«Ни-ни»

Ни-ни в словарях и энциклопедиях

Зарегистрироваться на сайте Подробнее
Значение слова «Ни-ни»

Источники

  1. Толковый словарь Ожегова
  2. Толково-фразеологический словарь Михельсона
  3. Толковый словарь Ушакова
  4. Толковый словарь Ефремовой
  5. Большой французско-русский и русско-французский словарь
  6. Большой испано-русский и русско-испанский словарь
  7. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  8. Энциклопедический словарь

    Толковый словарь Ожегова

    НИ, частица.

  1. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



    2. Толково-фразеологический словарь Михельсона

    ничего не понимает!

    Ср. Ведь бывали же случаи, что идешь как впотьмах. Позовешь коллегу. Глядишь — одобряет систему, и чувствуешь, что и сам он ни-ни, — ничего не понимает.

    Р.Р. Гнедич. Экспертиза.

    См. ни бельмеса.

    См. ни аза.

  2. Источник: Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.



    3. Толковый словарь Ушакова

    НИ-НИ́. см. ни.

  3. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



    4. Толковый словарь Ефремовой

    I

    нареч. качеств.-обстоят. разг.

    Ни в коем случае, ни при каких обстоятельствах; никогда II.

    II

    межд. разг.

    Приказание или просьба молчать о чём-либо.

  4. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



    5. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    (полное запрещение чего-либо)

    только ни-ни, не проболтайся! — surtout, motus (или bouche cousue)!; surtout tiens ta langue!

  5. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



    6. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    1)(полное запрещение чего-либо)

    то́лько ни-ни́, не проболта́йся! — ¡ni respirar, no vayas a irte de la lengua!

    2)(полное отсутствие какого-либо действия)

    я ничего́ не сказа́л, ни-ни́! — no dije nada, ¡ni abrí el pico!

  6. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



    7. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    in nessun caso; mai al mondo

    на этот счет - ни-ни — a questo non ci pensare nemmeno; di questo non si parla nemmeno

  7. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



    8. Энциклопедический словарь

    НИ-НИ́ см. Ни.

  8. Источник: Энциклопедический словарь