ОГЛЯДЕ́ТЬ, -яжу, -ядишь; совер., кого (что). То же, что осмотреть (в 1 знач.). О. горизонт.
| несовер. оглядывать, -аю, -аешь.
| однокр. оглянуть, -яну, -янешь.
огляжу́, огляди́шь; сов., перех.
(несов. оглядывать).
Обвести взглядом кого-, что-л., посмотреть на кого-, что-л. со всех сторон; осмотреть.
Оглядеть комнату.
□
[Князь Андрей], щурясь, оглядел все общество. Л. Толстой, Война и мир.
Филипп Петрович очень серьезно и внимательно оглядел кухню. Фадеев, Молодая гвардия.
Каждый гриб еще раз оглядишь, снимешь прилипший листок или хвойные иголки. Солоухин, Третья охота.
ОГЛЯДЕ́ТЬ и (прост.). Обглядеть, огляжу, оглядишь, совер. (к оглядывать), кого-что. Осмотреть, окинуть взглядом. Оглядеть кого-нибудь с ног до головы. «Он потрогал руками подушку и одеяло, оглядел палату.» Чехов.
сов. перех.
см. оглядывать
несовер. - оглядывать;
совер. - оглядеть, оглянуть (кого-л./что-л. ) examine, take a view of;
look over/round;
inspectсов. см. оглядывать;
~ся сов.
1. см. оглядываться 2;
2. (освоиться) get* one`s bearings, settle down.
оглядеть betrachten vt; überblicken vt оглядеть с головы до ног von Kopf bis Fuß ( von oben bis unten] mustern vt
betrachten vt; überblicken vt
оглядеть с головы до ног — von Kopf bis Fuß ( von oben bis unten ) mustern vt
promener ses yeux sur; examiner vt(рассмотреть); toiser vt(смерить взглядом)
оглядеть с ног до головы — toiser des pieds à la tête
сов., вин. п.
examinar vt, mirar vt(рассмотреть); echar el ojo (a), tener los ojos (en); echar una mirada(смерить взглядом)
огляде́ть с ног до головы́ — mirar de pies a cabeza
сов. В
(осмотреть) scrutare vt
оглядеть горизонт — scrutare l'orizzonte
ОГЛЯДЕ́ТЬ -гляжу́, -гляди́шь; св. кого-что. Окинуть взглядом; осмотреть. О. комнату. Внимательно оглядел себя в зеркало. Оглядели незнакомый предмет со всех сторон. Надо бы о. местность. Он оглядел её с ног до головы (всю, сверху донизу, бесцеремонно).
◁ Огляну́ть, -ну́, -гля́нешь; св. Однокр. Огля́дывать, -аю, -аешь; нсв. Огля́дывание (см.).