организация, образуемая для осуществления определённого рода деятельности. В СССР имеются У. государственные и общественные. Действуют на основании устава или положения и, как правило, пользуются правами юридического лица. Государственные У. являются, например, министерства, а также организации, выполняющие функции, не связанные с материальным производством (школа, больница, театр, библиотека и т.д.).
УЧРЕЖДЕ́НИЕ, -я, ср.
1. см. учредить.
2. Организация, ведающая какой-н. отраслью работы, деятельности. Государственное у. Научное у. Детские учреждения (ясли, сады, санатории, интернаты).
3. обычно мн. То же, что установление (во 2 знач.) (устар.). Социальные, политические, юридические учреждения.
| прил. учрежденческий, -ая, -ое (ко 2 знач.). У. аппарат.
-я, ср.
1.
Действие по знач. глаг. учредить—учреждать.
Учреждение банка. Учреждение ордена. Учреждение нового праздника.
□
От крестьян же идет инициатива относительно учреждения сельских школ. Салтыков-Щедрин, Письма о провинции.
2.
Организация, образуемая для осуществления определенного рода деятельности.
Государственные учреждения. Общественные учреждения. Научные учреждения.
□
Город довольно большой, с несколькими кинотеатрами, пивным заводом, великолепной больницей и множеством других учреждений. Белов, Моздокский базар.
3. офиц.
Общественное установление, та или иная форма общественного устройства, распорядка.
Крепостное право было одним из учреждений, ослаблявших народную энергию. Чернышевский, Суеверие и правила логики.
Либеральная партия говорила, что брак есть отжившее учреждение и что необходимо перестроить его. Л. Толстой, Анна Каренина.
УЧРЕЖДЕ́НИЕ, учреждения, ср.
1. только ед. Действие по гл. учредить - учреждать (книжн.). Учреждение ученого общества.
2. Общественная или государственная организация с определенным штатом служащих и администрацией, ведающая какой-нибудь областью управления, хозяйства, торговли, научной или учебной работы и т.п. Служить в учреждении. Научное учреждение. Государственное учреждение.
3. Общественное установление, та или иная форма общественного устройства, общественного распорядка (книжн.). «Каково бытие общества, каковы условия материальной жизни общества, - таковы его идеи, теории, политические взгляды, политические учреждения.» История ВКП(б).
I
ср.1.
процесс действия по гл. учреждать, учредить
2.
Результат такого действия; то, что установлено, введено, заведено кем-либо.
3.
см. тж. учреждения
II
ср.Организация, ведающая какой-либо областью управления, хозяйства, торговли и т.п.
ср.
1) (действие) founding, establishment, setting up;
(устройство, составление) onstitution
2) (организация) institution, establishment;
(учреждение, существующее на пожертвованный фонд) foundation;
office культурные и общественные учреждения ≈ cultural and public-service institutions образовательное учреждение ≈ educational institution дошкольное учреждение ≈ infant school государственные учреждения ≈ State institutions научные учреждения ≈ scientific institutions детские учреждения ≈ child (institutions) финансовое учреждение ≈ financial institutionfoundation, constitution;
institution;
institute, office (at в П);
n.founding, establishment, institution
с
1)(действие) Gründung f, Stiftung f(премии, фонда с выделением средств); Organisierung f(организация)
2)(заведение) Anstalt f, Institution f; Büro n, pl -s(контора)
государственное учреждение — Behörde f, staatliche Institution
учреждение с 1. (действие) Gründung f c, Stiftung f c (премии, фонда с выделением средств); Organisierung f c (организация) 2. (заведение) Anstalt f c, Institution f c; Büro n 1, pl -s (контора) государственное учреждение Be|hörde f c, staatliche Institution
с.
1)(действие) institution f; organisation f; constitution f; fondation f; création f (ср.учредить)
2)(заведение) institution f
государственные учреждения — administrations f pl publiques
культурные учреждения — foyers m pl de culture
коммунальные учреждения — services m pl municipaux
с.
1)(действие) institución f, organización f; creación f, fundación f(основание); constitución f(тк. общества)
2)(заведение) institución f; establecimiento m
госуда́рственное учрежде́ние — institución estatal
культу́рные и обще́ственные учрежде́ния — instituciones de servicios culturales y públicos
3)книжн.(установление) institución f
с.
1)(действие) fondazione f, istituzione f, costituzione f
учреждение общества — costituzione d'una società
учреждение банка — fondazione d'una banca
2)(ведомство, организация) istituzione f, ente m, ufficio m; organizzazione f
государственное учреждение — ente statale
научное учреждение — istituto di ricerca; istituzione scientifica
3)книжн.(форма, установление) istituzione f
编制, 成立, 创办, 创立, 单位, 机构, 机关, 设立, 设施
- по гражданскому законодательству РФ - организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально-культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемая им полностью или частично. Права У. на закрепленное за ним имущество определяются в соответствии с нормами ГК РФ о праве оперативного управления. У. отвечает по своим обязательствам находящимися в его распоряжении денежными средствами. При их недостаточности субсидиарную ответственность по его обязательствам несет собственник соответствующего имущества. Особенности правового положения отдельных видов государственных и иных У. определяются законом и иными правовыми актами. Принято различать два вида У.: 1) орган, выполняющий функции государственной власти или управления (государственное У.), часть государственного аппарата; 2) организация, осуществляющая хозяйственную, социально-культурную деятельность в сфере услуг, в производстве духовного, информационного продукта (У. науки, культуры, образования, здравоохранения, бытовых услуг, финансовые У).
по гражданскому законодательству РФ организация, созданная собственником для осуществления управленческих,социально-культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемая им полностью или частично (ч. 1 ст. 120 ГК РФ). У. - единственный вид некоммерческой организации, не являющейся собственником своего имущества. Как и унитарные предприятия-несобсг-венники, У. представляют собой пережиток прежней экономической системы и не свойственны развитому товарному обороту. Опасность участия в обороте таких субъектов для третьих лиц смяг-. чается правилом о дополнительной ответственности собственника по их долгам. Поэтому ГК РФ сохраняет фигуру учреждения-несобственника не только для государственной и муниципальной собственности.
К числу У. относится большое количество разнообразных некоммерческих организаций: органы государственного и муниципального управления. У. образования, науки, культуры и спорта, социальной защиты, медицинские и т.д. Учитывая это многообразие. ГК РФ не определяет наименования их учредительных документов: в одних случаях это может быть устав, а в других - общее положение об организациях данного вида (п. 1 ст. 52) либо даже положение о конкретной организации, утвержденное ее собственником. ГК РФ допускает регламентацию их правового статуса как специальными законами, так и подзаконными актами (п. 3 ст. 120). Так, статус образовательных учреждений определен законами об образовании и о высшем и послевузовском профессиональном образовании.
Будучи несобственником. У. обладает весьма ограниченным правом оперативного управления на переданное ему собственником имущество (абз. 2 п. 1 ст. 120, ст. 296 ГК РФ). Оно не предполагает участия такой организации в предпринимательских отношениях, за исключением некоторых случаев, прямо предусмотренных ее учредительными документами. Зато при недостаточности у У. денежных средств для расчетов с кредиторами последние вправе предъявить требования к собственнику-учредителю, который несет субсидиарную ответственность по долгам своего учреждения. С учетом этого обстоятельства закон не предусматривает возможности банкротства У.,
Основной источник имущества У.- полученные им по смете от собственника средства. Смета и характеризует их
имущественную обособленность в соответствии с п. 1 ст. 48 ГК РФ. Собственник может финансировать свое У. и частично, предоставив ему возможность получать дополнительные доходы от разрешенной предпринимательской деятельности. Однако пределы этого участия оговариваются собственником в учредительных документах У.,которое не получает общей правоспособности, как коммерческая организация. Полученные от такой дополнительной деятельности доходы хотя и принадлежат У. на особом вещном праве и учитываются им на отдельном балансе, тем не менее не становятся его собственностью (п. 2 ст. 298 ГКРФ).
УЧРЕЖДЕ́НИЕ -я; ср.
1. к Учрежда́ть. У. банка. У. нового праздника. У. общества книголюбов.
2. Организация, образуемая для осуществления определённого рода деятельности. Государственное у. Общественные учреждения. Научные учреждения. Торговое, лечебно-профилактическое, административное у. Закрытое у. (имеющее особый режим работы).
* * *
УЧРЕЖДЕНИЕУЧРЕЖДЕ́НИЕ — организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально-культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемая им полностью или частично. В России права учреждения на закрепленное за ним имущество определяются в соответствии с нормами Гражданского кодекса Российской Федерации о праве оперативного управления. Учреждение отвечает по своим обязательствам находящимися в его распоряжении денежными средствами. При их недостаточности субсидиарную ответственность несет собственник имущества. Особенности правового положения отдельных видов государственных и иных учреждений определяются законами и правовыми актами.
establishment, organization, foundation, institute, institution, office
1. Учреждением признается некоммерческая организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально-культурных или иных функций некоммерческого характера
Источник: "Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая)" от 30.11.1994 № 51-ФЗ (редакция от 03.12.2012)