м.
Тот, кто не является профессионалом в какой-либо сфере деятельности.
муж. amateur;
laity коллект.м. nonprofessional, amateur.
м.
no profesional m
м.
non-professionista
НЕПРОФЕССИОНА́Л -а; м. Тот, кто не является профессионалом, специалистом в какой-л. области; любитель, дилетант.
◁ Непрофессиона́лка, -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж.
Непрофессионал (layperson): лицо, не прошедшее специальную подготовку в конкретной области или по конкретной дисциплине
Источник: " ГОСТ Р ИСО 15197-2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Системы диагностические in vitro. Требования к системам мониторного наблюдения за концентрацией глюкозы в крови для самоконтроля при лечении сахарного диабета"
(утв. и введен в действие Приказом Ростехрегулирования от 09.12.2009 № 619-ст)