«клоп»

1. кло́п;
2. клопы́;
3. клопа́;
4. клопо́в;
5. клопу́;
6. клопа́м;
7. клопа́;
8. клопо́в;
9. клопо́м;
10. клопа́ми;
11. клопе́;
12. клопа́х.

муж. клопик ·умалит. клопишка презрительное клопища ·увел. чужеядное насекомое Cimex. Садовый, древесный, лесной клоп. угловатая бурая букашка, вонючая, как клоп. Мианский клоп, ядовитое закавказское насекомое, из рода клешей. Где попы, там и клопы, а у мужика тараканы. Клопов изводят, разставляя воду, разведенную на серном цвете. Клопец муж. растение Rhinanthus crista galli, денежник, буровец;

| Staphilea pinnata, клекачка;

| Thlaspi arvence, якутка (ярутка?), денежник, талабан, вередник, жабная, голичек; из него вяжут венички. Крыша клопцем (не хлупцем ли?), жердяная, жерди кладутся по лубку или по скалью, вплотную.

| Блюдо клопец, мелко изрубленная и поджаренная с сухарями и луком говядина. Клоповий, к клопу относящийся, ему принадлежащий. Клоповий или кавказский порошек, клоповья ромашка, растение, служащее для извода клопов. Клоповное семя, растение Corispermum). Клоповник муж. багульник, болотный розмарин, Ledum palustre;

| Thlaspi arvense, клопец.

| Топтун, Capsella bursa.

| Lipidum ruderale, веник, веничник, метелка, вонючка, жеруха;

| Rhinanthus, клопец;

| Sisymbrium offic. уразная. - вонючий, Cimifuga foetida. - кавказский, клоповья ромашка. Клопика, растение Briza media, змейка, змеиная, кукушкины слезки. Клоповница жен. растение Cimifuga, клоповник.

| Паровой самоварчик, с узеньким носочком, для выварки клопов паром, клоповар муж. -варка жен.>

КЛОП, -а, муж.

1. Насекомое с колющим хоботком, питающееся кровью людей, животных или соком растений.

2. Малыш, кнопка (в 4 знач.) (разг. шутл.). Совсем ещё к., а уже рассуждает.

| уменьш. клопик, -а, муж.

| прил. клопиный, -ая, -ое (к 1 знач.) и клоповый, -ая, -ое (к 1 знач.).

-а́, м.

1.

Мелкое паразитическое кровососущее насекомое.

Постельный клоп.

||

Лесное или водяное насекомое-паразит.

2. разг. шутл.

О маленьком ребенке, малыше.

Ему захотелось приласкать мальчика. — Поди-ка сюда, клоп! — сказал он. Чехов, Житейская мелочь.

— А ты-то какой вырос! Когда я с тобой расстался, ты совсем клопом был. Саянов, Небо и земля.

(иноск. шут.) — маленький мальчик

Ср. Гул (в гимназии) немного стихал; но видно было, что к директору и самые маленькие клопы присмотрелись.

Боборыкин. Ранние выводки. 24.

КЛОП, клопа, муж.

1. Небольшое насекомое-паразит с неприятным запахом. Клопы водятся в жилых помещениях. Клопы кусали и не давали спать.

|| Насекомое, паразит растений (зоол.). Водяной клоп. Лесной клоп. Травяной клоп.

2. Ребенок, малыш (разг. фам. шутл.). «- Ему захотелось приласкать мальчика. "Поди-ка сюда, клоп", сказал он.» Чехов.

I

Мелкое насекомое-паразит, питающееся кровью человека, животного или соком растения.

II

Маленький ребёнок (обычно с оттенком шутливости).

род. п. -а́, сербохорв. кло̏п, род. п. кло̀па "клещ", словен. klòp, род. п. klópa – то же. До сих пор известны только сомнительные сближения *kъlоръ с лат. сulех "комар, мошка" (Соболевский, "Slavia", 5, 447) и далее с арм. mlukn "клон", которое якобы содержит удлиненную ступень и.-е. *mlokos (Лёвенталь, AfslPh 37, 389). По мнению Ильинского (ИОРЯС 24, 1, 133 и сл.), клоп связано чередованием с кле́пик, кля́пик "короткий, широкий нож".
•
• [Скорее всего, клоп < *klоръ – именное производное от гл. *klераti "бить, колоть"; ср. аналогично греч. κόρις "клоп": κείρω "режу". – Т.]

муж.
1) bed(-) bug, bug;
амер. chinch водяной клоп ≈ boat-fly
2) перен. разг. (о ребенке) kiddyм.
1. bug;
(постельный) bed-bug;

2. разг. (малыш) mite.

клопWanze

клоп м 1. Wanze f c 2. шутл. (о ребёнке) Knirps m 1a

м

1)Wanze f

2)шутл.(о ребенке) Knirps m

м.

1)punaise f

травяной клоп — punaise des bois; pentatome f (scient)

2)(о малыше) шутл. marmot m, bout m d'homme

м.

1)chinche f

травяно́й клоп — pentátoma f

2) перен. шутл.(о малыше) pituso m, churumbel m

м.

1)cimice f

2) шутл. разг.(о ребенке) marmocchio, piccoletto

(-ы) (Hemiptera, Heteroptera; син. полужесткокрылые)

отряд наземных или водных, в том числе хищных или кровососущих насекомых с колюще-сосущим ротовым аппаратом.

Клопы́ конусоно́сные — см. Клопы триатомовые.

Клоп посте́льный — см. Cimex lectularius.

Клопы́ поцелу́йные — см. Клопы триатомовые.

Клопы́ триато́мовые (Triatominae; син.: К. конусоносные, К. поцелуйные) — К. семейства Reduviidae, укусы которых могут вызывать у человека сильный зуд и отеки; представители родов Triatoma, Rhodnius и Panstrongylus являются переносчиками американского трипаносомоза.

КЛОП -а́; м.

1. Мелкое насекомое-паразит, питающееся кровью человека, животного или соком растений. Постельный к. Лесной к.

2. Шутл. О маленьком ребёнке, малыше. Мальчик у неё маленький, клоп ещё совсем.

◁ Клопо́вый, -ая, -ое (1 зн.). Клопи́ный, -ая, -ое (1 зн.). К. запах. Кло́пик, -а; м. Уменьш.

1) пистон крепления молдинга ВАЗ-2103/06;

2) вообще пистон.