УПИ́ТАННЫЙ, -ая, -ое; -ан, -анна. Полный и здоровый. У. ребёнок. У. скот.
| сущ. упитанность, -и, жен. Мясо средней упитанности.
-ая, -ое.
1.
прич. страд. прош. от упитать.
2. в знач. прил. (кратк. ф. -тан, -танна, -танно).
Отличающийся здоровой полнотой, умеренно полный.
Упитанный скот.
□
Мне бросилось как-то особенно резко в глаза его упитанное белое лицо с отчетливым густым, точно очерченным румянцем на пухлых щеках. Короленко, С двух сторон.
Доктор был во всем белом, розовый, упитанный, в золотых очках, с пухлыми руками. Ляшко, Никола из Лебедина.
УПИ́ТАННЫЙ, упитанная, упитанное.
1. (кратк. упитан, упитана, упитано). прич. страд. прош. вр. от упитать (редк.).
2. (кратк. упитан, упитанна, упитанно). Толстый, полный (от хорошего питания). Упитанный ребенок. Упитанный толстяк. «В перспективе повар убивает упитанного тельца, и старший брат вопрошает о причине такой радости.» Пушкин
(описание картины, изображающей евангельскую притчу о блудном сыне). «Крупные упитанные быки шли всё тем же размеренным заплетающимся шагом.» Шолохов.прил.
Отличающийся умеренной полнотой, свидетельствующей о хорошем питании.
прил. well-fed, fat, fattened;
(о человеке) well-nourished;
(полный) plumpa. plump
wohlgenährt(о человеке); gemästet(о скоте - откормленный)
упитанный wohlgenährt (о человеке); gemästet (о скоте откормленный)
bien nourri, bien en chair; replet(f replète)(полный)
упитанный ребенок — enfant bien nourri
прил.
bien nutrido, bien cebado
прил.
ben nutrito / pasciuto, paffuto; corpulento(полный)
упитанный ребенок — coccolo m; bamboccio m
УПИ́ТАННЫЙ -ая, -ое; -тан, -танна, -танно. Отличающийся здоровой полнотой, умеренно полный (о человеке, животном). У. юноша. У-ые животные. // Свидетельствующий об упитанности (2 зн.). У-ые руки. У-ое лицо. У-ое тело.