ОТЛИЧАТЬ, отличить что, от чего, различать, распознавать, узнавать один предмет от других, по каким-либо признакам, приметам. При огне, зеленого от голубого не отличишь. Не трудно отличить звезду от планеты. Мы люди темные, добра от худа не отличим.
| Кого, ставить выние, лучше прочих, предпочитать; хвалить, поощрять, награждать. Его начальство отличает.
| Отличать и отличаться, отличиться, оказывать разность, различие, не сходствовать, различаться, быть неодинаковым, неравным. Вставка или закраска отличает, рознит от прочего. Зелень дуба издали отличается (от прочей листвы). При огне казался один цвет, а днем один отличился от другого. Человек отличается от животных разумом.
| Отличаться, отличиться, оказывать отличия, быть из ряду вон хорошим, годным, превосходным, заслуживать преимущество, предпочтенье;
| быть отличаемым, в том же ·знач. и получать за это награды, знаки отличия. Он отличился в этом сражении. Один отличается мужеством, другой умом, а этот глупостью. Отличенье ср. отлика, отличка жен. отличие ср. ·сост. по гл. и действие по гл. на -ть и на -ся. Для отличенья истины ото лжи, нужна опытность. А форменные есть отлички... (Горе от ума). Двойники так схожи, что мать одному, для отлики, ухо сергой проняла. На всякой лошади свои отличия, приметы и признаки, отметины, разность. Ему оказано отличие, он предпочтен другим. Он служит с отличием, отличаясь перед прочими. Он нахватал знаков отличия, орденов, крестов, медалей, звезд и пр. кои жалуются за отличие по службе. Знак отличия беспорочной службы установлен в 1827 году.
| В естественных науках, иные зовут отличием или разностью особи одного рода и вида, со случайными или местными изменениями; напр. борзой, гончий и моська отличия одного вида; это видоизменение, племя, а всего лучше порода.
| Отличка, ·стар. отчет поверенного питейного откупа управляющему. Подать отличку. Отличный, отликий, разный, несходный, несхожий, различный, иной, другого вида. Слепец, медведка зверок вовсе отличный от крота.
| Превосходный, наилучший, из ряду вон хороший, чему нет ровни. Отличная лошадка. У него отличные дарования. Отлично повеселились. Порох, который бы отлико добр был, ·стар. Отликоватый, довольно схожий, но отличаемый. Отличность жен. свойство отличного. Отличительный признак, по коему отличают схожие предметы; -ность, свойство ·по·прилаг. Отличествовать, быть несхожим, различаться, казать отлику, отличать и -ся. Отлича(и)тель, -ница, отличающий что, кого. Отличник, -ница, шутл. прозвище учеников, кои в заведениях на отличном счету, любимцев начальства, получающих награды и пр. Отличмяный пск., твер. от(раз)личный, несхожий.
ОТЛИЧА́ТЬ, -аю, -аешь; несовер., кого (что).
1. см. отличить.
2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Быть характерным для кого-чего-н. Картину отличает оригинальность.
-а́ю, -а́ешь; несов., перех.
1.
несов. к отличить.
2.
Служить отличительным признаком, являться отличительной, характерной особенностью кого-, чего-л.
— Ростова очень мила. Что-то в ней есть свежее, особенное, не петербургское, отличающее ее. Л. Толстой, Война и мир.
Старшина любил и умел одеться с тем особым шиком, который отличает конников сверхсрочной службы. Фоменко, Пасечник.
3.
Проявлять особое внимание, интерес к кому-л., оказывать предпочтение кому-л.
Вареньке казалось очень приятно, что такой ловкий молодой человек приметно отличает ее от других. Лермонтов, Княгиня Лиговская.
Со своим единственным пасынком Степанида обращалась со строгой справедливостью, ничем не отличала от своих детей. Николаева, Жатва.
ОТЛИЧА́ТЬ, отличаю, отличаешь. несовер. к отличить. «Чуть он заметит, что она отличает в обществе какого-нибудь молодого человека, он спешит пригласить его к себе.» Гончаров.
несов. перех.
1.
Распознавать, определять по каким-либо признакам, особенностям; выделять из числа других подобных.
отт. Раздельно учитывать, различая по каким-либо признакам.
отт. Составлять отличительный признак, особенность кого-либо или чего-либо.
2.
перен.Выказывать кому-либо предпочтение перед другими, удостаивать особым вниманием.
отт. Наградой выделять из числа других.
несовер. - отличать;
совер. - отличить (кого-л./что-л. )
1) (от кого-л./чего-л.) distinguish (from);
tell (from)
2) (отмечать наградой) decorate;
reward, confer a distinction (on);
hono(u) r;
single out (для награждения)
3) только несовер. (быть характерной особенностью) distinguish, set apart(Pf. отличить) to distinguish
отличитьv.distinguish
см.отличить
отличать см. отличить
см.отличить
несов.
1) см.отличить
2)(служить характерной особенностью) distinguir vt, caracterizar vt
3)(оказывать предпочтение) distinguir vt, preferir(непр.) vt
несов. В
1)см.отличить
2)(характеризовать) distinguersi(per qc), essere caratterizzato(da qc)
фильм отличает оригинальность — il film si distingue per la sua originalità
ОТЛИЧА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; нсв. кого-что.
1. к Отличи́ть.
2. Составлять отличительный признак, особенность кого-, чего-л. Картину отличает оригинальность. Практический ум отличает женщину от мужчины.
3. Выказывать кому-л. предпочтение перед другими, проявлять особое внимание. Эту девушку отличают от других. Не о. пасынка от своих детей.
"Отличать день от дня" означает придавать особое значение известным дням (напр., субботе или праздникам), следуя в своем поведении всем требованиям, предъявляемым в эти дни (Рим 14:5 и след.).
матем., несов. отлича́ть, сов. отличи́ть
відрізня́ти, відрізни́ти
- отличаться
матем., несов. отлича́ть, сов. отличи́ть
відрізня́ти, відрізни́ти
- отличаться