«наименование»

1. наименова́ние;
2. наименова́ния;
3. наименова́ния;
4. наименова́ний;
5. наименова́нию;
6. наименова́ниям;
7. наименова́ние;
8. наименова́ния;
9. наименова́нием;
10. наименова́ниями;
11. наименова́нии;
12. наименова́ниях.

НАИМЕНОВА́НИЕ, -я, ср.

1. То же, что название (в 1 знач.) (офиц.). Официальное н. Точное н.

2. Вид, разновидность (спец.). В продаже более тридцати наименований детских игр.

-я, ср. книжн.

То же, что название (в 1 знач.).

[Советским людям] принадлежали право и честь дать наименование отдельным частям [Северной] Земли. Мы закрепили за нашими открытиями любимые народом имена. Ушаков, По нехоженой земле.

НАИМЕНОВА́НИЕ, наименования, ср. (книжн. устар.). Название.

ср.

то же, что название

ср. name, appellation, denomination, designation;
title (книги) кодовое наименование, кодовое название ≈ code nameнаименова|ние - с.
1. appellation, name;

2. (вид) denomination, type;
~ товара description of goods;
~ товара, охраняемое авторским правом copyrighted name;
~ товара, являющееся собственностью фирмы proprietary name;
~ фирмы ком. business name, trade name, firm`s name;
~ть сов. см. именовать.

designation, name

n.name; denomination, designation

с

Benennung f; Name m, -ns, pl -n(имя); Bezeichnung f(обозначение); Titel m(книги и т.п.)

наименование с Benennung f c; Name m -ns, pl -n (имя); Bezeichnung f c (обозначение); Titel m 1d (книги и т. п.)

с. книжн.

denominación f, designación f

с.

1)(название) denominazione f офиц.

точное наименование — il nome preciso

2)спец.(вид, разновидность) articolo m, oggetto m

в продаже более тридцати наименований детских игр — in commercio ci sono più di trenta varietà di giochi

法人名称, 名称, 企业名称, 说明书

НАИМЕНОВА́НИЕ -я; ср. Офиц. = Назва́ние (1 зн.). Присвоить дивизии н. гвардейской.

designation, name

* * *

name title

наименова́ние абоне́нта тлф. — address name, listing

наименова́ние адреса́та — name of the addressee

наименова́ние отправи́теля — sender's [originator's] name

наименова́ние чи́сла — denomination of a number

с.

denominazione f, nome m

- наименование адресата

- фирменное наименование

матем.

найменува́ння;(название) на́зва

- наименование переменных

матем.

найменува́ння;(название) на́зва

- наименование переменных