Толковый словарь Даля

    ОСТЕРЕГАТЬ, остеречь кого, предостерегать, предупреждать об опасности, дать совет быть осторожным, указывать на опасность; кого, что, оберегать, охранять, стеречь, сторожить, караулить, боронить, держать в целости, невредимым. Остереги купальщиков, тут омуты! У нас караульщики остерегают сад. -ся, страд. и ·возвр. оберегаться, охраняться; быть осторожным. От ошибки не остережешься. Кабы я не остерегся, так бы меня живьем накрыли. Остерегайся дурного братства. Остереганье ср., ·длит. остереженье ·окончат. остерег муж. остерега, остережка жен. или остережь жен., ·об. ·сост. по гл. и действие по гл. на -ть и на -ся. Без остерегу жить, на себя плакаться. Остерёга и зверя бережет. Остерегатель, -ница, остерегающий что, кого. Остерегательный, остерёжный, осторожный;

    | оберегательный, охранительный, либо

    | упреждающий об опасности. На отмелях в море ставят остерегательные знаки. Осторажавать, осторожить что, оберегать, охранять, стеречь, остерегать, беречь; окружать защитой, караулом, сторожами, или огораживать для охраны. Горох остораживается пугалами. Осторожить войско караулами. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Остораживанье ·длит. остороженье ·окончат. осторожка, осторожь жен., ·об. действие по гл.

    | Осторожка, осторожь, осторожа, осторожность, осмотрительность, бережность, оглядка, остерег, или остерега, ·противоп. невниманье, небреженье, опрометчивость, торопливость, легкомыслие, безрассудство; отвага. Крайность осторожности - робость и нерешительность. Спать с осторожкою, чутко; здесь сходятся два корня: стеречь и строгий, близкие и по смыслу: Птица строга, осторожна, не подпускает. С осторожкою можно жить, живется. Без осторожи пропадешь. Лукавство невелико, а осторожность есть. Осторожа лучше ворожи. Осторожный, оглядчивый, осмотрительный, бережный; спокойный, внимательный и рассудительный, упреждающий всякое худо. Скорый напереди, осторожный назади. Осторожнаго(бережливого) коня и зверь не вредит (берет). Подымай осторожненько, не урони. Лиса осторожновата и не вдруг в обман дастся. Ступай осторожнехонько, не провались, лед плох. Осторожиться, остерегаться, беречься, быть осторожным. Осторожничать, видеть всюду одни опасности, впадать в крайность осторожности.

  1. Источник: Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.



  2. Толковый словарь Ожегова

    ОСТЕРЕГА́ТЬ, -аю, -аешь; несовер., кого (что). То же, что предостерегать.

    | совер. остеречь, -егу, -ежёшь, -егут; -ёг, -егла; -еги; -ёгший; -ежённый (-ён, -ена); -ёгши.

  3. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



  4. Малый академический словарь

    -а́ю, -а́ешь; несов., перех.

    (сов. остеречь).

    Предупреждать о возможной опасности, давать совет быть осторожным, избегать чего-л.; предостерегать.

    Журналистика делала свое дело: она остерегала молодых авторов от безрассудных увлечений, свойственных первой молодости. Добролюбов, Стихотворения первой молодости и От Зауралья до Закавказья Е. Вердеревского.

    [Наташа:] Прежде, прежде, Иван Федулыч, надо было учить меня разбирать, понимать людей, остерегать меня от дурных. А. Островский, Трудовой хлеб.

  5. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



  6. Толковый словарь Ушакова

    ОСТЕРЕГА́ТЬ, остерегаю, остерегаешь. несовер. к остеречь.

  7. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



  8. Толковый словарь Ефремовой

    несов. перех. разг.

    Предупреждать кого-либо от чего-либо опасного или вредного.

  9. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



  10. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    гл. previse(Pf. остеречь) to warn, caution

  11. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  12. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    несов.

    guardar vt, precaver vt

  13. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



  14. Энциклопедический словарь

    ОСТЕРЕГА́ТЬ см. Остере́чь.

  15. Источник: Энциклопедический словарь



  16. Тезаурус русской деловой лексики

  17. Источник:



  18. Толковый словарь Даля

  19. Источник: