«расточить»

1. 1. расточи́ть;
2. расточу́;
3. расто́чим;
4. расто́чишь;
5. расто́чите;
6. расто́чит;
7. расто́чат;
8. расточа́;
9. расточи́л;
10. расточи́ла;
11. расточи́ло;
12. расточи́ли;
13. расточи́;
14. расточи́те;
15. расточи́вший;
16. расточи́вшая;
17. расточи́вшее;
18. расточи́вшие;
19. расточи́вшего;
20. расточи́вшей;
21. расточи́вшего;
22. расточи́вших;
23. расточи́вшему;
24. расточи́вшей;
25. расточи́вшему;
26. расточи́вшим;
27. расточи́вший;
28. расточи́вшую;
29. расточи́вшее;
30. расточи́вшие;
31. расточи́вшего;
32. расточи́вшую;
33. расточи́вшее;
34. расточи́вших;
35. расточи́вшим;
36. расточи́вшей;
37. расточи́вшею;
38. расточи́вшим;
39. расточи́вшими;
40. расточи́вшем;
41. расточи́вшей;
42. расточи́вшем;
43. расточи́вших;
44. расто́ченный;
45. расто́ченная;
46. расто́ченное;
47. расто́ченные;
48. расто́ченного;
49. расто́ченной;
50. расто́ченного;
51. расто́ченных;
52. расто́ченному;
53. расто́ченной;
54. расто́ченному;
55. расто́ченным;
56. расто́ченный;
57. расто́ченную;
58. расто́ченное;
59. расто́ченные;
60. расто́ченного;
61. расто́ченную;
62. расто́ченное;
63. расто́ченных;
64. расто́ченным;
65. расто́ченной;
66. расто́ченною;
67. расто́ченным;
68. расто́ченными;
69. расто́ченном;
70. расто́ченной;
71. расто́ченном;
72. расто́ченных;
73. расто́чен;
74. расто́чена;
75. расто́чено;
76. расто́чены.
77. 2. расточи́ть;
78. расточу́;
79. расточи́м;
80. расточи́шь;
81. расточи́те;
82. расточи́т;
83. расточа́т;
84. расточа́;
85. расточи́л;
86. расточи́ла;
87. расточи́ло;
88. расточи́ли;
89. расточи́;
90. расточи́те;
91. расточи́вший;
92. расточи́вшая;
93. расточи́вшее;
94. расточи́вшие;
95. расточи́вшего;
96. расточи́вшей;
97. расточи́вшего;
98. расточи́вших;
99. расточи́вшему;
100. расточи́вшей;
101. расточи́вшему;
102. расточи́вшим;
103. расточи́вший;
104. расточи́вшую;
105. расточи́вшее;
106. расточи́вшие;
107. расточи́вшего;
108. расточи́вшую;
109. расточи́вшее;
110. расточи́вших;
111. расточи́вшим;
112. расточи́вшей;
113. расточи́вшею;
114. расточи́вшим;
115. расточи́вшими;
116. расточи́вшем;
117. расточи́вшей;
118. расточи́вшем;
119. расточи́вших;
120. расточённый;
121. расточённая;
122. расточённое;
123. расточённые;
124. расточённого;
125. расточённой;
126. расточённого;
127. расточённых;
128. расточённому;
129. расточённой;
130. расточённому;
131. расточённым;
132. расточённый;
133. расточённую;
134. расточённое;
135. расточённые;
136. расточённого;
137. расточённую;
138. расточённое;
139. расточённых;
140. расточённым;
141. расточённой;
142. расточённою;
143. расточённым;
144. расточёнными;
145. расточённом;
146. расточённой;
147. расточённом;
148. расточённых;
149. расточён;
150. расточена́;
151. расточено́;
152. расточены́.

РАСТОЧИ́ТЬ 1, -очу́, -о́чишь; -о́ченный; сов., что. Расширить, обработать резцом. Р. отверстие.

РАСТОЧИ́ТЬ, -очу, -очишь; -оченный; совер., что. Расширить, обработать резцом. Р. отверстие.

| несовер. растачивать, -аю, -аешь.

| сущ. расточка, -и, жен. Р. деталей.

| прил. расточный, -ая, -ое. Р. станок.

II. РАСТОЧИ́ТЬ см. расточать.

РАСТОЧИ́ТЬ 2 см. расточать.

1)

-точу́, -то́чишь; прич. страд. прош. расто́ченный, -чен, -а, -о; сов., перех.

(несов. растачивать). тех. Расширить, углубить какое-л. отверстие на чем-л., вытачивая.

Расточить деталь. Расточить отверстие.

2)

-точу́, -точи́шь; прич. страд. прош. расточённый, -чён, -чена́, -чено́; сов., перех.

1.

(несов. расточать). книжн.

Безрассудно употребить, растратить (деньги, имущество, силы и т. п.).

Расточить наследство.

□

Молодые [господа] все разбежались из своих усадеб, расточили имения и обрекли себя на неизвестность. Мамин-Сибиряк, Мать-мачеха.

2.

сов. к расточать (во 2 знач.).

1.

РАСТОЧИ́ТЬ¹, расточу, расточишь, совер. (к растачивать), что.

1. Расширить, углубить, обработать, вытачивая (тех.). Расточить отверстие.

2. Разрушить, размыть. Вода расточила насыпь.

2.

РАСТОЧИ́ТЬ², расточу, расточишь (книжн.). совер. к расточать. «- Он сундуки со смехом отопрет, потекут сокровища мои в атласные, дырявые карманы… Он расточит.» Пушкин.

I

см. растачивать

II

см. расточать

расточи́ть расточи́тель. От др.-русск., ст.-слав. точити "заставлять течь" (Мi. ЕW 347 и сл.) Ср. ток, течь.

гл. misappropriate

I

см.расточать

ausbohren vt; erweitern vt(расширить); vertiefen vt(углубить)

расточить II тех. ausbohren vt; erweitern vt (расширить); vertiefen vt (углубить)расточить I см. расточать

см.расточать I 1)

I сов., вин. п.

(безрассудно истратить) prodigar vt, disipar vt, malgastar vt

mandrinar vt, tornear interiormente, ensanchar vt

расточи́ть дета́ль — mandrinar una pieza

I сов. В тех.

alesare vt

см.расточать

РАСТОЧИТЬ

1.РАСТОЧИ́ТЬ, -точу́, -то́чишь; расто́ченный; -чен, -а, -о; св. что. Техн. Расширить, углубить какое-л. отверстие на чём-л., вытачивая. Р. деталь. Р. отверстие.

◁ Раста́чивать, -аю, -аешь; нсв. Раста́чиваться, -ается; страд. Раста́чивание, -я; ср. Расто́чка, -и; ж. Р. отверстий. Сквозная р.

2.РАСТОЧИ́ТЬ, -точу́, -то́чишь; расточённый; -чён, -чена́, -чено́; св. что. Книжн. Безрассудно употребить, растратить (деньги, имущество, силы и т.п.). Р. наследство. Р. богатство. Р. здоровье, силы. Р. время.

◁ Расточа́ть (см.).

сов. от растачивать

сов. от растачивать

См. уполовник

Вонь, отрыгнуть, поносный, разрешить, расточить. В истории русского литературного языка [...] процесс омонимической дифференциации основ осложнялся соотношением и взаимодействием русизмов и славянизмов. Некоторые омонимические ряды русизмов и славянизмов или сливались, или, напротив, вытесняли друг друга. Так, в русском литературном языке XVIII в. было много омонимов, отделенных друг от друга границами разных стилей. Например: расточить в значении `рассеять', `разогнать' — слово высокого стиля («Полки врагов я расточил». Пушкин «Кольна»), а расточить — `растратить' — среднего и простого стилей; разрешить в значении `развязать' — слово высокого стиля, разрешить — `позволить' — среднего и простого стилей; поносный в значении `позорный' — в высоком слоге, в значении прилагательного к слову — понос — в просторечии; отрыгнуть в значении `открыть, произнести, объявить' — в высоком слоге; отрыгнуть — `извергнуть из желудка', `произвести отрыжку' — в просторечии и т. д.

Омонимические русизмы и церковнославянизмы нередко становились антонимами, т. е. словами с противоположными значениями, например, русские: вонь, вонять, вонючий, вонючка и церковнославянские: благовоние, благовонный (ср. зловоние, зловонный).

Уже из приведенных иллюстраций ясно, что множество лексических ответвлений, отделившихся от основного словарного фонда, остается в разных специальных или стилистически ограниченных сферах словарного состава языка, обнаруживая здесь большую или меньшую производительность.

(Об основном словарном фонде и его словообразующей роли в истории языка // Виноградов. Избр. тр.: Лексикология и лексикография, с. 63—64).