м. разг.
то же, что впрыскивание 1.
подача жидкости, распыляемой под давлением, в замкнутое рабочее пространство
(Болгарский язык; Български) — впръскване; инжектиране
(Чешский язык; Čeština) — vstřik
(Немецкий язык; Deutsch) — Einsprítzung
(Венгерский язык; Magyar) — befecskendezés
(Монгольский язык) — шүршилт; цацралт
(Польский язык; Polska) — wtrysk
(Румынский язык; Român) — injectare
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — injektiranje; ubrizgavanje
(Испанский язык; Español) — inyección
(Английский язык; English) — injection
(Французский язык; Français) — injection
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
муж. injection
injection, shot, spray
injection, shot, spray
* * *
впрыск м.1. (процесс) injection
2. (доза введённого материала) пласт. shot
безвозду́шный впрыск — solid injection
бескомпре́ссорный впрыск — solid injection
впрыск в цили́ндр — direct injection
напра́вленный впрыск — vectored injection
непосре́дственный впрыск — direct injection
впрыск по пото́ку — downstream injection
противото́чный впрыск — contrastream [reverse(-flow) ] injection
впрыск с завихре́нием — swirl injection
впрыск то́плива — fuel injection
впрыск то́плива, двухфа́зный — two-stage fuel injection
впрыск то́плива, дро́бный — intermittent fuel injection
впрыск то́плива, ступе́нчатый — stepped fuel injection
м.
iniezione f
безвоздушный впрыск, бескомпрессорный впрыск — iniezione solida
- дополнительный впрыск
- механический впрыск- непосредственный впрыск
- впрыск окислителя
- впрыск под давлением
- поздний впрыск
- впрыск по потоку
- преждевременный впрыск
- противоточный впрыск
- струйный впрыск
- впрыск топлива
техн.
упо́рскування
техн.
упо́рскування
– подача горючки в камеру сгорания в инжекторном двигателе.