«Загружать»

ЗАГРУЖАТЬ, загрузить что, перегружать, класть груза более, чем должно, более, чем лошадь или судно подымает; о местности: завалить, загромоздить, занять весь простор. -ся, ·возвр. и страд. по смыслу речи. Загруженье ср., ·окончат. загрузка жен., ·об. действие по гл. Загрузнуть или загрузеть, огрузнуть, погрузнуть, осесть, погрузиться, потонуть, Загрузок муж. вещь или предмет погрязший, погрузший, потонувший. Загрязнуть, погрязнуть, засесть в грязи, тине; завязнуть или застрять.

ЗАГРУЗИ́ТЬ, -ужу́, -у́зишь и -узи́шь; -у́женный и -ужённый (-ён, -ена́); сов.

-а́ю, -а́ешь.

несов. к загрузить.

ЗАГРУЖА́ТЬ, загружаю, загружаешь. несовер. к загрузить.

I

1.

Заполнять что-либо грузом.

2.

Обеспечивать работой на полную мощность и в нужном количестве.

отт. Заполнять работой, делами (какой-либо период времени).

отт. Занимать работой, делами (человека).

3.

Засыпа́ть, закладывать руду, топливо и т.п. в плавильную печь, домну и т.п.

II

Пересылать данные в основную память компьютера.

несовер. - загружать;
совер. - загрузить (кого-л./что-л. )
1) load
2) тех. feed, charge
3) перен. busy;
assign work (to);
full out with work, загрузить (вн.)
1. load (smth.);
полностью ~ что-л. load smth. to capacity;
~ печь charge a furnace;

2. разг. (обеспечивать работой) keep* (smb.) busy;
~ преподавателей give* teachers a full programme;
~ рабочий день fill up one`s day;
он загружен работой he has plenty of work, he has plenty to do.

batch, bootstrap, charge, download, feed, furnish, load

загрузитьv.load, charge

загружать, загрузить 1. füllen vt (наполнить); beladen* vt (нагрузить); тех. beschicken vt (печь) 2. перен. (работой) beschäftigen vt; auslasten vt полностью загружать рабочий день den Arbeits|tag voll ausnützen

1)füllen vt(наполнить); beladen(непр.) vt(нагрузить); тех. beschicken vt(печь)

2)перен.(работой) beschäftigen vt; auslasten vt

полностью загружать рабочий день — den Arbeitstag voll ausnützen

charger vt

загружать кого-либо разг. — charger qn de travail; surcharger qn(перегрузить)

загружать печь тех. — charger le poêle

несов.

см.загрузить

несов.

см.загрузить

ЗАГРУЖА́ТЬ см. Загрузи́ть.

batch, bootstrap, charge, download, feed, furnish, load

* * *

load, charge

загружа́ть в па́мять — load a memory

загружа́ть в печь, конве́ртер и т. п. (напр. шихту) — charge (e. g., ore ) into a furnace, converter, etc.

загружа́ть кана́л свя́зи — load a channel

загружа́ть то́пку — stoke a firebox

загружа́ть тра́нспортное сре́дство — load a vehicle

загружа́ть электродви́гатель, генера́тор и т. п. — put load on an electromotor, generator, etc.

1)(напр. вагон, машину) caricare

2)(печь) infornare

вчт, техн., несов. загружа́ть, сов. загрузи́ть

(информацией, тяжестью) заванта́жувати, заванта́жити;(машину) обтя́жувати, обтя́жити

вчт, техн., несов. загружа́ть, сов. загрузи́ть

(информацией, тяжестью) заванта́жувати, заванта́жити;(машину) обтя́жувати, обтя́жити