«Смиренно»

нареч. к смиренный.

Подойдя к избе, к маленькому окошечку, нищий смиренно кланялся и легонько стучал батожком в раму. Бунин, Весенний вечер.

— Ну идите, полковник! — сказал корпусной генерал своему начальнику штаба. И, когда тот скрылся за дверью, обернулся к Раковичану, смиренно сидевшему в дальнем углу землянки. М. Алексеев, Солдаты.

смиренно и свободно. Пушкин. Вот, если угодно, после обеда, по маленькой. Тургенев. Вышел с честью из всех потасовок, которыми судьбе угодно было награждать его. Салтыков-Щедрин. 2. частица. употр. после вопросительных местоимений и нек-рых вопросительных наречий, образуя вместе с ними сочетания в знач. определительных местоимений и наречий. Какой угодно. (всякий). Кто угодно. (любой). Что угодно. (любое). Где угодно. (везло). Когда угодно. (всегда). как угодно. (любым образом). Куда угодно. (во все места). Откуда угодно. (отовсюду). Сколько угодно. (в любом количестве, много). Не угодно ли с инф., кому или без доп. - 1) формула вежливого предложения. - Читатель видел, какова она. Не угодно ли посмотреть еще. Гончаров. Грызунов возгласил: господа! не угодно ли закусить? Салтыков-Щедрин. 2) употр. как вежливо-ироническая формула приказания. Не угодно ли вам выйти вон. 3) употр. при выражении неудовольствия, досады и т. п. Опоздал на поезд, теперь, не угодно ли, целый час ждать. Сколько душе угодно - см. душа.

нареч. качеств.

Преисполнившись смирения, покорности, кротости, проникшись ими.

нареч. cap in hand, humbly, lowly, meekly, submissively

humblement

смиренно просить — demander humblement

нареч.

humildemente, con humildad; con resignación, resignadamente

нар.

umilmente, con sottomissione; rassegnatamente

смиренно страдать — soffrire rassegnatamente