(формовка) — см. Гончарное производство, Графитовые тигли, Кафли, Кирпичное производство, Стеклянное производство, Фарфор, Фаянс, Черепица.
-я, ср. спец.
Действие по знач. глаг. формовать.
Формование кирпича. Формование резиновых изделий.
ср.
1.
процесс действия по гл. формовать
2.
Результат такого действия; формовка I 2..
Forming — Формование.
(1) Изменение фор-мы металлической детали без специального изме-нения толщины. (2) Пластическая деформация биллета или листа между штампами, чтобы полу-чить окончательную конфигурацию. Металлофор-мовочные процессы обычно классифицированы как Bulk forming — Объемное формование и Sheet forming — Формование листа.
придание изделиям или конструктивным элементам требуемой формы в процессе их изготовления из строительных смесей
(Болгарский язык; Български) — формуване
(Чешский язык; Čeština) — tvarování
(Немецкий язык; Deutsch) — Formgebung; Formen
(Венгерский язык; Magyar) — formázás
(Монгольский язык) — хэвлэлт
(Польский язык; Polska) — formowanie
(Румынский язык; Român) — mulare
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — oblikovanje
(Испанский язык; Español) — moldeo
(Английский язык; English) — moulding; forming
(Французский язык; Français) — moulage
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
forming, molding, moulding, shaping
с.
см.формовка 1)
extrusion хим., formation, forming, modeling, molding, shaping,(волокна) spinning
* * *
формова́ние с.пласт. moulding, forming, shaping; (в производстве кирпича и других керамических изделий) moulding
формова́ние без выпрессо́вок — flashless moulding
ва́куумное формова́ние — vacuum moulding
выдувно́е формова́ние — blow moulding
горя́чее формова́ние — hot moulding
формова́ние из экструди́руемых загото́вок — extrusion moulding
формова́ние кирпича́, пласти́ческое — soft-mud process of brick moulding
конта́ктное формова́ние — contact (pressure) moulding
формова́ние мака́нием — dip moulding
формова́ние окуна́нием — dip moulding
формова́ние отли́вкой пищ. — casting
формова́ние под давле́нием — pressure moulding
после́дующее формова́ние — postforming
формова́ние разду́вом — blow moulding
ро́торное формова́ние — rotor moulding
формова́ние с вы́тяжкой — stretch moulding
формова́ние спека́нием — sinter moulding
формова́ние холодногну́тых про́филей — cold roll forming
холо́дное формова́ние пласт. — cold moulding
центробе́жное формова́ние — centrifugal [rotational] moulding
формова́ние эласти́чным мешко́м (в клаве) — bag moulding
электролити́ческое формова́ние — electroforming
с.
formatura f;(керамических изделий) modellatura f; пласт. stampaggio m
- вакуумное формование
- формование в виброформах- формование в пресс-формах
- формование выдавливанием
- выдувное формование
- контактное формование
- формование на виброплощадках
- негативное формование
- пластическое формование
- формование под давлением
- формование порошков
- предварительное формование
- формование резиновым мешком
- формование статическим прессованием
- формование сыра
- формование фоточувствительного слоя
- центробежное формование
- формование шприцеванием
- формование эластичным мешком
- электролитическое формование
техн.
формува́ння
- горячее формование
- контактное формование- ступенчатое формование
- холодное формование
- электролитическое формование
техн.
формува́ння
- горячее формование
- контактное формование- ступенчатое формование
- холодное формование
- электролитическое формование