«выложить»

1. вы́ложить;
2. вы́ложу;
3. вы́ложим;
4. вы́ложишь;
5. вы́ложите;
6. вы́ложит;
7. вы́ложат;
8. вы́ложа;
9. вы́ложил;
10. вы́ложила;
11. вы́ложило;
12. вы́ложили;
13. вы́ложи;
14. вы́ложите;
15. вы́ложивший;
16. вы́ложившая;
17. вы́ложившее;
18. вы́ложившие;
19. вы́ложившего;
20. вы́ложившей;
21. вы́ложившего;
22. вы́ложивших;
23. вы́ложившему;
24. вы́ложившей;
25. вы́ложившему;
26. вы́ложившим;
27. вы́ложивший;
28. вы́ложившую;
29. вы́ложившее;
30. вы́ложившие;
31. вы́ложившего;
32. вы́ложившую;
33. вы́ложившее;
34. вы́ложивших;
35. вы́ложившим;
36. вы́ложившей;
37. вы́ложившею;
38. вы́ложившим;
39. вы́ложившими;
40. вы́ложившем;
41. вы́ложившей;
42. вы́ложившем;
43. вы́ложивших;
44. вы́ложенный;
45. вы́ложенная;
46. вы́ложенное;
47. вы́ложенные;
48. вы́ложенного;
49. вы́ложенной;
50. вы́ложенного;
51. вы́ложенных;
52. вы́ложенному;
53. вы́ложенной;
54. вы́ложенному;
55. вы́ложенным;
56. вы́ложенный;
57. вы́ложенную;
58. вы́ложенное;
59. вы́ложенные;
60. вы́ложенного;
61. вы́ложенную;
62. вы́ложенное;
63. вы́ложенных;
64. вы́ложенным;
65. вы́ложенной;
66. вы́ложенною;
67. вы́ложенным;
68. вы́ложенными;
69. вы́ложенном;
70. вы́ложенной;
71. вы́ложенном;
72. вы́ложенных;
73. вы́ложен;
74. вы́ложена;
75. вы́ложено;
76. вы́ложены.

ВЫЛОЖИТЬ, выложка, см. выкладывать.

ВЫ́ЛОЖИТЬ, -жу, -жишь; -женный; совер.

1. что. Вынув, положить. В. покупки на стол.

2. перен., что. Откровенно высказать (разг.). В. всю правду. Всё выложил другу.

3. что чем. Покрыть, отделать (поверхность чего-нибудь). В. стену плиткой.

4. кого (что). То же, что кастрировать. В. жеребца.

| несовер. выкладывать, -аю, -аешь.

| сущ. выкладка, -и, жен. (к 1, 3 и 4 знач.).

| прил. выкладной, -ая, -ое (к 3 знач.).

-жу, -жишь; сов., перех.

(несов. выкладывать).

1.

Положить наружу, вынув откуда-л.

Выложить вещи из чемодана.

□

Вспомнив, что у него документы и оружие Филипчука, Сабуров выложил все на стол. Симонов, Дни и ночи.

2. перен. разг.

Высказать, сообщить всё.

[Лунев] сбивчиво говорил и двоился между желанием рассказать историю Маши и выложить перед девушкой свои мысли по поводу этой истории. М. Горький, Трое.

Николай и слова не промолвил, пока Быков не выложил ему все свои сомнения и раздумья. Саянов, Небо и земля.

3. чем.

Покрыть какую-л. поверхность, укладывая что-л. на ней; выстлать.

Есть места на городских улицах, выложенные камнями. Бунин, Суходол.

Пол выложен цветными плитками, шахматной мозаикой. Гладков, Цемент.

||

Уложить по поверхности или вставить, врезать что-л. в виде узора, надписи и т. п.

На крышке ее [шкатулки] медными буквами была выложена английская надпись. Паустовский, Жильцы старого дома.

|| устар.

Нашить на ткань для украшения.

За князем двигалось княжеское семейство. В кружевах и атласе, в старинной, галунами выложенной одежде выплывала жена князя. Либединский, Горы и люди.

4.

Сложить, соорудить из камня, кирпича и т. п.

Моя печь стояла готовая; в ней была выложена кладка из превосходного огнеупора. М. Павлов, Воспоминания металлурга.

Когда его зовут выложить печку, он никак не может назначить цену за работу. Паустовский, Записки Ивана Малявина.

5. обл. Кастрировать.

Выложить жеребца.

ВЫ́ЛОЖИТЬ, выложу, выложишь, совер. (к выкладывать).

1. что. Положить наружу, на показ. Выложить белье из комода. Выложить товар на прилавок.

2. перен., что. Откровенно высказать (прост.). «И что от мужиков слышал, и что сам придумал, - всё выложил.» Неверов.

3. что чем. Выстлать, покрыть чем-нибудь поверхность. Выложить клумбу дёрном.

4. Отделать, украсить нашивкой (порт.). Выложить платье белым кружевом. Воротничок выложен серебряным шнурком.

5. совер. к класть в 10 знач. (обл. спец.). Выложить жеребца.

I

сов. перех.

1.

Положить наружу, вынув откуда-либо.

отт. разг. Вынув, отдать.

2.

перен. разг.

Рассказать, сообщить что-либо (обычно исчерпывающе, откровенно и откровенно).

II

сов. перех.

1.

Уложить в определённом порядке, определённым образом.

2.

Сложить, соорудить что-либо из камня, кирпича и т.п.

III

сов. перех.

Покрыть поверхность, уложив на ней что-либо; выстлать, вымостить.

IV

сов. перех.

Израсходовать при кладке что-либо (камни, кирпичи).

несовер. - выкладывать;
совер. - выложить (что-л. )
1) take out, lay out, spread out;
unbosom oneself (of), tell reveal, make an expose (of) перен.;
разг.
2) (чем-л.;
обкладывать) lay (with);
face (with), line (with), pave (with) border (with) выкладывать дерном выкладывать плитами выкладывать камнем выкладывать кирпичомсов. см. выкладывать.

1)herauslegen vt; ausbreiten vt(развернуть); ausstellen vt(выставить - товары и т.п.)

2)(обложить чем-либо) auslegen vt (mit)

выложить дерном — mit Rasen belegen vt

3)разг.(высказать) sich aussprechen(непр.)

выложить все кому-либо — j-m (D) sein Herz ausschütten

4)разг.(заплатить) zahlen vt, hinlegen vt

выложить 1. herauslegen vt; ausbreiten vt (развернуть); ausstellen vt (выставить товары и т. п.) 2. (обложить чем-л.) auslegen vt (mit) выложить дёрном mit Rasen belegen vt 3. разг. (высказать) sich aussprechen* выложить всё кому-л. jem. (D) sein Herz ausschütten 4. разг. (заплатить) zahlen vt, hinlegen vt

1)étaler vt

выложить вещи из чемодана — sortir ses affaires de la valise

выложить документы на стол — étaler les papiers sur la table

2) перен. разг. exposer vt; raconter vt(рассказать)

выложить всю правду — vider son sac(fam)

3)(покрыть) incruster vt(мозаикой); daller vt(плитами); briqueter vt(кирпичом); gazonner vt(дерном); garnir vt(отделать)

сов., вин. п.

1)exponer(непр.) vt; mostrar(непр.) vt(для обозрения)

вы́ложить ве́щи из чемода́на — sacar los objetos de la maleta

вы́ложить докуме́нты на стол — poner los documentos sobre la mesa

2)разг.(высказать) narrar vt, contar(непр.) vt, comunicar vt

вы́ложить всю пра́вду — contar toda la verdad

вы́ложить все — desemfuchar vt (fam.)

3)твор. п.(обложить) guarnecer(непр.) vt, adornar vt(отделать); enlosar vt, embaldosar vt(плитами); enladrillar vt(кирпичом); encespedar vt(дерном)

сов. В

1) что(вынуть) tirare fuori, cavare da qc

выложить вещи из чемодана — tirare fuori la roba dalla valigia; vuotare la valigia

выложить большую сумму перен. — sborsare una bella somma

2)разг.(высказать) spiattellare vt, snocciolare vt; buttare fuori

выложить всю правду — spiattellare tutta la verità; vuotare il sacco

выложить начистоту — sputare il rospo

3)Т(отделать) ricoprire vt, rivestire vt

выложить стену плиткой — rivestire la parete di piastrelle, piastrellare vt, ammattonellare vt

выложить кирпичом — ammattonare vt

выложить мозаикой — intarsiare vt

4)(сложить, соорудить) murare vt

выложить печь — murare una stufa

•

-выложиться

ВЫ́ЛОЖИТЬ -жу, -жишь; св. что.

1. во что, на что, куда. Положить куда-л., вынув откуда-л. В. покупки на прилавок. В. варенье из банки в вазочку. В. из шкафа бельё.

2. чем. Покрыть, какую-л. поверхность, уложив на ней что-л.; выстлать, вымостить. В. стены кафелем. В. дорожку галькой.

3. Сложить, соорудить (из камня, кирпича и т.п.). В. поленницу. В. печь. В. из мозаики орнамент.

4. Разг. Отдать, заплатить. В. за товар валюту. Придётся в. штраф.

5. Разг. Высказать, сообщить (обычно исчерпывающе, откровенно). В. все новости. В. всю правду.

◁ Выкла́дывать, -аю, -аешь; нсв. Выкла́дываться, -ается; страд. Вы́кладка (см.). Выкла́дывание, -я; ср.

line

сов. от выкладывать

сов. от выкладывать