НАСТЫ́ТЬ и НАСТЫ́НУТЬ, (-ыну, -ынешь, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -ынет; -ыл, -ыла; совер. (разг.).
1. Стать холодным. Комната за ночь настыла.
2. Намёрзнуть на чём-н. Лёд настыл на пороге.
| несовер. настывать (-аю, -аешь, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -ает.
и насты́нуть, -сты́ну, -сты́нешь; прош. насты́л, -ла, -ло; сов.
(несов. настывать).
1. разг.
Застывая, покрыть собой поверхность чего-л., накопиться на поверхности чего-л.; намерзнуть.
Лед настыл на мостках.
2. прост.
Стать холодным, охладиться.
— Да, холодно, дом настыл, не топлен с осени. Лесков, Некуда.
Бедный молодой человек рвал с себя настывшие одеяния, как будто в них засел целый рой пчел. Короленко, Ат-Даван.
||
Сильно озябнуть; застыть.
Руки настыли.
НАСТЫ́ТЬ и (редк.) настынуть, настыну, настынешь, совер. (к настывать) (прост.).
1. Стать холодным, охладиться. Комната настыла.
|| Сильно озябнуть. Я настыл, стоя на морозе.
2. Намерзнуть на чем-нибудь. Дед настыл на ступеньках.
I
сов. неперех. разг.-сниж.см. настывать I
II
сов. неперех. разг.-сниж.см. настывать II
несовер. - настывать;
совер. - настынуть, настыть без доп. become cold
сов.
1)разг.(намерзнуть) cubrir helando
2)прост.(охладиться) enfriarse
сов. разг.
1)(стать холодным) infreddarsi
комната за ночь настыла — la camera si è raffreddata durante la notte
2)(намерзнуть на чем-л.) ghiacciarsi, formare uno strato di ghiaccio
НАСТЫ́ТЬ,НАСТЫ́НУТЬ, -сты́ну, -сты́нешь; насты́л, -ла, -ло; св.
1. Разг. Застывая, покрыть собой поверхность чего-л., накопиться на поверхности чего-л.; намёрзнуть. Лёд настыл на мостках.
2. Разг.-сниж. Стать холодным, охладиться. Дом настыл. Комната за ночь настыла. // Сильно озябнуть; застыть. Руки настыли. Ты настыла на улице, выпей горячего чаю. □ безл. В доме настыло.
◁ Настыва́ть, -а́ет; нсв.