ПРИСЛО́ВЬЕ, -я, род. мн. -вий, ср. (разг.). Поговорка, вставляемая в речь ради украшения, увеселения, шутки, прибаутка. Пересыпать свой рассказ присловьями.
-я, род. мн. -вий, дат. -вьям, ср. разг.
Поговорка, выражение, вставляемые в речь для украшения, для комического эффекта.
У старика Гордеева любимое присловье: «Эх, шашки-деревяшки!». Гладков, Энергия.
Взял шинель да, по присловью, Смастерил себе постель, Что под низ, и в изголовье, И наверх, — и все — шинель. Твардовский, Василий Теркин.
ПРИСЛО́ВЬЕ, присловья, ср.
1. погов., выражение, вставляемое в речь для украшения, для комического эффекта (разг.). Пересыпать речь присловьями.
2. Частицы вроде: то, ка, ну и т.п., присоединяемые к словам в речи (грам. устар.).
ср.
Пословица, поговорка.
ср. saying
с. разг.
diction m
с. разг.
dicho m, adagio m, decir m
с. разг.
detto m, intercalare m (scherzoso, arguto), motteggio m
ПРИСЛО́ВЬЕ -я; ср. Трад.-нар. = При́сказка (2 зн.).