ТЕРПЕЛИ́ВЫЙ, -ая, -ое; -и́в. Обладающий терпением, исполненный терпения. Т. характер. Терпеливо (нареч.) ждать.
-и, ж.
Свойство по знач. прил. терпеливый.
Из всех качеств или привычек русского народа путешественники удивлялись более всего терпеливости русских людей в перенесении лишений всякого рода. Чернышевский, Собрание писем царя Алексея Михайловича.
[Тузенбах:] Немецкого у меня осталось мало, разве только терпеливость, упрямство, с каким я надоедаю вам. Чехов, Три сестры.
Главное для археолога, если нет случайной и ошеломляющей удачи, — это маниакальная терпеливость, какой Петров вовсе не обладал. Нагибин, Где-то возле консерватории.
ТЕРПЕЛИ́ВОСТЬ, терпеливости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к терпеливый.
I
ж.отвлеч. сущ. по прил. терпеливый I
II
ж.отвлеч. сущ. по прил. терпеливый II
жен. patience;
endurance (выносливость);
forbearance (снисходительность)forbearance
терпеливость ж Geduld f, Langmut f
ж
Geduld f, Langmut f
ж.
patience f; endurance f(выносливость)
ж.
paciencia f; resistencia f(выносливость)
ж.
pazienza; tolleranza(выносливость)
проявить терпеливость — dar prova di pazienza; (saper) pazientare