ОТСКАКИВАТЬ, отскакать откуда, удаляться вскачь, скача или скачками. Отскакав версты на три от места стычки, разъезд остановился для сбору.
| Проскакать известное расстоянье, проехать путь вскачь. Первым вышел Донец, отскакав круг в пять минут. Ездоки (на скачке) отскакивают последний круг.
| Отскакивать, отскочить, отскакнуть, удалиться скачком или прыжком, в один скачок, отпрыгнуть, отсигнуть. Карета так налетела на меня, что я едва успел отскочить. Запалив затравку, канонир отскакивает от пушки вбок. Блоха не далась, отскакнула.
| Осколок на меня отскочил, отколовшись, полетел швырком. Пружина отскакивает, не держит, не укреплена. Иверень отскочил назад. Отскакиванье ·длит. отскоченье ·окончат. отскок, отскочка ·об. действие по гл. Пружина замка отскоком спускает курок, отскакивая.
| Отскок, пенз. неустой в купле, продаже, отступ, попятное;
| слаз, отступное, отсталое, что берут и платят на торгах, по взаимной сделке, чтобы не наддавать и не перебивать цены. Отскочек муж. вост. Изба на отскочке, на отшибе, вбоку, в стороне, одиноко. Он живет в отскочке. Отскочиха жен., симб. изба в стороне, особняком, не в ряду, не в порядке.
ОТСКОЧИ́ТЬ, -очу́, -о́чишь; сов.
-аю, -аешь.
несов. к отскочить.
ОТСКА́КИВАТЬ, отскакиваю, отскакиваешь. несовер. к отскочить.
несов. неперех.
1.
Скачками перемещаться на некоторое расстояние; отпрыгивать.
2.
Ударившись обо что-либо, отлетать.
отт. перен. разг. Не затрагивать, не оказывать воздействия на кого-либо.
3.
разг.Падая, отделяться, отваливаться.
несовер. - отскакивать;
совер. - отскочить без доп.
1) jump off/aside/away/back
2) (ударившись, отлетать обратно) rebound, recoil;
bounce off
3) разг. fall off;
fly off;
break off (отделяться);
come off, be torn off (отрываться)jump off, back;
rebound;
F fall off;
bounce
отскакивать, отскочить 1. abprallen vi (s) (о мяче, пуле) 2. (отпрянуть) zurückprallen vi (s), zurückspringen* vi (s); zur Seite springen* vi (s) (в сторону) 3. разг. (оторваться, отломиться) abspringen* vi (s), abgehen* vi (s)
1)abprallen vi (s)(о мяче, пуле)
2)(отпрянуть) zurückprallen vi (s), zurückspringen(непр.) vi (s); zur Seite springen(непр.) vi (s)(в сторону)
3)разг.(оторваться, отломиться) abspringen(непр.) vi (s), abgehen(непр.) vi (s)
см.отскочить
I несов.
см.отскакать
II несов.см.отскочить
несов.
см.отскочить
ОТСКА́КИВАНИЕ,ОТСКА́КИВАТЬ см. Отскочи́ть.
bounce
* * *
отска́кивать гл.recoil, rebound, bounce
* * *
recoil
rimbalzare
техн., физ., несов. отска́кивать, сов. отскочи́ть
відска́кувати, відско́чити
техн., физ., несов. отска́кивать, сов. отскочи́ть
відска́кувати, відско́чити