ПРОЧЕСА́ТЬ, -ешу, -ешешь; -чёсанный; совер., что.
1. Расчесать как следует, до конца. П. лён.
2. перен. Тщательно осмотреть, обследовать (какое-н. пространство, участок) (разг.). Пехота прочесала лес.
| несовер. прочёсывать, -аю, -аешь.
| сущ. прочёсывание, -я, ср. и прочёс, -а, муж. (к 1 знач.; спец. и ко 2 знач.).
-чешу́, -че́шешь; прич. страд. прош. прочёсанный, -сан, -а, -о; сов., перех.
(несов. прочесывать).
1.
Очистить чесанием, сделав пригодным для пряжи.
Прочесать шерсть. Прочесать волокно.
2. перен. разг.
Тщательно осмотреть, обследовать или подвергнуть обстрелу какую-л. площадь, местность с целью обнаружения кого-, чего-л.
Майор Грищенко отправляет отряд еще раз прочесать рощу. Симонов, От Черного до Баренцева моря.
Слышали, как проехали танки и прочесали пулеметами лес, но мы были хорошо укрыты. А. Н. Толстой, Смельчаки.
3.
(несов. нет) также без доп.
В течение какого-л. времени чесать (в 1, 2 и 3 знач.).
ПРОЧЕСА́ТЬ, прочешу, прочешешь, совер. (к прочесывать), что.
1. Вычистить чесаньем, вычесать (спец.). Прочесать лен. Прочесать шерсть.
2. Продрать, раскровянить чесаньем (прост.). Прочесал руку до крови.
3. Провести какое-нибудь определенное время в чесании чего-нибудь (спец.).
сов. перех.
см. прочёсывать
несовер. - прочесывать;
совер. - прочесать (что-л. )
1) comb out thoroughly
2) перен. (разведкой, огнем) comb, searchсов. см. прочёсывать.
durchkämmen vt
прочесать durchkämmen vt
1) см.чесать 1),чесать 2)
2)воен. ratisser vt, fouiller vt
прочесать лес — ratisser la forêt; passer la forêt au peigne fin
сов., вин. п.
1)(волокно, пряжу) cardar vt
2) воен. разг. peinar vt; limpiar vt, realizar una operación punitiva
сов. В
1)(шерсть и т.п.) cardare vt; pettinare vt
2) воен. разг. rastrellare vt, setacciare vt; расширит. passare al setaccio
ПРОЧЕСА́ТЬ -чешу́, -че́шешь; прочёсанный; -сан, -а, -о; св. что.
1. Очистить чесанием, сделав пригодным для прядения. П. шерсть, волокно. П. лён гребнем.
2. Разг. Тщательно осмотреть, обследовать какую-л. местность с целью обнаружения кого-, чего-л. Первые грибники уже прочесали лес. Пехота прочесала все окрестности. Перед наступлением поле прочесали пулемётным огнём (подвергли обстрелу).
3. (что). В течение какого-л. времени чесать (3 зн.). Прочесали хлопок до вечера.
◁ Прочёсывать, -аю, -аешь; нсв. (1-2 зн.). Прочёсываться, -ается; страд. (1-2 зн.). Прочёсывание, -я; ср. (1-2 зн.). Прочёс, -а; м. Спец. (1-2 зн.). П. волокна. П. леса.
hackle
сов. от прочёсывать
сов. от прочёсывать