УЕЗЖАТЬ, уехать откуда, куда, отъезжать, ехать, отправиться. Господа завтра уезжают в деревню. Уехали с орехами! Не кормя, далеко не уедешь. На баснях (лясах) недалеко уедешь. Уехал на своей родной (вороной) паре, пешком.
| Уезживать и уезжать, уездить дорогу, укатать, наторить, убить, уминать ездою. Путь хорош теперь, уезжен, а ухабов еще нет.
| Уездить коня, уходить, замучить ездою. -ся, быть уезжену.
| Он уездился, теперь дома сидит, езда надоела, поездил досыта. Был конь, да уездился, изъездился. Уезжанье муж. уезд муж. уездка жен., ·об. действие по гл.
| Уезд, сиб. отъезд, отбытие. Муж мой в уезде, по торгам уехал.
| Уезд, округ, часть губернии, подведомая уездному городу и начальству; ·стар., южн. и зап. повет. Уездник пск. ученик уездного училища.
УЕ́ХАТЬ, уе́ду, уе́дешь; в знач. пов. употр. уезжа́й; сов. Покинув какое-н. место, отправиться куда-н. (на транспортном средстве). У. из города в деревню. У. на курорт.
-а́ю, -а́ешь.
несов. к уехать.
УЕЗЖА́ТЬ, уезжаю, уезжаешь. несовер. к уехать. «Мать его уезжала на лето в подмосковную.» Герцен.
несов. неперех.
1.
Отправляться откуда-либо куда-либо, пользуясь какими-либо средствами передвижения.
2.
разг.Покидать, оставлять кого-либо или что-либо.
3.
разг.Отъезжать на какое-либо расстояние от какого-либо места, пункта.
несовер. - уезжать;
совер. - уехать (из чего-л. во что-л. ) leave (for), depart (from to);
go (away) to);
без доп. be away уезжать отсюда уезжать оттуда, уехать go* away, leave*;
(из рд.;
откуда-л. ) leave* (smth.);
(в, на вн.;
куда-л.) leave* (for), go* (to);
он уехал he`s away;
она уехала из Москвы she has left Moscow;
он уехал в деревню he`s gone to the country.
fortfahren(непр.) vi (s), wegfahren(непр.) vi (s); verreisen vi (s)(куда-либо - nach)(в дальнюю поездку)
уезжать, уехать fortfahren* vi (s), wegfahren* vi (s); verreisen vi (s) (куда-л. nach) (в дальнюю поездку)
partir vi (ê.) (pour), s'en aller (à)(куда-либо); s'en aller en(в чем-либо); quitter vt(покинуть)
они уедут через неделю — ils vont partir dans une semaine
несов.
см.уехать
несов.
см.уехать
(к новому месту жительства) 出境
УЕЗЖА́ТЬ см. Уе́хать.