«Соборовать»

Соборовать в словарях и энциклопедиях

Зарегистрироваться на сайте Подробнее
Значение слова «Соборовать»

Источники

  1. Толковый словарь Даля
  2. Толковый словарь Ожегова
  3. Малый академический словарь
  4. Толково-фразеологический словарь Михельсона
  5. Толковый словарь Ушакова
  6. Толковый словарь Ефремовой
  7. Большой англо-русский и русско-английский словарь
  8. Большой испано-русский и русско-испанский словарь
  9. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  10. Энциклопедический словарь
  11. Толковый словарь Даля

    Толковый словарь Даля

    СОБОРОВАТЬ, собор, соборный и пр. см. собирать.

  1. Источник: Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.



    2. Толковый словарь Ожегова

    СОБО́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; совер. и несовер., кого (что). У христиан: совершить (-шать) над умирающим, больным таинство соборования. С. перед кончиной.

  2. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



    3. Малый академический словарь

    -рую, -руешь; сов. и несов., перех. церк.

    Совершить (совершать) над кем-л. соборование.

    Приходил батюшка, приобщал и соборовал. Пртом Марфа стала бормотать что-то непонятное и к утру скончалась. Чехов, Скрипка Ротшильда.

  3. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



    4. Толково-фразеологический словарь Михельсона

    (кого) — совершать над кем таинство елеосвящения (в прямом смысле соборовать — держать соборное совещание)

    Ср. Он взглянул на меня такими елейными глазами, что я так и ждал: вот-вот он сейчас меня соборовать начнет.

    Салтыков. Благонамеренные речи.

    Ср. On l'a déjà cathedralisé du beurre saint.

    Тарасенско-Отрешков (один из "вольных" переводов его) т.е. вместо On lui à donné la dernière onction (соборовали св. елеем).

    См. елейный.

    См. перевозчик, а не переводчик.

  4. Источник: Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.



    5. Толковый словарь Ушакова

    СОБО́РОВАТЬ, соборую, соборуешь, совер. и несовер., кого-что (церк.). Совершить (совершать) над кем-нибудь соборование.

  5. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



    6. Толковый словарь Ефремовой

    несов. и сов.; перех.

    Совершать над кем-либо соборование.

  6. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



    7. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    несовер. и совер.;
    (кого-л. );
    церк. administer/receive extreme unction (to)administer (receive) extreme unction;

  7. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



    8. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    сов., несов., вин. п.

    dar la extremaunción, olear vt

  8. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



    9. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    сов., несов. В церк.

    dare l'estrema unzione

    -собороваться

  9. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



    10. Энциклопедический словарь

    СОБО́РОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв. (св. также особо́ровать). кого. Церк. Совершить - совершать над кем-л. соборование.

    ◁ Собо́роваться, -руется; страд.

  10. Источник: Энциклопедический словарь



    11. Толковый словарь Даля

  11. Источник: