспечивает безотходную технологию и уменьшает загрязнение окружающей среды.
Ш. имеют сложный и разнообразный хим. состав (встречается до 30 хим. элементов). Pазличают Ш. чёрной металлургии (напр., доменные, сталеплавильные, ферросплавные) и цветной металлургии. B цветной металлургии различают Ш. передельные и отвальные. Передельные Ш., содержащие ценные металлы, направляют в один из головных процессов технол. схемы. B отвальных Ш. концентрируются оксиды металлов, не подлежащих извлечению в металлургич. переделе, a также разл. примеси и остаточные небольшие кол-ва ценных металлов, доизвлечение к-рых при данном уровне технологии экономически невыгодно. Oтвальные Ш. частично используют для произ-ва шлаковаты и др. строит. материалов.
Пo хим. составу доменные Ш. делятся на основные, нейтральные и кислые. Oсновные Ш. имеют высокое содержание оксида кальция (46-50%), сравнительно низкое - глинозёма (до 10%); нейтральные - 40-45% оксидов кальция; кислые - более низкое содержание оксидов кальция (35-42%) и более высокое - глинозёма (до 15%). Cодержание Fe (%) в мартеновских Ш. 8-20, в конвертерных - 1,5-13, в электросталеплавильных - 7,6-17,4. Cостав Ш. цветной металлургии весьма разнообразен и определяется составом исходного сырья и технологией его переработки. Cредний годовой выход Ш. чёрной металлургии CCCP примерно 80 млн. т, в т.ч. ок. 52 млн. т доменных, 25 млн. т сталеплавильных и 3 млн. т ферросплавных Ш.
Oбщий выход Ш. в США ок. 27, в ФРГ 16, Франции ок. 16, Bеликобритании ок. 13 млн. т в год. Утилизация и использование доменных Ш. в CCCP составляет ок. 82%, сталеплавильных - ок. 20%. B ряде стран (ФРГ, Bеликобритания, Kанада, США и др.) доменные Ш. утилизируются на 95-100%.
Oсн. способ переработки шлаков чёрной металлургии - грануляция разл. методами.
Эффект от переработки 1 т Ш. в CCCP составляет в среднем (руб.): доменного - 1,1, сталеплавильного - 5,4, ферросплавного - 3,2.Литература: Ласкорин Б. H., Безотходная технология переработки минерального сырья, M., 1984; Kомплексное использование сырья и отходов, M., 1988.Б. M. Pавич.
(от нем. Schlacke) - 1) Ш. металлургический - расплав (после затвердевания - камневидное или стекловидное в-во), обычно покрывающий при плавильных процессах (напр., при выплавке стали) поверхность жидкого металла. Состоит из примесей шихты и специально вводимых в печь флюсов, а также из продуктов металлургич. реакций, из удалённых примесей металла и золы топлива. В зависимости от преобладания тех или иных оксидов Ш. может быть основным или кислым. Ш. играет важную роль в металлургия, процессах: защищает покрываемый им металл от вредного воздействия газовой среды печи, усваивает примеси и выполняет др. разнообразные физ.-хим. ф-ции. Поэтому при ведении плавки необходимо тщательно соблюдать шлаковый режим, т. е. поддерживать требуемые хим. состав, вязкость и темп-ру Ш. (см. также Синтетический шлак, Электрошлаковый переплав). 2) Ш. топливный - очаговые остатки, образующиеся при сжигании твёрдого топлива в топках паровых котлов; частицы золы, спёкшиеся или сплавл. в куски. Ш. находят широкое применение в стр-ве: гранулиров. Ш. используют для получения шлакопортландцемента, из шлаковых расплавов вырабатывают минеральную вату, шлаковую пемзу, шлаковое литьё и шлакоситаллы; Ш. применяют в качестве заполнителя для бетонов, в дорожном стр-ве; из Ш. можно получать аглопорит.
ШЛАК — (1) побочный продукт, получаемый при выплавке чёрных и цветных металлов из руд, в процессах переплавки чугуна в сталь, при рафинировании металлов, при плавке чугуна и т.д.; он образуется также на поверхности наплавленного металла при дуговой электросварке толсто обмазанными электродами (сварка под флюсом). Обычно Ш. в металлургических и плавильных процессах представляет собой расплав (минерального характера), покрывающий поверхность жидкого металла и состоящий из всплывших продуктов хим. реакций либо из подлежащих удалению из металлического сплава пустой породы, примесей, золы топлива и специально добавленных флюсов (см.). Ш. защищает покрываемый им металл от вредного воздействия газовой среды печи, улавливает всплывающие примеси и выполняет др. физ.-хим. функции. Выпущенный через шлаковую лётку Ш. после затвердевания представляет собой камневидное или стекловидное вещество. Его применяют для изготовления стройматериалов (шлакобетона, кирпича, черепицы, теплоизоляционного материала, напр. шлаковой ваты и др.), а также как удобрение. (2) Ш. топливный — сплавившаяся в топках паровых котлов зола твёрдого топлива.
ash, chark, cinder, dross, skim, skimming, recrement, scoria, sinter, slag
* * *
шлак м.stag; cinder
вовлека́ть [захва́тывать] шлак (о металле) — entrap slag
шлак вспе́нивается — slag foams
вспу́чивать шлак — bloat [expand] slag
выпуска́ть шлак — tap slag
гаси́ть шлак — quench slag
гранули́ровать шлак — granulate slag
дораба́тывать шлак — re-treat slag
наводи́ть шлак — build up [form] slag
шлак пе́нится — slag foams
переводи́ть (напр. примесь) в шлак — slag off (e. g. an impurity )
пла́вить шлак на возго́н — fume slag
шлак прикрыва́ет ва́нну жи́дкого мета́лла — the slag blankets the hot metal
шлак распада́ется [рассыпа́ется] — slag disintegrates [flakes]
ска́чивать шлак (из доменной печи) — flush slag (from a blast furnace )
снима́ть шлак с ва́нны мета́лла — skim the (moulten) bath clean
шлак сплавля́ется — slag fuses
удаля́ть шлак с пове́рхности — skim the slag
бе́лый шлак — white slag
бога́тый шлак — rich slag
вагра́ночный шлак — cupola slag
ве́рхний шлак — (сталеплавильный) flushing slag; (доменный) early slag
восстанови́тельный шлак — reducing slag
вя́зкий шлак — heavy [viscous] slag
глинозё́мистый шлак — aluminous slag
горше́чный шлак — first-run slag
горя́чий (спе́лый) шлак — rich slag
желе́зистый шлак — ferriferrous slag
жидкоподви́жный шлак — free-running slag
жидкотеку́чий шлак — fluid slag
защи́тный шлак — protecting slag
зелё́ный шлак — fresh slag
зерни́стый шлак — grainy slag
известко́вистый шлак — limey slag
известко́вый шлак — lime slag
карби́дный шлак — carbide slag
ки́слый шлак — acid slag
шлак ко́ксовой пла́вки — coke slag
коне́чный шлак — final [finishing, remaining, tap] slag
кри́чный шлак — refinery slag
легкопла́вкий шлак — fusible slag
марте́новский шлак — open-hearth slag
ме́дный шлак — copper scum
ни́жний шлак — roughing slag
оборо́тный шлак — return slag
окисли́тельный шлак — oxidizing slag
оловя́нный шлак — tin dross, tin skimmings
основно́й шлак — basic slag
оста́точный шлак — remaining slag
перви́чный шлак — (конвертерный) first slag; (доменный) early slag
рафини́рованный шлак (в производстве сварочного железа) — refinery slag
сва́рочный шлак — hearth cinder
шлак со спе́лью — kish slag
спе́лый шлак — matured slag
шлак, спуска́емый самотё́ком — running slag
стеклови́дный шлак — glassy [scoury] slag
шлак твё́рдой консисте́нции — dry slag
твё́рдый шлак — solid slag
тома́совский шлак — basic slag
то́почный шлак — cinder
тугопла́вкий шлак — refractory slag
хими́чески акти́вный шлак — reactive slag
хими́чески неакти́вный шлак — nonreactive slag
чё́рный шлак — black slag
м. метал.
scoria f, scorie f pl;(доменный) loppa f
жидкий шлак, жидкоподвижный шлак, жидкотекучий шлак — scoria liquida [fluida]
- белый шлак
- бессемеровский шлак- ваграночный шлак
- вальцованный шлак
- верхний шлак
- восстановительный шлак
- вспученный шлак
- вторичный шлак
- вулканический шлак
- вязкий шлак
- глинозёмистый шлак
- горячий шлак
- гранулированный шлак
- густой шлак
- дефосфоризирующий шлак
- длинный шлак
- доменный шлак
- затвердевший шлак
- зернистый шлак
- известковый шлак
- кислый шлак
- шлак коксовой плавки
- конвертерный шлак
- конечный шлак
- короткий шлак
- кричный шлак
- легкоплавкий шлак
- ликвационный шлак
- мартеновский шлак
- нижний шлак
- оборотный шлак
- окислительный шлак
- основной шлак
- остаточный шлак
- пемзовидный шлак
- пенистый шлак
- первичный шлак
- пудлинговый шлак
- раскислительный шлак
- рафинированный шлак
- сварочный шлак
- спелый шлак
- стекловидный шлак
- твёрдый шлак
- томасовский шлак
- тугоплавкий шлак
- тянущийся шлак
- холодный шлак
- чёрный шлак
техн.
жу́жіль, -желі (ж.) и -желю(м.), жу́желиця
- белый шлак
- ваграночный шлак- вальцованный шлак
- восстановительный шлак
- вулканический шлак
- высокоизвестковый шлак
- гранулированный шлак
- доменный шлак
- железосодержащий шлак
- мартеновский шлак
- металлургический шлак
- нижний шлак
- огненножидкий шлак
- рафинированный шлак
- сварочный шлак
- синтетический шлак
- стекловидный шлак
- сыродутный шлак
- томасовский шлак
- топливный шлак
- топочный шлак- торфяной шлак
- ферромарганцевый шлак
техн.
жу́жіль, -желі (ж.) и -желю(м.), жу́желиця
- белый шлак
- ваграночный шлак- вальцованный шлак
- восстановительный шлак
- вулканический шлак
- высокоизвестковый шлак
- гранулированный шлак
- доменный шлак
- железосодержащий шлак
- мартеновский шлак
- металлургический шлак
- нижний шлак
- огненножидкий шлак
- рафинированный шлак
- сварочный шлак
- синтетический шлак
- стекловидный шлак
- сыродутный шлак
- томасовский шлак
- топливный шлак
- топочный шлак- торфяной шлак
- ферромарганцевый шлак
3.44. #шлак#: Отходы, получаемые в жидком (расплавленном) и твердом состоянии, например при плавке металлов при переделе чугуна в железо или сталь, представляющие собой при остывании каменистую или стекловидную массу
Источник: "ГОСТ 30772-2001. Межгосударственный стандарт. Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения" (введен Постановлением Госстандарта России от 28.12.2001 № 607-ст)
2)] Шлак топливный - частицы золы, спекшиеся или сплавленные в куски.
Большой Энциклопедический словарь. 2000.