БЛАГОСКЛО́ННЫЙ, -ая, -ое; -о́нен, -о́нна (книжн.). Доброжелательный, благожелательный. Б. взор.
-и, ж.
Свойство по знач. прил. благосклонный; доброжелательное отношение к кому-л.
Проявлять благосклонность. Пользоваться благосклонностью.
□
Порфирий Владимирыч и на другой день встретил ее с обычной благосклонностью. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.
БЛАГОСКЛО́ННОСТЬ, благосклонности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к благосклонный; благосклонное отношение. Заслужить чью-нибудь благосклонность. Пользоваться чьей-нибудь благосклонностью. Проявлять к кому-нибудь благосклонность.
ж.
отвлеч. сущ. по прил. благосклонный
жен. benevolence, favour, goodwill проявлять благосклонность к кому-л. ≈ to regard someone with favour, to favour someone заслужить чью-л. благосклонность ≈ to win someone's favour, to earn someone's goodwill пользоваться чьей-л. благосклонностью ≈ to be in someone's good graces/books, to stand high in someone's favour, to be in high favour with someonefavor
благосклонность ж Wohlwollen n 1, Gunst f a*; Zuneigung f (симпатия)
ж
Wohlwollen n, Gunst f (умл.); Zuneigung f(симпатия)
ж.
bienveillance f
пользоваться чьей-либо благосклонностью — jouir des bonnes grâces(или des faveurs) de qn
ж. книжн.
benevolencia f, bienquerencia f, buena voluntad
по́льзоваться чьей-либо благоскло́нностью — gozar del favor de alguien, estar muy en gracia con...
ж.
benevolenza, favore m
пользоваться благосклонностью кого-л. — godere della benevolenza / dei favori di qd