«Рекомендация»

(от позднелат. гесоммеndatio)

1) письменный или устный благоприятный отзыв. 2) Совет, указание.

1. рекоменда́ция;
2. рекоменда́ции;
3. рекоменда́ции;
4. рекоменда́ций;
5. рекоменда́ции;
6. рекоменда́циям;
7. рекоменда́цию;
8. рекоменда́ции;
9. рекоменда́цией;
10. рекоменда́циею;
11. рекоменда́циями;
12. рекоменда́ции;
13. рекоменда́циях.

РЕКОМЕНДА́ЦИЯ, -и, жен.

1. см. рекомендовать.

2. Благоприятный отзыв о ком-чём-н. Дать рекомендацию кому-н.

3. Совет, пожелание (книжн.). Р. врача.

-и, ж.

1.

Действие по знач. глаг. рекомендовать.

Хозяин и хозяйка говорили ему бездну любезностей, подводили к нему для рекомендации своих гостей. Достоевский, Елка и свадьба.

Аристид Кувалда имел в городе бюро для рекомендации прислуги. М. Горький, Бывшие люди.

2.

Благоприятный письменный (а также устный) отзыв о работе и качествах какого-л. лица, обычно с ручательством за него, для представления при поступлении на место новой работы или в связи с вступлением в какую-л. организацию.

Няня была найдена наконец очень хорошая, с рекомендациями, толстая, чистая, с сорокалетним стажем. Каверин, Два капитана.

Трое бойцов заявили ему на походе о своем желании вступить в кандидаты партии и просили дать им рекомендации. Овечкин, С фронтовым приветом.

— Рекомендую тебя на должность председателя совнархоза. Обком партии, думаю, поддержит мою рекомендацию. Лезгинцев, Рудознатцы.

3.

Совет, пожелание, предложение.

Выполнить рекомендации комиссии.

[лат. recommendatio]

РЕКОМЕНДА́ЦИЯ, рекомендации, жен. (франц. recommandation).

1. только ед. Действие по гл. рекомендовать.

2. Отзыв о ком-чем-нибудь (при отсутствии определения - положительный). Дать рекомендацию секретарю, как опытному работнику. «С ветру пришлого человека без рекомендации не берут в дом.» Лесков. Снабдить кого-нибудь блестящими рекомендациями. Получить хорошую рекомендацию.

ж.

1.

процесс действия по несов. гл. рекомендовать

2.

Результат такого действия; отзыв, содержащий характеристику кого-либо или чего-либо (обычно благоприятный).

отт. Письменный отзыв о каком-либо лице, обычно с ручательством за него.

3.

Совет, указание, наставление.

РЕКОМЕНДАЦИЯ (от ср.-век. лат. recommendatio) -1) письменный или устный благоприятный отзыв.2) Совет, указание.

жен.
1) recommendation;
(character) reference (выдаваемая лицу) не имеющий рекомендации ≈ characterless
2) (совет) advicerecommendation

ж

Empfehlen n(действие); Empfehlung f(отзыв); Empfehlungsschreiben n(письменная)

рекомендация ж Empfehlen n 1 (действие); Empfehlung f c (отзыв); Empfehlungs|schreiben n 1d (письменная)

ж.

1)(аттестация) recommandation f; références f pl

2)(совет) conseil m; recommandation f

рекомендация врача — recommandation d'un médecin

ж.

recomendación f

дать рекоменда́цию — dar recomendación

ж.

1)(действие) raccomandazione

2)(аттестация) referenze f pl

(письменная) 介绍书, 推荐, 提案, 提议

(лат. recommendatio - совет) -1) совет, указание об определенном образе действий; 2) благоприятный письменный или устный отзыв о человеке или фирме в форме поддержки его кандидатуры или деятельности.

РЕКОМЕНДА́ЦИЯ -и; ж. [лат. recommendatio]

1. к Рекомендова́ть. Пошёл на выставку по вашей рекомендации и не жалею.

2. Благоприятный письменный или устный отзыв о работе и качествах какого-л. лица (обычно с ручательством за него) для представления при поступлении на новое место работы или в связи с вступлением в какую-л. организацию. Дать рекомендацию кому-л. Поддержать чью-л. рекомендацию. Иметь на руках две рекомендации. Поступил в институт без всякой рекомендации.

3. Совет, пожелание, предложение. Выполнить рекомендации комиссии.

* * *

(от ср.-век. лат. recommendatio), 1) письменный или устный благоприятный отзыв.2) Совет, указание.

(от лат. гесот-mendatio - благоприятный отзыв, совет) - англ. recommendation; нем. Empfehlung. 1. Письменный или устный благоприятный отзыв, совет, указание. 2. Пpи феодализме - документ, согласно к-рому вассал всю свою жизнь должен был служить своему господину, а последний, в свою очередь, должен был оказывать ему свое покровительство.

(от лат. гесот-mendatio - благоприятный отзыв, совет) -англ. recommendation; нем. Empfehlung. 1. Письменный или устный благоприятный отзыв, совет, указание. 2. Пpи феодализме - документ, согласно к-рому вассал всю свою жизнь должен был служить своему господину, а последний, в свою очередь, должен был оказывать ему свое покровительство.

РЕКОМЕНДАЦИЯ

РЕКОМЕНДАЦИЯ (от ср.-век. лат. recommendatio) -1) письменный или устный благоприятный отзыв.2) Совет, указание.

Большой Энциклопедический словарь. 2000.

Источник: