ПОЕДО́М кого (прост.) изводить попрёками, бранью.
нареч. прост.
поедом есть {кого} 1) кусать непрерывно, с ожесточением (о насекомых). — Развяжите нас, пожалуйста … Комар поедом ест. Шишков, Тайга; 2) перен. непрестанно бранить, мучить попреками. — Бывало, вернусь ночью домой из клуба пьяный, злой и давай твою покойницу мать попрекать за расходы. Целую ночь ем ее поедом. Чехов, Отец; 3) перен. непрестанно мучить, терзать, доставлять беспокойство. Заботы всю жизнь поедом ели его. Бунин, Забота. — Ох, скушно одному куковать. Тоска поедом ест. Тендряков, Чудотворная.
ПОЕДО́М и (обл.) ПОЕДОМ, нареч. только в выражении: есть поедом кого (прост.) - непрестанно бранить, оскорблять.
п`оедом, поед`ом
нареч. качеств.-обстоят. разг.-сниж.
1.
С жадностью (есть).
2.
перен.Непрестанно (бранить).
нареч.;
разг. есть поедомразг.: есть ~ кого-л. make* smb.`s life a misery by nagging.
поедом есть кого-либо разг. — прибл. rendre la vie impossible à qn
нареч.
-поедом есть
нар.
поедом есть прост. — mangiar vivo uno; mettere in croce(con rimproveri)
<ПО́ЕДОМ> нареч. Разг.
◊ По́едом есть. 1. Сильно, с жадностью. Мошкара ест поедом. -2. кого. Непрестанно бранить, мучить попрёками; оскорблять, терзать, доставлять беспокойство. Свекровь меня поедом ест.