«Пробуждать»

ПРОБУЖДАТЬ, пробужать и пробуживать, пробудить кого, разбужать, будить, подымать со сна, прерывать сон, заставить проснуться. Меня пробудил шум на улице. Не всякого говор пробуждает, иной спит спокойно. Она его будила, пробуживала, ·песен.

| * Возбуждать, рождать или поощрять чувства, наклонности. Чем бы пробудить в нем охоту к чтенью? -ся, быть пробуждаему, в обоих ·знач.

| просыпаться, пробуждаться, очнуться от сна;

| * возбуждаться, поселяться в ком, поощряться. Страсти пробуждаются рано. В нем пробудилась охота к рисованью. Пробудиться от обморока, прийти в память; - от смерти, ожить на том свете, воскреснуть. Весною вся природа пробуждается. Пробужденье, пробуженье ср. пробуд муж. пробудка жен., ·об. действие по гл. Спит день без пробуда, беспробудно, сплошь. На пробуде услышал разговор. Пробудный колокол. Пробудч(л)ивый человек, некрепко, будко спящий. Пробуждатель, пробудитель, -ница, пробуждающий кого или что, в ком. Пробудоражили всю ночь, прошумели, провозились. Все пробудоражились, проснулись от шума.

ПРОБУЖДА́ТЬ, -аю, -аешь; несовер., что (высок.). То же, что будить (во 2 знач.).

-а́ю, -а́ешь.

несов. к пробудить.

ПРОБУЖДА́ТЬ, пробуждаю, пробуждаешь (книжн.). несовер. к пробудить в 1 и 2 знач.

несов. перех.

1.

Прерывать чей-либо сон, заставлять проснуться.

2.

Вызывать к жизни, деятельности, выводить из состояния покоя, апатии.

3.

Способствовать проявлению или возникновению каких-либо чувств, свойств.

несовер. - пробуждать;
совер. - пробудить (кого-л./что-л. )
1) waken, (a) rouse, wake up, awake
2) перен. (a) rouse, exciteпробужд|ать -, пробудить (вн.) (a) rouse (smb., smth.), awaken (smb., smth.);
(чувства тж.) awake* (smth.);
~ кого-л. к активной деятельности rouse smb. to action;
~аться, пробудиться (о людях) wake* up, awake*;
(о природе) awaken, revive;
перен. (о чувствах, интересе и т. п.) be* awakened, be* roused, be* stirred up;
~ение с. awakening;
~ение природы the awakening of Nature.

см.пробудить

пробуждать(ся) см. пробудить(ся)

см.пробудить

несов., вин. п.

despertar(непр.) vt

несов. отпробудить