ЛЬГО́ТА, -ы, ж. Преимущественное право, облегчение, предоставляемое кому-н. как исключение из общих правил. Льготы ветеранам войны.
-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.
1.
только полн. ф.
Предоставляемый кому-л. в виде льготы.
Льготный проезд. Льготный тариф. На льготных условиях.
2. устар.
Свободный, не стесняемый чем-л.; привольный.
Крестьянское житье было льготнее, нежели житье дворовых людей. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
ЛЬГО́ТНЫЙ, льготная, льготное.
1. Предоставляемый кому-нибудь в виде льготы. Льготный билет. Льготный проезд. Льготные условия.
2. в знач. сущ. льготный, льготного, муж. Лицо, пользующееся льготой по отбыванию обязательной военной службы (воен.).
прил.
1.
соотн. с сущ. льгота, связанный с ним
2.
Предоставляемый кому-либо в качестве льготы.
прил. privileged, favourable льготный билет льготные пошлины на льготных условиях по льготной ценеprivileged;
reduced;
favo(u) rable;
льготный Vorzugs...; Sonder... льготные условия Vorzugsbedingungen f pl льготный билет Fahrkarte f c mit Preisabschlag льготный тариф Ausnahmetarif m 1a
Vorzugs-(опр. сл.); Sonder-(опр. сл.)
льготные условия — Vorzugsbedingungen f pl
льготный билет — Fahrkarte f mit Preisabschlag
льготный тариф — Ausnahmetarif m
льготный билет, льготный проезд — billet m de faveur
льготные условия — conditions avantageuses, facilités f pl
прил.
de favor; de privilegio; de exención
льго́тный биле́т — billete de favor
льго́тные усло́вия — condiciones de privilegio, facilidades f pl
по льго́тной цене́ — a precio ventajoso
прил.
di favore, (a prezzo) ridotto
льготный тариф — tariffa ridotta
по льготной цене — a prezzo speciale
优惠
ЛЬГО́ТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. обычно полн. Представляемый кому-л. в качестве льготы. Л. проезд. Л. тариф. На льготных условиях. По льготной цене.
◁ Льго́тность, -и; ж. Л. условий.