ПОМЕРТВЕ́ЛЫЙ, -ая, -ое; -ел.
1. С признаками смерти; неподвижный, бесчувственный. П. взгляд.
2. Смертельно бледный. Помертвелое лицо.
-ая, -ое.
Такой, как мертвый; безжизненный, оцепенелый.
[Елена Ивановна] отступила с огромными побелевшими глазами, помертвелая, протянув руки, защищаясь, белее стены. Серафимович, Город в степи.
Березки стояли помертвелые, и не чувствовалось, что они останутся жить. Лидин, В бескрайнем крае.
||
Такой, как у мертвеца.
Старик поднял голову, и помертвелые уста его невнятно прошептали о пощаде. Григорович, Бобыль.
— Я снова вижу моего брата, распростертого на земле и хватающего помертвелыми пальцами песок. Куприн, Бред.
ПОМЕРТВЕ́ЛЫЙ, помертвелая, помертвелое (книжн.). Смертельно-бледный. С помертвелым лицом. «Странную приятность я находил в ее печальном взоре и помертвелых губах.» Пушкин.
|| Окоченевший, застывший. Не шевелится помертвелая рука.
|| С признаками смерти, мертвый. «Помертвелые их очи льдистым ужасом глядят.» Тютчев.
прил. разг.
1.
Неподвижный.
отт. Омертвевший, застывший, закоченевший.
2.
Безжизненный, бесчувственный.
отт. Смертельно-бледный, такой, как у мертвого.
прил. deathly/deadly pale;
lifeless, deathly, gloomy перен.deathly pale.
(бледный) pâle, blême; livide
прил.
lívido
прил.
1)privo di vita; pietrificato(оцепенелый)
2)(о бледности) smorto, pallido come un morto / cadavere
ПОМЕРТВЕ́ЛЫЙ -ая, -ое. = Помертве́вший. П-ие деревья. П-ие пальцы, руки, губы. П. взгляд. Ходит какая-то п-ая. П-ое от ужаса лицо (мертвенно-бледное).