СПУСКА́ТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовер.
1. см. спуститься.
2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Располагаться по наклонной плоскости сверху вниз. Берег спускается обрывом. Дорога спускается к морю.
3. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). То же, что свисать (в 1 знач.). Борода спускается на грудь.
-а́юсь, -а́ешься; несов.
1.
несов. к спуститься.
2.
Быть расположенным наклонно, постепенно понижаться (о земной поверхности, береге и т. п.).
Берег обрывом спускался к морю. Лермонтов, Тамань.
Поляна полого спускалась к роще. А. Н. Толстой, Аэлита.
В этом зале когда-то был кинематограф и пол спускался немного покато. Гладков, Цемент.
3.
Висеть, удерживаясь на чем-л. одним своим концом; свисать.
От сильной лампы-«молнии», спускавшейся с потолка, света было много. Сергеев-Ценский, Зауряд-полк.
|| на что.
Свешиваться, ложась на что-л., покрывая что-л.
Он был в синем мундире, раскрытом над белым жилетом, спускавшимся на круглый живот. Л. Толстой, Война и мир.
Прядь полуседых волос спускалась ей на левую щеку. М. Горький, Колюша.
4.
страд. к спускать.
СПУСКА́ТЬСЯ, спускаюсь, спускаешься, несовер.
1. несовер. к спуститься.
2. страд. к спускать.
несов.
1.
Идти, перемещаясь сверху вниз.
отт. Сходить на землю.
отт. Сползать.
отт. Садиться, приземляться (о птице, насекомом, самолете).
2.
Перемещаясь вниз, попадать внутрь, в глубь чего-либо.
3.
Располагаться наклонно.
4.
Плыть вниз по течению.
5.
перен.Наступать, надвигаться (о сумерках, ночи, тумане и т.п.).
6.
перен.Свисать.
7.
страд. к гл. спускать
I несовер. - спускаться;
совер. - спуститься возвр.
1) go down, come down;
descend;
fall перен. (о ночи, тумане);
slip down, sink спускаться на веревке ≈ (об альпинистах) to abseil спускаться по лестнице ≈ to go downstairs, come downstairs спускаться по ступенькам ≈ to go down the steps, come down the steps
2) (вниз по реке) go with the stream, go down stream II страд. от спускатьспускаться: vr. to descend
см.спуститься
1)dévaler vi(с гор); см. тж.спуститься
2)страд. être descendu
несов.
1) см.спуститься
2)(быть расположенным наклонно) bajar vi
3)(висеть) colgar(непр.) vi; caer(непр.) vi (en)(свисать)
несов.
1)см.спуститься
2)(идти под уклон) pendere vi(e); essere inclinato
3)(висеть) pendere vi(e), stare appeso
СПУСКА́ТЬСЯ -а́юсь, -а́ешься; нсв.
1. к Спусти́ться.
2. Быть расположенным наклонно, по наклонной плоскости сверху вниз. Поляна полого спускалась к лесу. Пол в зале покато спускался к сцене. Сад спускался прямо к реке. Берег спускается обрывом. Дорога спускалась к морю.
3. = Свиса́ть. Борода у него спускалась на грудь. С потолка спускалась старинная лампа. Платье спускалось до пола.
спуска́тися
спуска́тися