«Демонстративно»

нареч. к демонстративный (в 1 и 3 знач.).

Клим, послушав его две-три минуты, демонстративно уходил. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

Полки сняли ночью, но, несмотря на это, один из полков был еще с вечера демонстративно двинут в противоположную сторону. Шолохов, Тихий Дон.

I

Будучи связанным с демонстрацией [демонстрация III 1.] - действиями или поступками, совершаемыми с целью выразить протест против чего-либо, несогласие с чем-либо, неприязнь к кому-либо.

II

Оценочная характеристика чьих-либо действий, поступков как совершаемых с целью выразить протест против чего-либо, несогласие с чем-либо, неприязнь к кому-либо.

нареч. in a pointed/emphatic manner демонстративно покинуть собрание ≈ to stalk out of the meetingдемонстративн|о - pointedly, ostentatiously;
~ покинуть зал leave* the hall as a sign of protest;
~ый
1. (нарочито подчёркнутый) pointed, ostentatious;
~ый отказ pointed refusal/rejection;
~ый уход walk-out in protest;

2. (основанный на показе чего-л.) demonstration attr.

avec ostentation, ostensiblement

демонстративно покинуть зал — quitter ostensiblement la salle

нареч.

demostrativamente, con ostentación

демонстрати́вно поки́нуть зал — abandonar la sala de forma ostentosa

нар.

con ostentazione, ostentamente, dimostrativamente

грохнув демонстративно дверью, он вышел из комнаты — egli uscì sbattendo volutamente la porta