(от нос, а от гл. носить, см. нанашивать) на носу или над ним находящийся. Наносная часть шлема или наносник муж. стальная полоса над носом. Наносье ср. лыска, продольный средний ремень конской уздечки, оброти (см. намордный).
| Наносье, наносица жен. переносица, переносье. Наносник муж. сапожный поднос, кожаный клин или подкладка на колодку. Наносок муж. заплата на носок сапога.
НАНО́СНЫЙ, -ая, -ое; -сен, -сна.
1. см. нанести 1.
2. перен. Случайный, не свойственный кому-н., привнесённый со стороны (разг.). Наносные черты в поведении.
| сущ. наносность, -и, жен.>
-ая, -ое.
1.
Нанесенный, принесенный движением воды, ветром и т. п.
Наносная мель.
□
Фарватер [реки] был запружен наносными деревьями. Чехов, Остров Сахалин.
Песчаная почва сверху покрыта тонким слоем наносного ила. Арсеньев, По Уссурийской тайге.
2. перен.
Не свойственный кому-, чему-л. по природе, привнесенный со стороны.
Наносное влияние.
□
Все, о чем они говорят и мечтают, — у них чужое, наносное. Добролюбов, Что такое обломовщина?
Тот только истинный художник в наше время, кто умеет отличить в ней [действительности] самобытное, коренное от пришлого или наносного. Ап. Григорьев, Русская изящная литература в 1852 г.
3. устар.
Клеветнический, лживый.
[Бородкин:] Всякий знает, что все это наносные слова, да к чему же это-с? Что я ему сделал? Я об нем и думать-то забыл, потому как он есть невежа и ругатель. А. Островский, Не в свои сани не садись.
— Не верьте, Марко Данилыч, пустым наносным речам. Эти сплетни идут от недоброхотов. Мельников-Печерский, На горах.
НАНО́СНЫЙ, наносная, наносное.
1. Перенесенный из другого места течением, ветром. Наносный песок. Наносная почва.
2. перен. Случайно появившийся, не свойственный по природе, не коренной (разг.). Эти черты характера у него наносные. Наносные идеи.
3. перен. Содержащий в себе клевету, наговор (прост. устар.). «Конечно, Селивестр Потапыч, всякий знает, что все наносные слова.» А.Островский.
прил.
1.
Нанесенный течением воды, движением льда, ветром.
2.
перен.Привнесенный со стороны, не свойственный кому-либо или чему-либо.
прил. (о почве, песке и т.д.) alluvial;
(перен.: случайно появившийся) alien, borrowed;
(поверхностный) superficialнаносн|ый -
1. alluvial;
2. (не свойственный кому-л., чему-л., привнесённый со стороны) extraneous, superficial;
borrowed;
~ое влияние extraneous influence;
3. уст. slanderous.
наносный 1. (о почве) Schwemm..., alluvial ( - '' v J a: l ] наносный песок Schwemmsand m 1 2. разг. fremd (чуждый); entlehnt (заимствованный)
1)(о почве) Schwemm-(опр. сл.), alluvial
наносный песок — Schwemmsand m
2)разг. fremd(чуждый); entlehnt(заимствованный)
1)(о почве, песке) d'alluvion, alluvial, alluvien
2)перен. emprunté(заимствованный); étranger(чуждый)
прил.
1)(о почве, песке и т.п.) aluvial, de aluvión
нано́сная по́чва — terreno de aluvión
нано́сные отложе́ния — sedimentos aluviales
2)перен.(заимствованный) prestado
нано́сное влия́ние — influencia extraña
1)(о почве) alluvionale, sedimentoso
2)перен.(случайный) casuale, innaturale; preso a prestito, imparaticcio, improprio
наносные черты в поведении — caratteri atipici / innaturali / casuali della condotta
НАНО́СНЫЙ -ая, -ое.
1. Нанесённый, принесённый движением воды, ветром и т.п. Н. ил. Берег покрыт наносным тростником.
2. Не свойственный кому-, чему-л. по природе, привнесённый со стороны. Н-ое влияние. В рассуждениях чувствуется что-то чужое, н-ое.
3. Устар. Клеветнический, лживый. Н-ые слова, речи.
геол.
alluvionale