«пузыриться»

1. пузыри́ться;
2. пузырю́сь;
3. пузыри́мся;
4. пузыри́шься;
5. пузыри́тесь;
6. пузыри́тся;
7. пузыря́тся;
8. пузыря́сь;
9. пузыри́лся;
10. пузыри́лась;
11. пузыри́лось;
12. пузыри́лись;
13. пузыри́сь;
14. пузыри́тесь;
15. пузыря́щийся;
16. пузыря́щаяся;
17. пузыря́щееся;
18. пузыря́щиеся;
19. пузыря́щегося;
20. пузыря́щейся;
21. пузыря́щегося;
22. пузыря́щихся;
23. пузыря́щемуся;
24. пузыря́щейся;
25. пузыря́щемуся;
26. пузыря́щимся;
27. пузыря́щийся;
28. пузыря́щуюся;
29. пузыря́щееся;
30. пузыря́щиеся;
31. пузыря́щегося;
32. пузыря́щуюся;
33. пузыря́щееся;
34. пузыря́щихся;
35. пузыря́щимся;
36. пузыря́щейся;
37. пузыря́щеюся;
38. пузыря́щимся;
39. пузыря́щимися;
40. пузыря́щемся;
41. пузыря́щейся;
42. пузыря́щемся;
43. пузыря́щихся;
44. пузыри́вшийся;
45. пузыри́вшаяся;
46. пузыри́вшееся;
47. пузыри́вшиеся;
48. пузыри́вшегося;
49. пузыри́вшейся;
50. пузыри́вшегося;
51. пузыри́вшихся;
52. пузыри́вшемуся;
53. пузыри́вшейся;
54. пузыри́вшемуся;
55. пузыри́вшимся;
56. пузыри́вшийся;
57. пузыри́вшуюся;
58. пузыри́вшееся;
59. пузыри́вшиеся;
60. пузыри́вшегося;
61. пузыри́вшуюся;
62. пузыри́вшееся;
63. пузыри́вшихся;
64. пузыри́вшимся;
65. пузыри́вшейся;
66. пузыри́вшеюся;
67. пузыри́вшимся;
68. пузыри́вшимися;
69. пузыри́вшемся;
70. пузыри́вшейся;
71. пузыри́вшемся;
72. пузыри́вшихся.

ПУЗЫ́РИТЬСЯ (-рюсь, -ришься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -рится и ПУЗЫРИТЬСЯ (-рюсь, -ришься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -рится; несовер. (разг.).

1. Образовывать пузыри на поверхности, вздуваться от пузырей. Тесто пузырится.

2. Об одежде, ткани: надуваться от воздуха, ветра. Юбка пузырится.

ПУЗЫ́РИТЬСЯ (-рюсь, -ришься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -рится и ПУЗЫРИТЬСЯ (-рюсь, -ришься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -рится; несовер. (разг.).

1. Образовывать пузыри на поверхности, вздуваться от пузырей. Тесто пузырится.

2. Об одежде, ткани: надуваться от воздуха, ветра. Юбка пузырится.

-рюсь, -ришься; несов.

(несов. вспузыриться).

1.

Покрываться пузырями, образовывать пузыри.

Из желобов текли, не умолкая, ручьи в пузырящиеся лужи. Л. Толстой, Дьявол.

Давыдову помогли войти в курень, выстригли волосы вокруг раны, из которой все еще сочилась, пузырясь, черная кровь. Шолохов, Поднятая целина.

Обмороженная кожа пузырилась на скулах. Березко, Знамя на холме.

2. разг.

Надуваться, вздуваться (о ткани).

[Воронов] шел, низко наклонив голову, широкие рукава плаща пузырились на ветру. Саянов, Небо и земля.

||

Плохо сидеть, отвисать, топорщиться (об одежде).

В помятом пиджаке и пузырящихся на коленях брюках, он шел на полшага впереди. Чаковский, Блокада.

[Шинель] сидела на нем, как балахон, — плечи сползали, спина пузырилась, рукава болтались. И. Катаев, Поэт.

3.

(несов. нет) перен. прост.

Сердиться, надувать губы.

— Да полно, ну, чего пузыришься, ишь огрызается как! Григорович, Антон-Горемыка.

(иноск. народн.) — дуться

Ср. "Что ты пузыришься?" — дуешься, — губы надуваешь.

Ср. Да полно, ну, что пузыришься, ишь огрызается как! — говорят, не съедим, не тронем, поглядеть только хотелось...

Григорович. Антон-горемыка. 7.

См. огрызаться.

ПУЗЫ́РИТЬСЯ, пузырюсь, пузыришься, несовер.

1. Надуваться, пучиться пузырями. Тесто пузырится, когда всходит. Металл пузырится при плавке.

2. перен. Надувать губы, сердиться (разг. фам.). «Да полно, ну, что пузыришься, ишь огрызается как!» Григорович.

несов.

1.

Вздуваться, пучиться от образовавшихся внутри воздушных пузырей [пузырь I 1., 2.] (о жидкости, полужидкой массе).

отт. Покрываться пузырями, пузырьками.

2.

Образовывать пузыри [пузырь I 2.], сливаться в пузыри (о кожных заболеваниях).

3.

Надуваться, раздуваться пузырём (о ткани, одежде и т.п.).

отт. перен. Плохо сидеть, образуя выпуклости, пузыри (об одежде).

4.

Раздражаться, сердиться; хорохориться.

несовер.;
возвр.;
разг. bubble;
billow (об одежде)bubble

blister, bubble

разг.

1)sich mit Blasen bedecken; perlen vi(о жидкости)

2)(об одежде, ткани) sich blähen, sich aufbauschen

пузыриться разг. 1. sich mit Blasen bedecken; perlen vi (о жидкости) 2. (об одежде, ткани) sich blähen, sich aufbauschen

(покрываться пузырьками) se couvrir de bulles, bouillonner vi(о жидкости); goder vi(о наклеенной бумаге; об одежде); (se) gondoler vi(о лаке)

1)(покрываться пузырьками) burbujear vi; borbollar vi(о жидкости)

2)(раздуваться, топорщиться) inflarse(una falda, una cortina, etc.); tener rodilleras(о брюках)

1)(покрываться пузырями) coprirsi; di bolle

2)(топорщиться - об одежде и т.п.) gonfiarsi

ПУЗЫ́РИТЬСЯ -рится;ПУЗЫРИ́ТЬСЯ -ри́тся; нсв. (св. вспузы́риться и вспузыри́ться).

1. Покрываться пузырями, образовывать пузыри. Простокваша пузырится. Обожжённая кожа пузырится. Лужи пузырятся от капель дождя.

2. Надуваться от воздуха, ветра или отвисать, собираться (о ткани). Плащ пузырится на ветру. Брюки пузырятся на коленях. Пиджак пузырится в плечах.

blister, bubble