«Буквализм»

Буквализм в словарях и энциклопедиях

Зарегистрироваться на сайте Подробнее
Значение слова «Буквализм»

Источники

  1. Малый академический словарь
  2. Толковый словарь Ефремовой
  3. Большой англо-русский и русско-английский словарь
  4. Большой испано-русский и русско-испанский словарь
  5. Энциклопедический словарь

    Малый академический словарь

    -а, м.

    Строгое соблюдение внешней, формальной стороны, узкоформального смысла чего-л. в ущерб сущности самого дела.

    Буквализм в экранизациях так же губителен, как буквализм в переводах поэзии с одного языка на другой. Симонов, Земная правда романтики.

  1. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



    2. Толковый словарь Ефремовой

    м.

    Формальное следование чему-либо, строгое соблюдение внешней стороны чего-либо в ущерб существу дела.

  2. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



    3. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    муж. literalism

  3. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



    4. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    м.

    literalidad f

  4. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



    5. Энциклопедический словарь

    БУКВАЛИ́ЗМ -а; м. Формальное следование чему-л., строгое соблюдение внешней стороны дела.

  5. Источник: Энциклопедический словарь