Большая Советская энциклопедия

    охриплость, утрата чистоты звучания голоса вследствие неполного смыкания голосовых складок (связок). Наблюдается при остром и хроническом ларингите, полипах голосовых складок и др. См. также Фонастения.

  1. Источник: Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978.



  2. Словарь форм слова

    1. хрипота́;
    2. хрипо́ты;
    3. хрипоты́;
    4. хрипо́т;
    5. хрипоте́;
    6. хрипо́там;
    7. хрипоту́;
    8. хрипо́ты;
    9. хрипото́й;
    10. хрипото́ю;
    11. хрипо́тами;
    12. хрипоте́;
    13. хрипо́тах.
  3. Источник: Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»



  4. Толковый словарь Ожегова

    ХРИПОТА́, -ы, жен. Хрип в голосе. Спорить до хрипоты.

  5. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



  6. Малый академический словарь

    -ы́, ж.

    Наличие хрипа в голосе.

    Голос у нее [Харитины] был такой слабый, с какою-то странною хрипотой. Мамин-Сибиряк, Хлеб.

    Голос у Игната очистился от сонной хрипоты и стал довольно чистым тенорком. Троепольский, Игнат с балалайкой.

  7. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



  8. Толковый словарь Ушакова

    ХРИПОТА́, хрипоты (хрипота, хрипоты устар., обл.), мн. нет, жен. Наличие хрипа в голосе. «Не хрипотой, не грыжею - болезнью благородною… я болен.» Некрасов. «Ты бунтовщик! с хрипотою сказал старик.» Некрасов.

  9. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



  10. Толковый словарь Ефремовой

    ж.

    Наличие хрипа [хрип I] в голосе.

  11. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



  12. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    жен. hoarseness;
    husky voice;
    huskiness кричать до хрипотыhoarseness;
    husky voice;

  13. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  14. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    хрипота ж Heiserkeit f кричать до хрипоты sich heiser schreien*

  15. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  16. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    ж

    Heiserkeit f

    кричать до хрипоты — sich heiser schreien(непр.)

  17. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  18. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    ж.

    enrouement m

    кричать до хрипоты — s'égosiller

  19. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



  20. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    ж.

    ronquera f, enronquecimiento m; afonía f(потеря голоса)

  21. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



  22. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    ж.

    raucedine f; voce rauca

    до хрипоты — fino a sgolarsi

    орать до хрипоты — gridare fino a perdere la voce

  23. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



  24. Энциклопедический словарь

    ХРИПОТА́ -ы́; ж. Наличие хрипа в голосе. Х. не проходит. С хрипотой в голосе кто-л.

  25. Источник: Энциклопедический словарь