ХУДОРО́ДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна (устар.).
1. Бедного рода, незнатного происхождения (о дворянах). Х. помещик.
2. То же, что неплодородный. Худородная земля.
| сущ. худородство, -а, ср. (к 1 знач.) и худородность, -и, жен. (ко 2 знач.).
1)
-ая, -ое; -ден, -дна, -дно. устар.
Незнатного происхождения.
Происходя сам от низкого сословия, будучи человеком худородным, он мучился завистью при виде блеска и знатности. А. К. Толстой, Князь Серебряный.
Это был князь Иван Андреевич Хованский, воевода, боярин древней крови и великий ненавистник худородных Нарышкиных. А. Н. Толстой, Петр Первый.
2)
-ая, -ое; -ден, -дна, -дно. разг.
Малоплодородный (о земле).
Худородные наделы все тощали, и если при дедах с десятины снимали пятьдесят пудов ржи, то внуки не снимали и сорока. Вирта, Вечерний звон.
Земля та была худородная — камень, пески, мел. Брагин, Ватутин.
ХУДОРО́ДНЫЙ, худородная, худородное; худороден, худородна, худородно (устар.). Не благородный (см. благородный в 1 знач.), незнатный происхождением. Худородные люди. Худородный дворянин.
I
прил. устар.Имеющий незнатное происхождение; неродовитый.
II
прил. устар.Неплодородный (о земле).
poor
I прил. уст.
(незнатный) de humilde linaje
II прил. разг.(малоплодородный) poco fértil, árido, de débil rendimiento
I прил. уст.
(незнатный) di modeste origini
II прил. разг.(малоплодородный) sterile, poco fertile
ХУДОРО́ДНЫЙ -ая, -ое; -ден, -дна, -дно. Разг. Малоплодородный (о земле). Х-ая почва.