«сечь»

1. 1. се́чь;
2. секу́;
3. сечём;
4. сечёшь;
5. сечёте;
6. сечёт;
7. секу́т;
8. се́к;
9. се́кла;
10. се́кло;
11. се́кли;
12. секи́;
13. секи́те;
14. секу́щий;
15. секу́щая;
16. секу́щее;
17. секу́щие;
18. секу́щего;
19. секу́щей;
20. секу́щего;
21. секу́щих;
22. секу́щему;
23. секу́щей;
24. секу́щему;
25. секу́щим;
26. секу́щий;
27. секу́щую;
28. секу́щее;
29. секу́щие;
30. секу́щего;
31. секу́щую;
32. секу́щее;
33. секу́щих;
34. секу́щим;
35. секу́щей;
36. секу́щею;
37. секу́щим;
38. секу́щими;
39. секу́щем;
40. секу́щей;
41. секу́щем;
42. секу́щих;
43. се́кший;
44. се́кшая;
45. се́кшее;
46. се́кшие;
47. се́кшего;
48. се́кшей;
49. се́кшего;
50. се́кших;
51. се́кшему;
52. се́кшей;
53. се́кшему;
54. се́кшим;
55. се́кший;
56. се́кшую;
57. се́кшее;
58. се́кшие;
59. се́кшего;
60. се́кшую;
61. се́кшее;
62. се́кших;
63. се́кшим;
64. се́кшей;
65. се́кшею;
66. се́кшим;
67. се́кшими;
68. се́кшем;
69. се́кшей;
70. се́кшем;
71. се́кших;
72. секу́сь;
73. сечёмся;
74. сечёшься;
75. сечётесь;
76. сечётся;
77. секу́тся;
78. се́кся;
79. се́клась;
80. се́клось;
81. се́клись;
82. секи́сь;
83. секи́тесь;
84. секу́щийся;
85. секу́щаяся;
86. секу́щееся;
87. секу́щиеся;
88. секу́щегося;
89. секу́щейся;
90. секу́щегося;
91. секу́щихся;
92. секу́щемуся;
93. секу́щейся;
94. секу́щемуся;
95. секу́щимся;
96. секу́щийся;
97. секу́щуюся;
98. секу́щееся;
99. секу́щиеся;
100. секу́щегося;
101. секу́щуюся;
102. секу́щееся;
103. секу́щихся;
104. секу́щимся;
105. секу́щейся;
106. секу́щеюся;
107. секу́щимся;
108. секу́щимися;
109. секу́щемся;
110. секу́щейся;
111. секу́щемся;
112. секу́щихся;
113. се́ченный;
114. се́ченная;
115. се́ченное;
116. се́ченные;
117. се́ченного;
118. се́ченной;
119. се́ченного;
120. се́ченных;
121. се́ченному;
122. се́ченной;
123. се́ченному;
124. се́ченным;
125. се́ченный;
126. се́ченную;
127. се́ченное;
128. се́ченные;
129. се́ченного;
130. се́ченную;
131. се́ченное;
132. се́ченных;
133. се́ченным;
134. се́ченной;
135. се́ченною;
136. се́ченным;
137. се́ченными;
138. се́ченном;
139. се́ченной;
140. се́ченном;
141. се́ченных;
142. се́чен;
143. се́чена;
144. се́чено;
145. се́чены.
146. 2. се́чь;
147. секу́;
148. сечём;
149. сечёшь;
150. сечёте;
151. сечёт;
152. секу́т;
153. сёк;
154. секла́;
155. секло́;
156. секли́;
157. секи́;
158. секи́те;
159. секу́щий;
160. секу́щая;
161. секу́щее;
162. секу́щие;
163. секу́щего;
164. секу́щей;
165. секу́щего;
166. секу́щих;
167. секу́щему;
168. секу́щей;
169. секу́щему;
170. секу́щим;
171. секу́щий;
172. секу́щую;
173. секу́щее;
174. секу́щие;
175. секу́щего;
176. секу́щую;
177. секу́щее;
178. секу́щих;
179. секу́щим;
180. секу́щей;
181. секу́щею;
182. секу́щим;
183. секу́щими;
184. секу́щем;
185. секу́щей;
186. секу́щем;
187. секу́щих;
188. се́кший;
189. се́кшая;
190. се́кшее;
191. се́кшие;
192. се́кшего;
193. се́кшей;
194. се́кшего;
195. се́кших;
196. се́кшему;
197. се́кшей;
198. се́кшему;
199. се́кшим;
200. се́кший;
201. се́кшую;
202. се́кшее;
203. се́кшие;
204. се́кшего;
205. се́кшую;
206. се́кшее;
207. се́кших;
208. се́кшим;
209. се́кшей;
210. се́кшею;
211. се́кшим;
212. се́кшими;
213. се́кшем;
214. се́кшей;
215. се́кшем;
216. се́кших;
217. секу́сь;
218. сечёмся;
219. сечёшься;
220. сечётесь;
221. сечётся;
222. секу́тся;
223. сёкся;
224. секла́сь;
225. секло́сь;
226. секли́сь;
227. секи́сь;
228. секи́тесь;
229. секу́щийся;
230. секу́щаяся;
231. секу́щееся;
232. секу́щиеся;
233. секу́щегося;
234. секу́щейся;
235. секу́щегося;
236. секу́щихся;
237. секу́щемуся;
238. секу́щейся;
239. секу́щемуся;
240. секу́щимся;
241. секу́щийся;
242. секу́щуюся;
243. секу́щееся;
244. секу́щиеся;
245. секу́щегося;
246. секу́щуюся;
247. секу́щееся;
248. секу́щихся;
249. секу́щимся;
250. секу́щейся;
251. секу́щеюся;
252. секу́щимся;
253. секу́щимися;
254. секу́щемся;
255. секу́щейся;
256. секу́щемся;
257. секу́щихся;
258. сечённый;
259. сечённая;
260. сечённое;
261. сечённые;
262. сечённого;
263. сечённой;
264. сечённого;
265. сечённых;
266. сечённому;
267. сечённой;
268. сечённому;
269. сечённым;
270. сечённый;
271. сечённую;
272. сечённое;
273. сечённые;
274. сечённого;
275. сечённую;
276. сечённое;
277. сечённых;
278. сечённым;
279. сечённой;
280. сечённою;
281. сечённым;
282. сечёнными;
283. сечённом;
284. сечённой;
285. сечённом;
286. сечённых;
287. сечён;
288. сечена́;
289. сечено́;
290. сечены́.

что, кого, секать, церк. сещи, сев. секчи, тамб. секти, рубить, резать ударом, с размаху. Велели их (грабителей) сечь и ловить, Котошихин Сечь капусту тяпками. Сечь камень, тесать, отесывать. Лес сечь - не жалеть плеч. Передом сечет, а зад волочет (лошадь).

| Хлестать, стегать, бить розгой или хлыстом, плетью. Крапиву на дождь секут, поверье. Хлеб градом сечет. Дождь сечеот в окна, по окнам. Не о том речь, что виноватого сечь, а о том, что где он? Когда поля межуют, то парнишек на меже секут (чтобы помнили до старости, где межа). Сечься, быть сечену. Камень сечется киркою.

| Рубиться, биться, драться на саблях, мечами, сражаться.

| Сечь, бичевать себя, для изнурения плоти.

| Ломаться, крошиться, как от ножа. Волоса секутся. С горя кудерюшки секутся. В радости кудри вьются, с горя секутся.

| О тканях: рваться по нитке, по основе, поперек утока. Атласы секутся. Платье новенькое, а уж стало сечься.

| Секчись, архан. Он секется, запирается и лжет. Высечь надпись в плите. Высечь розгами. Высекать огонь. Досекли лесок. Засечь до смерти. Изсекать из камня истукана. Насечь хворосту. Надсечь лень. Обсечь сучья. Ружье осеклось. Отсечь руку. Школьников посекают. Подсечь под корень. Пересечь на двое. Пресечь пути. Рубаха- хоть огня присеки! Присечь лед. Рассечь гордиев узел. Ссечь голову. Долга жердь, надо усечь. Секущая, мат. секанс, прямая черта, пересекающая кривую. Секучий дождь, косохлесть, подстега. Сеченье, действие по гл. Не для сеченья, для ученья.

| Сеченье, пересек, разруб, разрез. Чертеж вдольного сеченья дома, корабля. Конические сеченья, мат. поперечные разрезы сахарной головы (островершья, конуса), в разных направлениях, дающих: круг, долгокруг (элипс), параболы и гиперболы. Сеча жен. просека, прочисть, росчисть в лесу улицей. Землемеры сечу проложили.

| Сеча, засека, осека, завал из деревьев;

| яросл., влад., калуж. посека, место, плошадь, где вырублен лес; или лесосек, где идет рубка;

| росчисть в лесу, где лес вырублен и сожжен на месте, под пашню, откуда, вероятно Запорожская Сеча, сечевик, запорожский казак, холостой, строевой житель Сечи.

| Сеча, рукопашный бой, битва, или сраженье холодным оружием. Кровавая сеча. Сека? влад.-суз. рыба вьюн. Сечка зап. засека или засидка в лесу, на зверя, надежный шалаш.

| южн., зап. тяпка, орудие для рубки капусты.

| Резка, изрубленная солома, сено, пересыпанное отрубями, для корма скота. Яровая сечка хороша, а ржаною сморишь скотину.

| вост.-сиб. нарезанная из пруткового свинца дробь (Наумов). Пенька, из конопли, у которой семенная верхушка срезана: ныне едва ли где это водится; конопель обмолачивают или броснут, а не режут.

| Отсечка, секач, кузнечный острый молоток, которым отсекают железо, ударяя по сечке другим молотом. Сеченка пск. соломенная сечка. Секира церк., ·стар., южн., зап. сокера, топор. Уже бо и секира при корени древа лежит, Лук. Дал есми в дом Ивану Богослову (в монастырь) две деревни, со всеми угодьи, куда ходила коса и секира. Акты. Местами поныне (сев.-вост.) секирою зовут лесосечный топор, узкий и долгий, тяжелый, на длинном, прямом топорище, для отличия от узкого, короткого дровокольного, и от широкого и тонкого плотничьего топора;

| в архан. * секира, беда, опасность, гроза. Секира такая веснет над нами!

| Секира, оружие в виде топора, топорок, чакан.

| Растен. Securinega? Секирчатый, на секиру похожий. Секач кузнечое отсечка, сечка, для отруба железа: острый молоток, по которому бьют.

| сиб. кабан, вепрь, клыкач, килун, особ. старый, с большими копалами.

| камч. самец у зверей, говорят и о кобеле. Сивуч секач. Сечец церк. воин с мечем. Сечиво церк. секира, топор. Сечище архан., пермяц. посек, посека, арх.-шен. высечка, место в лесу, где идет рубка, отвод, и где лес уже вырублен. Сечень муж., ·стар. месяц январь. Сечная земля, каз. вспаханная целина.

СЕЧЬ 1, секу́, сечёшь, секу́т; сёк, секла́ и (устар.) сёк, се́кла; се́кший и сёкший; сечённый (-ён, -ена́) и (устар.) се́ченный; се́кши и сёкши; несов., кого-что. Бить в наказание (прутьями, ремнём). С. розгами. Дождь сечёт по лицу (перен.: с силой хлещет).

СЕЧЬ 3, секу́, сечёшь, секу́т; сёк, секла́; сёкший; несов. (прост.). Понимать, разуметь. Не сечёт кто-н. (ничего не понимает). Сечёшь? (понимаешь? уразумел?).

СЕЧЬ 2, секу́, сечёшь, секу́т; сёк, секла́; се́кший; сечённый (-ён, -ена́); се́кши; несов.

СЕЧЬ, секу, сечёшь, секут; сёк, секла и (устар.) сёк, секла; секший и сёкший; сечённый (-ён, -ена) и (устар.) сеченный; секши и сёкши; несовер., кого (что). Бить в наказание (прутьями, ремнём). С. розгами. Дождь сечёт по лицу (перен.: с силой хлещет).

| совер. высечь, -еку, -ечешь; -еченный. Сам себя высек (сам себя поставил в глупое, смешное положение, поступил во вред самому себе; разг. ирон.).

| сущ. сечение, -я, ср.>

II. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); СЕЧЬ, секу, сечёшь, секут; сёк, секла; секший; сечённый (-ён, -ена); секши; несовер.

1. кого (что). Рубить на части. С. капусту.

2. что. Срубать, отрубать. Повинную голову меч не сечёт (посл.).

3. что. Высекая, обтёсывать (камень).

| однокр. секануть, -ну, -нёшь (к 1 и 2 знач.; прост.).

| сущ. сечка, -и, жен. (к 1 знач.) и сечение, -я, ср. (к 3 знач.).

III. СЕЧЬ, секу, сечёшь, секут; сёк, секла; сёкший; несовер. (прост.). Понимать, разуметь. Не сечёт кто-н. (ничего не понимает). Сечёшь? (понимаешь? уразумел?).

секу́, сечёшь, секу́т; прош. сек, -ла́, -ло́ и се́кла, -ло; прич. наст. секу́щий; прич. прош. се́кший; прич. страд. прош. се́ченный, -чен, -а, -о и сечённый, -чён, -чена́, -чено́; несов., перех.

1.

Рубить на части (чем-л. режущим, острым), измельчать.

Купил триста килограммов капусты. — Бери, жена, сечку. Руби, секи. Пускай все видят, что Коробов капусту на зиму заготовляет. Бек, У взорванных печей.

||

Отделять от основания, срубать; отрубать.

[Козлов:] Все еще думаете, князья, бояре! А царь вам по одному головы сечет. А. Н. Толстой, Иван Грозный.

Не секите, не рубите Молодую елочку. Частушка.

||

Наносить удары, поражать (холодным оружием).

Сечь саблей. Сечь неприятеля в бою.

||

Ударом, быстрым движением чего-л. разделять, рассекать (воду, воздух).

Дернув головой вверх, он сечет рукой воздух, как бы отрубая что-то. М. Горький, Жалобы.

[Птица] сечет крылами воздух. Авраменко, Птица.

2. спец.

Обтесывать (камень).

Сечь камень.

||

Изготовлять (из камня) обтесыванием; высекать.

Карнизы, сеченные из мрамора.

||

Вырубать, выдалбливать (на камне, дереве).

Стоят большие плиты с надписями, а что на плитах сечено, никто не разбирает — древнее христианское кладбище. Чапыгин, Разин Степан.

3. (сов. высечь²).

Бить, наказывать (розгами, плетью, хлыстом и т. п.).

Он сек меня розгами, драл за уши, бил по голове, и я, просыпаясь, каждое утро думал прежде всего: будут ли сегодня драть меня? Чехов, Три года.

— Лексей, — позвал дед . — Вот гляди, как секут… Раз!.. Невысоко взмахнув рукой, он хлопнул по голому телу. Саша взвизгнул. М. Горький, Детство.

4. также без доп.

С силой бить, хлестать (о дожде, снеге, ветре и т. п.).

Голова его мокла от дождя, поднимался ветер; изморозь секла и колола лицо. Достоевский, Бедные люди.

А дождь сек в дребезжащие стекла. Бунин, Господин из Сан-Франциско.

1.

СЕЧЬ¹, секу, сечёшь, секут, деепр. (редк.) сеча, прош. вр. сек, секла, несовер.

1. кого-что. Рубить на части, разрубать. Сечь неприятеля в бою. «Пловец… рулем беззаботным небрежно сечет ленивую влагу ночную.» И.Козлов.

|| что. Отрубать. «Повинную голову меч не сечет.» (посл.).

2. что. Обтесывать (спец.). Сечь камень.

3. (совер. высечь²) кого-что. Бить, наказывать розгами, плетью, хлыстом. «Грабили нас грамотеи-десятники, секло начальство, давила нужда.» Некрасов. «Печальная, чувствительная Текла своих людей не без отрады секла.» Некрасов. «Миколка сердится и в ярости сечет учащенными ударами кобыленку.» Достоевский.

4. без доп. Хлестать мелкими струями (о дожде). «Дождь так и сек в маленькие зеленоватые стекла окошек.» Достоевский. «Частым дождичком сечет.» песня.

2.

СЕЧЬ² (Сечь), (С прописное), Сечи, в Сечи, мн. нет, жен. (ист.). Название организации запорожского казачества на Украине, существовавшей в 16 - 18 вв. «Гости поздравили Бульбу и обоих юношей, и сказали им, что доброе дело делают и что нет лучшей науки для молодого человека, как Запорожская Сечь.» Гоголь.

|| Запорожье, место, где находилась эта организация. «Уже около недели Тарас Бульба жил с сыновьями на Сечи.» Гоголь.

I

несов. перех. и неперех.; перех.

1.

Рубить, разрубать на части.

отт. Отрубать, срубать.

отт. Наносить удары, поражать холодным оружием.

отт. перен. Быстрым резким движением разделять, рассекать (воду, воздух и т.п.).

2.

Обтесывать (камень).

отт. Изготовлять из камня обтесыванием; высекать.

отт. Высекать, выдалбливать на камне, дереве.

3.

Бить, наказывать (розгами, плетью, хлыстом и т.п.).

отт. перен. разг. Бить, хлестать с силой (о дожде, ветре, снеге и т.п.).

отт. перен. разг. Вести сильный, непрерывный обстрел из автоматов, пулеметов.

II

несов. перех. и неперех.; разг.-сниж.

Понимать, разуметь.

род. п. -и, ж., "укрепленный лагерь запорожских казаков", укр. сiч, род. п. сíчi – то же. От секу́.

I несовер. - сечь;
совер. - высечь (кого-л./что-л. ) flog (розгами);
whip (кнутом) II несовер.;
(что-л. ) (рубить) cut (up), chop, hew, slash to pieces;
cleave, высечь (вн.)
1. (розгами, плетью и т. п.) birch (smb.), flog (smb.), give* smb. a flogging/thrashing;

2. тк. несов. (рубить) cut* (smth.);

3. разг. (понимать) dig* (smth.), catch* on (to);
~ся несов.
4. (о волосах) split*;

5. (о ткани) fray.

1)(розгами, плетьми) prügeln vt; peitschen vt(кнутом)

2)(рубить) hacken vt, häckseln vt (тж. с.-х.)

сечь 1. (розгами, плетьми) prügeln vt; peitschen vt (кнутом) 2. (рубить) hacken vt, häckseln vt (тж. с.-х.)

1)(розгами) battre vt à coups de verges; fustiger vt, donner des coups de verges (à)(детей); fouetter vt(хлестать)

2)(рубить) tailler vt, hacher(придых.) vt

ж. ист.

Siètche f(région des cosaques Zaporogues)

(1 ед. секу́) несов., вин. п.

1)(рубить) cortar vt; picar vt(измельчать)

2)(розгами) azotar vt, fustigar vt, dar azotes; dar latigazos(кнутом)

3)(хлестать - о дожде, снеге) azotar vt

•
•

пови́нную го́лову меч не сечет погов. — con un buen arrepentimiento se perdona cualquier culpa(literalmente: cabeza agachada no la corta la espada)

несов. В

1)(измельчать) tritare vt

2)(рассекать) tagliare vt, spaccare vt

3)(обтесывать) digrossare vt

4)(бить, наказывать) frustare vt, fustigare vt

5)без доп.(хлестать, о дожде и т.п.) sferzare vt

6)разг.(понимать)

в математике не сечет — di matematica non ne mangia

•
•

повинную голову меч не сечет — peccato confessato e mezzo perdonato

СЕЧЬ

1.СЕЧЬ, секу́, сечёшь, секу́т; сек, -ла́, -ло́ и се́кла, -ло; секу́щий; се́кший; се́ченный; -чен, -а, -о и сечённый; -чён, -чена́, -чено́; нсв. (чем).

1. (св. посе́чь). что. Рубить на мельчайшие части; измельчать (чем-л. режущим, острым). С. капусту, щавель, свекольник. С. грибы в пирог. С. траву на корм скоту. С. сечкой.

2. (св. отсе́чь). что. Отделять от основания, срубать; отрубать. С. косой траву. Пожалей ёлочку, не секи. * Повинную голову меч не сечёт (Посл.).

3. (св. посе́чь). кого-что. Наносить удары, поражать (первоначально холодным оружием). С. саблей, мечом, нагайками. С. пехоту автоматическими очередями. С. из пулемётов. И секли неприятеля со всей удалью молодецкой.

4. (св. вы́сечь). кого. Наказывать строго (обычно поркой). С. розгами, плетью, прутом. С. за малейшую провинность. С. по субботам для профилактики. С. тебя надо! А если подведём - можете нас сечь (ругать, выговаривать).

5. (св. посе́чь). (что, кого). С силой бить, хлестать (о дожде, снеге, ветре и т.п.). Снежная крупа сечёт лицо и руки. Дождь сечёт в окно. Осколки секли стволы берёз. Град так и сечёт по окнам. □ безл. Не раз нас секло дождём и ветром.

6. (св. усе́чь). (что). Понимать, быстро схватывать (мысль, идею). Надеяться больше не на кого, сечёшь? При нём - ни слова, он всё сечёт! // в чём. Хорошо разбираться в чём-л. В математике хорошо сечёт. В политике совсем не секу.

7. Жарг. Подсматривать, подслушивать. Осторожно, за нами секут из окна.

◁ Се́чься, -чётся; страд. (3-4 зн.). Секану́ть, -ну́, нёшь; св. Однокр. Сече́ние; Се́чка (см.).

2.СЕЧЬ, -и и -и́; ж. [с прописной буквы] На Украине в 16 - 18 вв.: самоуправляющаяся организация казачества. Запорожская С. (такая организация, сложившаяся в середине 16 в. в низовьях Днепра).