ЗАЛЕТАТЬ, начать летать. Залетала пташечка, запорхала. Залетывать или залетать, залететь куда, прилетать, влетать; улетать, заноситься, попадать летая. Сова залетела в трубу. Орел залетает в поднебесье. Изредка залетают сюда лебеди. Ласточки на зиму залетают далеко. Ворона залетела за овин. Искра залетела в паклю. Пыль залетает повсюду. Залет(ыв)аться, летать слишком долго. Залетыванье, залетанье ср., ·длит. залет муж., ·об. ·сост. по гл. или действие по гл.
| Залет, также хват, хватина, удалой щеголь. Залетка жен., архан. рыба из рода семги, лососи, но поменьше ее. Залетный, к залету относящийся, залетевший, залетелый. Залетчивый, склонный к залету. Этого голубя береги, он залетчив! Залетистый, склонный к залету, к дальнему, высокому полету;
| издалече прибывший;
| склонный к мечтам.
ЗАЛЕТЕ́ТЬ, -лечу́, -лети́шь; сов.
1)
-а́ю, -а́ешь.
несов. к залететь.
2)
-а́ю, -а́ешь; сов. разг. Начать летать.
1.
ЗАЛЕТА́ТЬ1, залетаю, залетаешь, совер. (разг.). Начать летать. У голубя больное крылышко поправилось, и он залетал.
2.
ЗАЛЕТА́ТЬ2, залетаю, залетаешь. несовер. к залететь. Летучие мыши часто залетали к нам в комнату.
I
несов. неперех.1.
Летя или летая, оказываться где-либо.
отт. Попадать, проникать куда-либо.
отт. перен. разг. Неожиданно вбегать, врываться куда-либо.
2.
Во время полёта по пути останавливаться где-либо с какой-либо целью.
II
несов. неперех. разг.Заходить мимоходом на короткое время; забегать.
III
сов. неперех.Начать летать.
I несовер. - залетать;
совер. - залететь без доп.
1) (во что-л.) fly (in, into)
2) (во что-л.;
авиац.) land/stop briefly (in)
3) (за что-л.;
авиац.) fly (over, beyond) II несовер. - летать, совер. - залетать begin to fly, залететь
1. (в вн.;
влетать куда-л. ) get* (into), fly* (into);
(о брошенном) fall* (into);
2. (подниматься высоко) soar, fly* high.
залетать, залететь 1. (куда-л.) hineinfliegen* vi (s), hereinfliegen* vi (s) залететь на чужую территорию in fremdes Gebiet ( in fremden Luftraum] eindringen* vi (s) 2. (далеко) weit wegfliegen* vi (s) высоко залететь hoch fliegen* vi (s)
1)(куда-либо) hineinfliegen(непр.) vi (s), hereinfliegen(непр.) vi (s)
залетать на чужую территорию — in fremdes Gebiet ( in fremden Luftraum ) eindringen(непр.) vi (s)
2)(далеко) weit wegfliegen(непр.) vi (s)
высоко залетать — hoch fliegen(непр.) vi (s)
I
(начать летать) commencer à voler, se mettre à voler, se mettre à voler, voler vi
IIсм.залететь
I несов.
см.залететь
II сов. разг.(начать летать) comenzar a volar; comenzar a revolotear(запорхать)
несов. - залетать, сов. - залететь
1)(влететь куда-л.) volare vi(e) (dentro), arrivare volando (dentro)
залететь в окно — volare dentro la finestra
2)(залететь по пути)
залететь на промежуточный аэропорт — fare scalo in un aeroporto intermedio
ЗАЛЕТАТЬ
1.ЗАЛЕТА́ТЬ см. Залете́ть.
2.ЗАЛЕТА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; св. Разг. Начать летать.