ж.
Часть биосферы, с помощью технических средств преобразованная в социально-экономическую зону.
technosphere
(видоизмененная человеком природная среда) technosphere
ТЕХНОСФЕ́РА -ы; ж. [от сл. техно... и sphaira - шар] Часть биосферы, преобразованная с помощью технических средств в социально-экономических целях. Расширение зоны техносферы. Т. человечества.
* * *
ТЕХНОСФЕРАТЕХНОСФЕ́РА (от греч. techne — искусство, ремесло, мастерство и сфера(см. ИГНАТЬЕВ Сергей Михайлович)), часть биосферы(см. БИОСФЕРА), преобразованная человеком с помощью достижений науки и техники. Современный этап эволюции биосферы, понятие частично совпадает с термином ноосфера(см. НООСФЕРА).
(видоизмененная человеком природная среда) technosphere
см. Техногенная сфера.
Техносфера: часть биосферы, коренным образом преобразованная человеком в технические и техногенные объекты (ресурсы, здания, дороги, механизмы, сооружения и др.), становящиеся частью ноосферы с целью удовлетворения социально-экономических потребностей
Источник: "РЕСУРСОСБЕРЕЖЕНИЕ . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52104-2003"
(утв. Постановлением Госстандарта России от 03.07.2003 № 235-ст)