БРЯ-А́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; несов. Издавать, производить звенящие звуки. Бряцают шпоры. Б. оружием (перен.: угрожать войной; высок.). Б. на лире (перен.: о поэтическом творчестве; устар.).
-я, ср.
Действие по знач. глаг. бряцать, а также звуки этого действия.
Теперь явственно, хотя еще издалека, доносился до слуха моего стук тележных колес, бряцанье бубенчиков. Тургенев, Стучит!
Пробежал ветер и донес звук, похожий на бряцание оружия. Чехов, Огни.
ср.
1.
процесс действия по гл. бряцать
2.
Звуки, возникающие в процессе такого действия.
ср. clang;
clank (менее звучное);
jingling;
rattling бряцание оружиемс. rattle.
с
Geklirr n; Gerassel n(об оружии)
бряцание с Geklirr n 1; Gerassel n 1 (об оружии)
с.
cliquetis m
бряцание шпор — tintement m d'éperons
•
•
бряцание оружием — cliquetis d'armes
с.
tintineo m, sonido m
бряца́ние шпор — tintineo de las espuelas