1. в знач. сказ. (прост.). Внезапно вошёл, появился где-н. или вышел. Ш. в дверь. Иду, а он ш. мне навстречу.
2. межд. гл. [интонационно чётко обособлен ]. Предваряет сообщение о такой (сменяющий другую) ситуации, к-рая в высшей степени неожиданна. Только думал разобраться с делами, а тут шасть! ревизия. Возвращался с охоты ни с чем ан шасть! на озеро села стая гусей.
междом. в знач. сказ. прост.
О стремительном, неожиданном движении, перемещении (о появлении, исчезновении и т. п.).
Тут задремали все, Как вдруг из лесу шасть На них медведь, разинув пасть. И. Крылов, Собака, Человек, Кошка и Сокол.
— Однажды вечером — шасть ко мне этот Рогов с товарищем. Короленко, Не страшное.
ШАСТЬ, в знач. сказуемого (прост. фам.). Внезапно вошел, вышел, пробежал. «Вдруг из лесу шасть на них медведь, разинув пасть.» Крылов. «Так и ждешь, что вот отворится дверь - и шасть…» Гоголь.
I
предик. разг.-сниж.Обозначение резкого, стремительного, неожиданного движения как действия.
II
межд. разг.-сниж.Употребляется при обозначении, при передаче резкого, стремительного, неожиданного движения.
межд. сказ. прост.
opla
как вдруг шасть заяц — quand'ecco òpla-una lepre
ШАСТЬ в функц. сказ. Разг. Обозначает быстрое перемещение (по зн. ша́стать; 2.Ш.). Ш. в дверь. Иду, а он ш. мне навстречу. Кошка ш. под ноги.