Источники
- Толковый словарь Ефремовой
- Большой англо-русский и русско-английский словарь
- Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
- Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
- Большой французско-русский и русско-французский словарь
- Большой испано-русский и русско-испанский словарь
- Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
- Энциклопедический словарь
- Тезаурус русской деловой лексики
- Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
- Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь
- Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
- Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
- Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь
- Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь
- Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
- Источник: Энциклопедический словарь
- Источник:
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.-обстоят.
Так, как нужно; должным образом.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. in the right way, properlyнареч. properly, really, in the right way.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
по-настоящему 1. (должным образом) wie es sich ge|hört ( gebührt] 2. (на самом деле) tatsächlich, in der Tat
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1)(должным образом) wie es sich gehört ( gebührt )
2)(на самом деле) tatsächlich, in der Tat
Большой французско-русский и русско-французский словарь
dûment, pour de bon
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
de un modo justo (verdadero), justamente, verdaderamente, debidamente, como se debe
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
1)(как следует) debitamente, come si deve
2)(действительно) veramente, per davvero, in verità
зима по-настоящему наступает в декабре — il vero inverno arriva in dicembre
Энциклопедический словарь
ПО-НАСТОЯ́ЩЕМУ нареч. Должным образом, как нужно. По-настоящему верный друг. Работать без дураков, по-настоящему.