«получиться»

1. получи́ться;
2. получу́сь;
3. полу́чимся;
4. полу́чишься;
5. полу́читесь;
6. полу́чится;
7. полу́чатся;
8. получа́сь;
9. получи́лся;
10. получи́лась;
11. получи́лось;
12. получи́лись;
13. получи́сь;
14. получи́тесь;
15. получи́вшийся;
16. получи́вшаяся;
17. получи́вшееся;
18. получи́вшиеся;
19. получи́вшегося;
20. получи́вшейся;
21. получи́вшегося;
22. получи́вшихся;
23. получи́вшемуся;
24. получи́вшейся;
25. получи́вшемуся;
26. получи́вшимся;
27. получи́вшийся;
28. получи́вшуюся;
29. получи́вшееся;
30. получи́вшиеся;
31. получи́вшегося;
32. получи́вшуюся;
33. получи́вшееся;
34. получи́вшихся;
35. получи́вшимся;
36. получи́вшейся;
37. получи́вшеюся;
38. получи́вшимся;
39. получи́вшимися;
40. получи́вшемся;
41. получи́вшейся;
42. получи́вшемся;
43. получи́вшихся.

ПОЛУЧИ́ТЬСЯ, -учусь, -учишься; совер.

1. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Появиться (будучи направленным откуда-н. или как результат чего-н.). Получилось новое сообщение. Получились важные выводы. Письмо получилось поздно.

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Произойти, случиться. Получилась неприятность. Как предупреждали, так и получилось.

3. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Стать, сделаться. Из гадкого утёнка получился лебедь. Из щепки получился кораблик.

4. Оказаться в чьих-н. глазах, в чьём-н. мнении. Я помогал, и я же получился обманщиком.

5. О чьём-н. изображении, о снимке: оказаться выполненным или хорошо выполненным (разг.). Снимок получился. На фотографии я не получился.

6. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Оказаться удачным (разг.). Задача получилась. Пирог получился. Диссертация не получилась.

| несовер. получаться, -аюсь, -аешься.

| сущ. получение, -я, ср. (к 1 и 3 знач.).

-лу́чится; сов.

(несов. получаться).

1. устар.

Стать, оказаться полученным.

— Я просил бы, если возможно, задержать эту женщину здесь до тех пор, как получится ответ на поданное прошение. Л. Толстой, Воскресение.

Месяц спустя получилось известие, что Серж уехал с женою для пользования за границу. Лесков, Блуждающие огоньки.

2.

Выйти, удаться (в результате какого-л. действия).

Снимок получился хороший.

□

[Маскарадный костюм] получился замечательный. Это были настоящие рыцарские доспехи, искусно выклеенные из золотой и серебряной елочной бумаги, натянутой на проволочный каркас. Катаев, Белеет парус одинокий.

Из сосновых досок он сколотил ящик. Приделал к нему колесо. Прибил ручку. Получилась тачка. Горбатов, Непокоренные.

|| из кого. разг.

Стать, сделаться кем-л.

Без ошибки, кажется, могу сказать, что критика дельного из меня не получится. Фурманов, В раздумье.

— А что, ведь, может быть, из Максима и получится знаменитый военный изобретатель? Изюмский, Алые погоны.

3.

Случиться, произойти как следствие чего-л.

— Рекомендую вам принять внеочередные меры, иначе не получилось бы крупной неприятности. Фурманов, Мятеж.

— Врача нужно, — сказал Бюрке. — Как бы заражения не получилось. Казакевич, Весна на Одере.

ПОЛУЧИ́ТЬСЯ, получусь, получишься, совер. (к получаться).

1. Явиться, прийти, оказаться налицо (о чем-нибудь ожидаемом, заказанном, предназначенном для вручения кому-нибудь). Получился ответ на письмо. Получилась посылка. Получились выписанные книги. Получился приказ выступать.

2. Оказаться, произойти, появиться как следствие, результат, вывод из чего-нибудь. Получился кокс из каменного угля. При делении восьми на три получилось два и два в остатке. Результаты получились блестящие. Получилась нелепость. Получилось неприятное положение. Выводы получились неожиданные. У писателя получилась хорошая повесть.

|| безл. получится (получилось), что… Окажется (оказалось), выйдет (вышло) в результате (разг.). Получилось, что я виноват, а не ты.

сов.

см. получаться

be

1)разг.(удаться) gelingen(непр.) vi (s); gut geraten(непр.) vi (s)

2)(в результате) sich ergeben(непр.), herauskommen(непр.) vi (s)

сколько получится? — wieviel macht es aus?

получиться 1. разг. (удаться) gelingen* vi (s); gut geraten* vi (s) 2. (в результате) sich ergeben*, herauskommen* vi (s) сколько получится? wieviel macht es aus?

1)(по почте и т.п.) уст. venir vi (ê.), arriver vi (ê.); être reçu

2)(как результат чего-либо) résulter vi (ê.), être obtenu

вывод получился неожиданный — on en est arrivé à une conclusion imprévue(или inattendue)

1)(оказаться) resultar vi

результа́т получи́лся превосхо́дный — se llegó a un formidable resultado

получи́лось и́на́че — resultó otra cosa (de otro modo)

2)уст.(по почте и т.п.) llegar vi, recibirse

сов.

1)(удаться) riuscire vi(e); essere riuscito / ottenuto; andare come si deve

снимок получился хороший — la foto è venuta bene

хорошо у него получилось — ci è riuscito bene

ничего не получилось — non ha combinato niente; tutto è andato a monte

2)(случиться, произойти) risultare vi(e), accadere vi(e); succedere vi(e)

получилось так, что... — il caso volle che..., andò che...

ПОЛУЧИ́ТЬСЯ -лу́чится; св.

1. Появиться, выйти в результате чего-л., как следствие чего-л. Три плюс два получится пять. Из щепки получился кораблик. Пирог получился отменный. Результат получился неожиданный. Рассказ получился печальный. Буквы получились неровные. Смех получился невесёлый. Ничего не получилось. // Разг. Оказаться выполненным (обычно на хорошем профессиональном уровне). Диссертация явно не получилась. Снимок, фильм получился. Получился замечательный костюм. На фотографии я не получился. Это у вас получилось очень хорошо. То, что удавалось на репетициях, не получилось на сцене. // из кого. Разг. Стать, сделаться кем-л. Из него получился хороший военный, лётчик, мастер.

2. Случиться, произойти (обычно как следствие чего-л.). Получился скандал. Получилось недоразумение. □ безл. Так уж получилось. Не получилось бы неприятностей.

◁ Получа́ться, -а́ется; нсв.